claro (en bosque, selva)
sut’i pampa
Bosque oor Quechua
Bosque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Sachʼa-sachʼa
Sach’a-sach’a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bosque
es
Área con muchos árboles de tamaño intermedio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Sach'a-sach'a
es
área donde la vegetación predominante la constituyen los árboles
sach'a-sach'a
sach'arara
sacha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bosque
Waynayachkaspa chayri sipasyachkaspaqa imamantapis llakikunkipuni.yuli najayra huaman serrano yuli najayra huaman serrano
Escapé por una ventana de la parte trasera y me adentré en el bosque.
Tatasniyki entiendenasunkumantaqa, ñawpaqta qam kallpachakuy, paykunata entiendenaykipaq.jw2019 jw2019
Jehová le aseguró a su pueblo que estaría sano y salvo incluso en los bosques y desiertos de la tierra restaurada de Judá (Ezeq.
Wak runasta allinpaq qhawayta yachakuy.jw2019 jw2019
Para ello viajan a lo largo de un río que cruza preciosos bosques y montañas nevadas de los Andes.
Iskay ciegosta qhawarichin; Zaqueoj wasinman yaykun; 10 talentosmanta rijchʼanachinajw2019 jw2019
El barco estaba amarrado cerca de Astoria (Oregón, Estados Unidos), una pintoresca ciudad cerca del océano Pacífico, rodeada de colinas cubiertas de bosques y montañas nevadas.
57 Chaywanpis Diosman gracias kachun. Paymin wañuyta atipayta yanapawanchej, Señorninchej Jesucristonejta.jw2019 jw2019
También vamos a buscar leña al bosque, que está a dos horas caminando.
Apóstoles ayqerikapunkujw2019 jw2019
El libro señala que fue un proceso gradual: “El hombre ha talado los bosques a fin de obtener más tierras de cultivo, pastos, materiales para la construcción y combustibles”.
Isaacpa tatanqa, juk kʼacha warmita wawanpaq munarqa.jw2019 jw2019
“Imagínate que vas caminando por el bosque y te encuentras una bonita casa de madera. Seguro que no pensarías: ‘¡Qué casualidad!
Uj runa waj juchata ruwan chayqa, chay juchaqa mana cuerpontachu chʼichichan. Pichus khuchichakuy juchapi urmajrí cuerponpa contranpi juchallikun.jw2019 jw2019
EN 1871 se produjo en un bosque el peor incendio en la historia de Estados Unidos.
Esaú 40 watayuq kachkaspa Canaanmanta iskay warmiwan casarakurqa.jw2019 jw2019
En el sur de Chile, unos publicadores siguen el curso de un río que recorre bosques frondosos y las cumbres nevadas de los Andes.
33 Jesustaj nerqa: “Pisi tiempollatawanña qankunawan kasaj niraj Kachamuwajniypaman kutipushaspa.jw2019 jw2019
* Él y sus amigos se reunían en el bosque y jugaban a imitar a los héroes de las películas.
□ Imapi pantanku achkha waynas chayri sipaskuna, ¿juk qusata chayri warmita maskʼachkaspa?jw2019 jw2019
Las palabras de Ezequiel 34:25 se harán realidad: los siervos de Dios “morarán en el desierto en seguridad, y dormirán en los bosques”.
Achkha tatasqa jinata ruwanku.jw2019 jw2019
TODOS los años más de seis millones de personas visitan un apartado bosque de cedros de la península de Shima, en Japón.
Yachakusqanmanjina “casarasqa waynasqa, familiankupaq usqhayllata imastachus munasqankuta rantinku, tatasninkutaq ichá chaykunata mana rantiyta atillarqankuchu”.jw2019 jw2019
Pensemos en las muchas cosas buenas que él nos ha dado para que disfrutemos de ellas, como hermosos montes, bosques, lagos y océanos.
4 Chaymantataj paykunaqa Eliastawan Moisestawan rikorqanku Jesuswan parlashajta.jw2019 jw2019
Y por si se quedaban sin provisiones, Karen aprendió a identificar las plantas y raíces comestibles del bosque.
Ni mayqinninku casarakunankupaq edadniyuq kasqankuraykutaq, may llakisqas kachkanku.jw2019 jw2019
Había inmensos bosques con pequeños pueblos levantados cerca de las minas de oro.
49 Reypa sutinpi kamachejtaj nerqa: “Señor, jaku ririnalla, niraj lloqallituy wañupushajtin”, nispa.jw2019 jw2019
Sobre todo guardo muy buenos recuerdos de los ratos que pasaba con los otros niños jugando juegos en el bosque y cantando en torno a una fogata al caer la noche.
Noqaykupis paymanta allinta parlallaykutaj, yachanki jinataj parlasqaykoqa cheqapuni.jw2019 jw2019
Además, la destrucción de los bosques y humedales está mermando la capacidad del medio ambiente de soportar las amenazas.
Jonanpa wawan,jw2019 jw2019
Los árboles más altos del mundo suelen crecer juntos formando bosques, y así se apoyan unos a otros.
”Qallariypeqa chay imasta mana nerqaykichejchu, imaraykuchus qankunallawanraj kasharqani.jw2019 jw2019
Por eso, él era tan especial para ella “como un manzano entre los árboles del bosque” (El Cantar de los Cantares 2:3, 9; 5:14, 15).
Juk yachachiq nin: “Atispaqa, maypichus, ima horachus estudianki chayllapipuni, sapa pʼunchay estudiay.jw2019 jw2019
En las zanjas y en los bosques había cadáveres sin enterrar y caballos muertos.
Judiospa unay librosninkupi sutʼita reparakun, judiomanta cristianoman tukorqanku, chaykunaqa qhelqasqasninkupi Diospa sutinta churasqankuta.jw2019 jw2019
Disfrutaba de una vida tranquila, rodeado de granjas y bosques.
Qankunataqa anchata munakuykichej, ¿manachu qankunapis kikillantataj munakuwankichejman?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.