cabello oor Quechua

cabello

/kaβéʎo/ naamwoordmanlike
es
Colección formada por filamentos que crecen en la piel de los humanos y algunos animales, los cuales forman una cubierta para parte de la cabeza o para cualquier otra parte del cuerpo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

chukcha

Maximo Gerardo Bonifacio Mendoza

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trenza de cabello
sapana
de cara blanca y cabello rubio
juwira · juwiru
de cabello rizado
chhurku
poner raya al cabello al peinarse (Pot.)
achuray
lavarse el cabello
t'aqsakuy
rubio (de cabellos)
p'aqu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El apóstol Pablo exhortó a las cristianas a adornarse con “vestido bien arreglado, con modestia y buen juicio, no con estilos de cabellos trenzados y oro o perlas o traje muy costoso” (1 Tim.
3 Tata Diosqa, Wawan Jesucristowan khuska cheqa kajta yachachiwasun, munakuwasuntaj. Paykunaqa qowasun bendicionesta, khuyakuyta, sonqo tiyaykuytawan.jw2019 jw2019
Mas los mismísimos cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados.
Paykunataj astawan qhaparerqanku: “¡Kʼaspipi* wañuchisqa kachun!”, nispa.jw2019 jw2019
La fuerza de Sansón no estaba en su cabello en sí, sino en lo que este representaba: su relación especial con Jehová como nazareo.
Mamay juk llamkʼayta tariptintaq ñuqaqa tukuyniykupaq mikhunata wakichiq kani”.jw2019 jw2019
Los nazareos hacían un voto que incluía no tomar ninguna bebida alcohólica ni cortarse el cabello.
Mikhunkichik chayqa, wañunkichik, nispa nirqa.jw2019 jw2019
Mas los mismísimos cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados.
26 Reyestaj nacionespa jatun kayninkuta, jatunpaj qhawasqa kayninkutawan chay llajtaman apamonqanku.jw2019 jw2019
De estos Jesús dijo: “Hasta los cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados”. (Lucas 12:6, 7.)
Pedroqa espadanwan uj runaj ninrinta mururparin (10, 11)jw2019 jw2019
María derrama el aceite en la cabeza y en los pies de Jesús, y luego se los seca con su cabello.
15 Eliudtaj Eleazarpa tatan karqa.jw2019 jw2019
Una mirada al espejo pone de manifiesto nuevas arrugas y la decoloración gradual del cabello, si no la pérdida de este.
22 Chantá Pabloqa Areópago chaupipi sayaykuspa nerqa:jw2019 jw2019
No hay duda de que Jesús llevaba la barba bien recortada y el cabello limpio y peinado.
SANTIAGOjw2019 jw2019
Sus cabellos blancos son
¿MAYKʼAQLLAPIS parlasqaykita juntʼanaykipaq mayta ñakʼarirqankichu?jw2019 jw2019
Entonces, empieza a llorar y a secar con su cabello las lágrimas que caen sobre los pies de Jesús.
Ichá qampis kunanqa, familiankimanta manaña juk kʼata churichu kanki, nitaq kuraq wawajinañachu.jw2019 jw2019
* En comparación con esta proeza, contar los cabellos —unos cien mil en la cabeza promedio— es una labor sencilla.
Paramojtin, chhullunka chullurajtin Jordán Mayu ashkhayanjw2019 jw2019
Imagínese a Abel, con el cabello un tanto alborotado por la brisa, alzando los ojos al cielo y pensando en su Creador.
Soldadosta kamachejpa kamachinta sanoyachinjw2019 jw2019
Imagínese a Abel, con el cabello un tanto alborotado por la brisa, alzando los ojos al cielo y pensando en su Creador.
Jesusqa Martatawan Mariatawan sonqochan (17-37)jw2019 jw2019
Con sus lágrimas le lavó los pies y después se los secó con sus cabellos.
Juchasniykichejmanta pesachikuychej, Diosmanta sumaj willaykunatataj creeychej”, nispa.jw2019 jw2019
Para hacernos una idea: si pusiéramos lado a lado un millón de átomos, no alcanzarían el grosor de un cabello.
24 Jinallataj Señorpa munaynin kajtenqa, noqapis pisimantawan jamusaj.jw2019 jw2019
¿Venía la fuerza de Sansón literalmente de su cabello? (Jue.
Ruwachkasqaypi mana tʼukurispa, mana imapis pasanawanta suyaq kani”.jw2019 jw2019
¿Por qué tenemos la certeza de que era realista la afirmación de Jesús de que están contados nuestros cabellos?
Chaytaq may sumaq kasqanta repararqani, imaraykuchus ñawpaqtaqa, teleta qhawanayrayku, mamay parlapayawasqanta, mana allintachu entiendeq kani”.jw2019 jw2019
La mujer echó aceite sobre los pies de Jesús y secó con sus propios cabellos las lágrimas que había derramado sobre ellos.
Saqra espirituswan churanakuyjw2019 jw2019
los mismísimos cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados: Se calcula que la cabeza humana tiene, como promedio, más de cien mil cabellos.
Caifaspa wasinpi jatun junta juchachanjw2019 jw2019
El voto de nazareato incluía, entre otras cosas, no tomar ninguna bebida embriagante ni cortarse el cabello.
16 Santo lugarmantataj* uj sinchʼi parlayta uyarerqani, chay qanchis angelesman nejta: “Rispa jallpʼaman jichʼaykamuychej Diospa kʼajaj phiñakuyninta chay qanchis fuentesmanta”, nispa.jw2019 jw2019
Sus cabellos blancos son
5 Tatáy, imaynatachus manaraj kay mundo kashajtin ladoykipi jatunchasqa karqani, ajinallatataj kunanpis ladoykipi jatunchaway.jw2019 jw2019
Algunos artistas lo representaron como un hombre débil, de cabello largo y barba poco poblada, o le dieron un aire melancólico.
Qanpis qosa, ¿imaynatá yachanki warmiykita mana salvanaykita?jw2019 jw2019
(Lucas 12:7) Pero hasta los cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados.
Willan Pedro mana rejsinichu ninanta, apostolestaj chʼeqerakunankutajw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.