poder oor Maya-Q'eqchi'

poder

/po̞ˈðe̞ɾ/, /po.'ðer/ werkwoord, naamwoordmanlike
es
Tener la capacidad de hacer algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nawink
(@4 : fr:savoir hu:tud pt:saber )
inkʼaʼ kʼi
(@2 : sv: nb: )
kʼuluk
(@2 : vi:được th:ได้ )
tawok
(@2 : vi:được th:ได้ )
laat
(@2 : en:tin en:can )
b’ab’ay
(@2 : sv: nb: )
bʼabʼay
(@2 : sv: nb: )
kachʼin
(@2 : sv: nb: )
echanink
(@2 : en:victory th:ได้ )
ink’a’ k’i
(@2 : sv: nb: )
kach’in
(@2 : sv: nb: )
rahok
(@1 : en:love )
kelonk
(@1 : fr:tirer )
b'ehom
(@1 : nl:rijk )
k'amok
(@1 : en:bring )
kʼaʼuxlak
(@1 : fr:savoir )
b'ihom
(@1 : nl:rijk )
sikʼok ibʼ
(@1 : th:ได้ )
tana
(@1 : en:maybe )
pamamnak
(@1 : vi:nổi )

Soortgelyke frases

Juntos podemos ayudarnos
q'eqchi'

