estiércol de los equinos (se usa como combustible)
chhusu
comer oor Quechua
comer
es
jamiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
comer
micuna
mikhuy
Barzilai no podía saborear la comida ni disfrutar de la música (2 Sam.
Barzilaipis niña yachayta aterqachu mikhuy miskʼichus, qʼaymachus kasqanta, niñataj uyariyta aterqachu takejkunaj takisqankutapis (2 Sam.
mikun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Mikuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A veces nos preparamos juntas alguna reunión, y luego tal vez nos hacemos algo rico para comer”.
Tukuy imata ruwayta atikojtinpis, wajkunaj allinninkuta maskʼana (23-33)jw2019 jw2019
18 Claro, no hay nada de malo en comer, beber o disfrutar de diversiones sanas, siempre que se haga con moderación.
Mana tukuychu yachachejkuna kanaykichej tiyan (1)jw2019 jw2019
Tras veinticinco años en el servicio de tiempo completo, comenta: “Siempre trato de apoyar a todos en la congregación: predico con ellos, les hago visitas de pastoreo, los invito a comer a casa e incluso organizo reuniones sociales que los fortalezcan espiritualmente.
25 Uj camelloraj agujaj ninrinta pasayta atinman, uj qhapaj runa Diospa Gobiernonman yaykunanmantaqa”, nispa.jw2019 jw2019
¿Quieren comer?
Achkha runas, marihuana may sumaq kasqanta nispapis, chaymanta ruwasqa cigarillop qʼusñinta muskhiyqa mana allinchu kasqanta ninku.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Todos los años, millones de personas se enferman por comer alimentos contaminados.
Kayta uyarispa reyqa Rahabpa wasinman runata kacharqa: ‘¡Qamman jamusuq runasta urqhumuy!’, nispa.jw2019 jw2019
Da 1:5, 8. ¿Por qué Daniel y sus tres compañeros llegaron a la conclusión de que comer de los manjares del rey los contaminaría?
Samarikuna Pʼunchaypitaj sinagogaman yaykuspa tiyarikorqanku.jw2019 jw2019
Jesús sabía que agradar a Jehová era mucho más importante que tener algo que comer.
Qhepa kaj semanata Jesús Jallpʼapi kasqan (2 kaj)jw2019 jw2019
Con todo, Rut no se distrae y solo se detiene para secarse el sudor y comer algo “en la casa” (posiblemente un refugio para que los trabajadores descansen a la sombra).
May karupi kaspapis amigosqa, parlarinkupunijw2019 jw2019
¿Querés comer?
4 Sutʼiyamushajtintaj Jesusqa qocha kantupi sayasharqa, yachachisqastaj mana repararqankuchu Jesús kasqanta.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* El cuerpo de Jesús estaba allí, delante de los apóstoles fieles, lo mismo que el pan sin fermentar del que iban a comer.
Ni imata allinchanchujw2019 jw2019
[...] Es bueno no comer carne, ni beber vino, ni hacer cosa alguna por la cual tu hermano tropiece.”
□ ¿Imaynatá sientekunku wakin waynas, sipaskuna ima, tatanku chayri mamanku wakwan casarakuptin?jw2019 jw2019
Estaba claro lo que pensaba Jehová: sus siervos podían comer la carne de los animales, pero no la sangre.
Juk pʼunchay filisteosqa Dagón diosninkuta yupaychanapaq juk jatun raymita ruwarqanku, chaymantaq Sansonta asipayanankupaq urqhurqanku.jw2019 jw2019
Solo tengo harina y aceite para preparar algo de comer para mi hijo y para mí”.
13 Chantá rikorqani, uyarerqanitaj uj ankata cielo chaupita phawashajta, jatunmantataj nishajta: “Ay, ay, ay jallpʼapi tiyakojkunamanta, imaraykuchus kinsa cornetasraj waqananku kashan, chay kinsa cornetastaqa kinsa ángeles waqachinankupajña kashanku”, nispa.jw2019 jw2019
Parece que al escriba no le gustó la incertidumbre sobre dónde iba a comer la próxima vez o dónde iba a alojarse, pues nada indica que se hiciera discípulo de Cristo (Mat.
Achkha waynas, sipaskuna ima, pʼunchaynintinta llamkʼanankupaq, llamkʼayta maskʼanankumantaqa, precursoresjina llamkʼanku.jw2019 jw2019
¿A quiénes debemos invitar a comer para agradar a Dios, y por qué nos hará esto felices?
19 Allin kajta ruwayta munasqaytaqa mana ruwanichu, astawanpis mana munasqay sajra kajta ruwani.jw2019 jw2019
No había de consolar a los dolientes ni comer con ellos tras el funeral, ni disfrutar del júbilo de las bodas.
33 Jesustaj nerqa: “Pisi tiempollatawanña qankunawan kasaj niraj Kachamuwajniypaman kutipushaspa.jw2019 jw2019
Para vivir tenemos que comer.
18 Jesustajrí paykunata nerqa: “Noqa rikuniña Satanasta rayo jina cielomanta urmaykamushajta.jw2019 jw2019
Dejo de comer dos veces a la semana para tener más tiempo para pensar en ti.
Paytaj nerqa: “Tʼuruwan ñawisniyta jawiykuwarqa, chantá mayllakorqani, rikorqanitaj”, nispa.jw2019 jw2019
De ser necesario, llévese algo ligero para comer.
Munakusqayki, ¿imallatapis allinta ruwasqaykimanta kusikunchu chayri payllapichu yuyan?jw2019 jw2019
Con solo comer del árbol serán como él, y podrán decidir por sí mismos lo que es bueno y malo”.
7 Kuraj kaj sacerdotetaj Estebanta taporqa: “¿Chay nisqanku cheqachu?”, nispa.jw2019 jw2019
Si estaba entrenando en el campo, no sentía hambre aunque fuera la hora de comer.
23 Chayta niytawan yachachisqasninman sapallankupi nerqa: “Kusisqa kanku imastachus rikusqaykichejta rikojkunaqa.jw2019 jw2019
No obstante, Jehová le ha ordenado al profeta: “No debes comer pan ni beber agua, y no debes regresar por el camino que fuiste”.
DAVID manaraq wañuchkaspa, Salomonman Diospa wasinta ruwananpaq tukuy imata qurqa.jw2019 jw2019
Tuvieron que trabajar duro para comer.
4 Reparaychej imayna jatunpaj qhawasqachus chay runa kasqanta. Chayrayku ñaupa tatanchej Abrahanqa, maqanakupi qhechusqanmanta sapa chunkamanta ujta payman qorqa, aswan sumajnin kajta.jw2019 jw2019
En el paraíso, Satanás le preguntó a Eva: “¿Es realmente el caso que Dios ha dicho que ustedes no deben comer de todo árbol del jardín?”.
5 Señorqa sonqoykichejta aysallachunpuni Diosta munakunaykichejpaj, sinchʼitataj sayanaykichejpaj.jw2019 jw2019
196 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.