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 como también la luz de las estrellas, y el poder por el cual fueron hechas.
Bʼoqeʼk xbʼaan li Dios naraj naxye xkʼulbʼal jun qataqlankil malaj qabʼoqbʼal rikʼin aʼan malaj rikʼinebʼ laj jolominel saʼ li Iglees li tzʼaqal kʼeebʼilebʼ xwankil xbʼaan aʼan, re tookʼanjelaq saʼ junaq kʼanjel.LDS LDS
Estas incomparables bendiciones del Espíritu aumentan nuestra libertad y poder para hacer lo que es justo, pues “...donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad”8.
Nekeye naq ebʼ li najteril profeetil aatin aʼan, yaalebʼ.LDS LDS
Ellos ejemplifican de un modo inspirador el poder que llega a nuestra vida cuando ejercemos fe, aceptamos asignaciones y las llevamos cabo con compromiso y dedicación.
Taqenaqil aj tijLDS LDS
Me preocupan todos los que son impuros en sus pensamientos, sentimientos o acciones o que degradan a sus esposas o hijos, interrumpiendo, por tanto, el poder del sacerdocio.
Wanko arin sa’ li ruchich’och’ a’in re tzolok ut nimank, ut li tzolok ut nimank q’axal aajeleb’ ru te’chalq xb’aan li qasumwank li naxlaq’ab’ qib’ rik’in li qaChoxahil Yuwa’ ut li Jesukristo.LDS LDS
Cuando levanté mi brazo para comenzar con la ordenanza, me sentí sobrecogido por el poder del Espíritu.
Chineepaab’!LDS LDS
* Elías el Profeta entrega las llaves del poder de sellar en manos de José Smith, DyC 110:13–16.
Sa’ xb’een chixjunil, chijultiko’q aawe naq sa’ chixjunil li tenq’ank nakak’e, maak’a’ tixq’ax ru xtenq’ankileb’ laa was aawiitz’in chixsik’b’al ru xyiib’ankileb’ rib’ choq’ re li junelik yu’am.LDS LDS
21 Y aconteció que concluyó el año treinta y uno, y no hubo sino unos pocos que se convirtieron al Señor; pero cuantos se convirtieron, manifestaron en verdad al pueblo que los había visitado el poder y el Espíritu de Dios que había en Jesucristo, en quien creían.
Jo’kan naq sa’ li b’eek rik’in, maare taawil naq li b’e jwal tuqtu ru ink’a’ nasik’e’ ru xb’aan li Qaawa’ xb’aan naq ink’a’ naxkanabeb’ li kristiaan chi nimank sa’ xna’leb’.LDS LDS
Los profetas del Señor han prometido: “Y por el poder del Espíritu Santo podréis conocer la verdad de todas las cosas” (Moroni 10:5).
Tento naq taqasik’ kanaak sa’ li rahok a’in re naq taawanq qik’in li tz’aqal rahok choq’ re chixjunileb’.LDS LDS
Por eso entran en él alegremente, seguros de poder romperlo si no satisface sus expectativas o si comienzan los problemas.
At Dios, li Junelik Yuwaʼbʼej,jw2019 jw2019
26 Y yo, el Señor, le mando a mi siervo Martin Harris que no les hable más acerca de estas cosas, sino que solo diga: Las he visto, y me han sido mostradas por el poder de Dios; y estas son las palabras que él dirá.
Rikʼin nimla sahil chʼoolejilLDS LDS
28 Y sé que me alevantará en el postrer día para morar con él en bgloria; sí, y lo alabaré para siempre; porque ha csacado a nuestros padres de Egipto y ha hundido a los degipcios en el mar Rojo; y por su poder guio a nuestros padres a la tierra prometida; sí, y los ha librado de la servidumbre y del cautiverio de cuando en cuando.
Naq nokotijok chiru li qaChoxahil Yuwaʼ, us naq taqaye re kʼaʼru tzʼaqal li naqeekʼa saʼ li qachʼool, naq taqakanabʼ qibʼ chiru, naq taqapatzʼ xkuybʼal qamaak, naq tootzʼaamanq chiru, naq toobʼantioxinq chiru, ut naq taqaye re naq naqara.LDS LDS
Por ser miembros de la Iglesia restaurada del Señor, somos bendecidos con una limpieza inicial del pecado vinculada al bautismo, así como con la posibilidad de una limpieza continua del pecado que es posible gracias a la compañía y al poder del Espíritu Santo, a saber, el tercer miembro de la Trinidad.
Li loq’laj wa’ak, a’an rox li k’ojob’anb’il k’anjel li na’ajman re xk’ulb’al lix wankilal li choxahilal.LDS LDS
Seguimos llegando a conocer al Señor cuando procuramos ser como Él mediante el poder de Su expiación.
Naqanaw li xnimal ru k’anjel kixb’aanu laj Jose jo’ xprofeet li Qaawa’.LDS LDS
¿Se nos podrían confiar, por el tiempo y la eternidad, poderes divinos, incluso el poder para crear vida?
Ma teeruuq teek’oxla sa’ lee k’a’uxl chan ta ru kireek’a a’an naq chapb’il sa’ rochoch, tiikisinb’il chiru 800 kiloom sa’ jun jalanil tenamit, ut tzolb’il rik’in lix paab’aal li xik’ neke’ilok aawe?LDS LDS
6 —os digo que si habéis llegado al aconocimiento de la bondad de Dios, y de su incomparable poder, y su sabiduría, su paciencia y su longanimidad para con los hijos de los hombres; y también la bexpiación que ha sido preparada desde la cfundación del mundo, a fin de que por ese medio llegara la salvación a aquel que pusiera su dconfianza en el Señor y fuera diligente en guardar sus mandamientos, y perseverara en la fe hasta el fin de su vida, quiero decir la vida del cuerpo mortal—
21 Chi yaal, chi yaal ninye eere, naq lin moos aj Jose Smith, alalbʼej, aʼan li awinq li kinjuntaqʼeeta rikʼin li moos li kiraatina laj Eechal re li bawimq saʼ li jaljookil ru aatin li kinkʼe eere.LDS LDS
Él tiene poder sobre todas las cosas y desea ayudarnos a aprender, a crecer y a volver a Él.
Li jalam-uuch aʼin, wan wiʼ jun najteril xtoonal li cheʼ olivo, kiʼisiman saʼ li naʼajej seraqʼinbʼil naq kiwan wiʼ li Awimq Getsemani.LDS LDS
Eso significa que mediante nuestras decisiones le demostraríamos a Dios (y a nosotros mismos) nuestro compromiso y nuestra capacidad de vivir Su ley celestial mientras estábamos alejados de Su presencia y en un cuerpo físico, con todos sus poderes, apetitos y pasiones.
Ut taahoyeʼq taqʼa.LDS LDS
Nuestro Padre Celestial delega Su poder del sacerdocio a los varones dignos que son miembros de la Iglesia.
65 Ut kʼehomaq reetal, achalk re li Ralal li Winq.LDS LDS
Con respecto a estos anales, el profeta José Smith, que los tradujo mediante el don y el poder de Dios, dijo lo siguiente: “Declaré a los hermanos que el Libro de Mormón era el más correcto de todos los libros sobre la tierra, y la piedra clave de nuestra religión; y que un hombre se acercaría más a Dios al seguir sus preceptos que los de cualquier otro libro” (véase la introducción al principio del Libro de Mormón).
Chexwanq jo’ jun eetalil ut jo’ jun saqenLDS LDS
4 Y serán aconvertidos muchos, de modo que tendréis poder para organizaros bconforme a las leyes del hombre;
Eb’ li yuwa’b’ej neke’xk’ut reheb’ li ralal ut lix rab’in lix tz’aq li k’anjel ut neke’xtenq’aheb’ chixk’eeb’al k’ulub’ej raqik li neke’xk’oxla xb’aanunkil chiru lix yu’am.LDS LDS
“Ningún poder o influencia se puede ni se debe mantener en virtud del sacerdocio, sino por persuasión, por longanimidad, benignidad, mansedumbre y por amor sincero;
Juda moko wan ta saʼ xbʼehebʼ laj pleetinel li nekeʼchal chaq saʼ xnim li saqʼe ut saʼ relebʼaal li saqʼe, ut li awaʼbʼejil kikana saʼ ruqʼebʼ lix junkabʼal laj David toj reetal li preexil saʼ Babilonia.LDS LDS
15 Y he aquí, ¿puedes ahora disputar el poder de Dios?
Sa saʼ lix chʼool naxokok;LDS LDS
El tener poder sobre algo o sobre alguien es tener la capacidad para controlarlo o mandarlo.
44 Ut rikʼin lee ruqʼ laaʼin tinkʼanjela jun asachbʼa-chʼoolejil kʼanjel saʼ xyanqebʼ li ralal xkʼajolebʼ li winq, toj reetal bteʼqʼunbʼesiiq xchʼool naabʼal chirix lix maakebʼ, re taaruuq teʼchalq saʼ li jalbʼa-kʼaʼuxlej, ut re taaruuq teʼchalq saʼ li rawaʼbʼejihom lin Yuwaʼ.LDS LDS
8 y el sitio donde es mi voluntad que principalmente os detengáis, os será manifestado por la apaz y el poder de mi Espíritu que fluirá hacia vosotros.
* Lix moos laj Abraham kitijok re xpatzʼbʼal xtenqʼankil saʼ xtawbʼal junaq ixaqilbʼej choqʼ re laj Isaak, Gen.LDS LDS
¿Estamos dispuestos a orar, ayunar, estudiar, buscar, adorar y servir como hombres de Dios para que podamos tener el poder del sacerdocio?
Arin laj Pedro kixye naq li Kolonel aʼan “li Kristo, li Ralal li yoʼyookil Dios.”LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.