enseñar oor Quechua

enseñar

/ẽ̞nse̞ˈɲar/ werkwoord
es
Transmitir conocimientos o habilidades.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
aminakoyim
(@9 : de:zeigen fi:osoittaa sv:visa )
yachaqay
(@5 : en:learn de:lernen id:belajar )
Yachaqay
uma
(@2 : en:guide en:point )
yachachiy
(@2 : en:instruct en:teach )
musmuy
(@1 : en:figure out )
qhawana
(@1 : en:show )
ñawiriy
(@1 : en:read )
hallp'a
(@1 : en:ground )
ñawinchay
(@1 : en:read )
yachakuna
(@1 : en:lesson )
sut'u
(@1 : en:point )
qillqaqhatiy
(@1 : en:read )
ñawi
(@1 : en:point )
ruruy
(@1 : en:produce )
Wasa
(@1 : ar:ظهر )
tinkuchiy
(@1 : en:figure out )
tuy
(@1 : en:point )
yachay
(@1 : en:learn )
Hamut'ay
(@1 : ar:علم )

Soortgelyke frases

“yo me suplico a todos ustedes donde sea que se encuentren no olvidemos pues hacer estos rituales, así como nos han enseñado nuestros padres y abuelos”
“Yo me suplico a todos ustedes donde sea que se encuentren no olvidemos pues hacer estos rituales, así como nos han enseñado nuestros padres y abuelos”

voorbeelde

Advanced filtering
Alguien que te ama podría darse cuenta de tu motivación y ayudarte a comprender que la escuela te puede enseñar a no rendirte fácilmente, una cualidad esencial si deseas servir a Jehová plenamente (Sal.
Pipis kuyashoqnikiqa cuentatam qokurinqa imanir tsëta rurëta munanqëkita, y shumaqmi rikätsishunki estudiëta sïguinqëkiqa Diosta sirwinqëkichö imapis fäcil mana kaptin raslla mana jaqirinëkipaq yanapashunqëkita (Sal.jw2019 jw2019
Preguntas: ¿Qué dijo Jesús para enseñar a sus discípulos a orar?
Tapukïkuna: ¿Imanö mañakuyänampaqtaq qateqninkunata Jesus yachatsirqan?jw2019 jw2019
A Esther y a mí nos encanta enseñar lo que dice la Biblia a las personas que hablan polaco
Iskayniykuman polaco qalluta parlaj runasman Bibliamanta yachachiy mayta gustawaykujw2019 jw2019
Sin embargo, todos los cristianos debemos aprender a usar hábilmente otras herramientas básicas con las que contamos para enseñar la verdad a otros (Prov.
Jinamampis, llapan cristiänukunam yachakunantsik wakin precisaq herramientakunata alli utilicëta, këkunam yanapamäshun rasumpa kaqta yachatsikunantsikpaq (Prov.jw2019 jw2019
8 Según los historiadores, algunos de los guías religiosos más ilustres se quedaban en el templo después de las fiestas para enseñar a la gente en alguno de sus amplios atrios.
8 Unay tiempomanta yachaqkunaqa, wakin yachachiqkuna Pascua pasayta, templop patiosninpi runata yachachispa qhipakuq kasqankuta ninku.jw2019 jw2019
Y más importante aún es que con tal educación estarán mejor preparados para leer y comprender las Escrituras, llegar a conclusiones lógicas, resolver problemas y enseñar las verdades bíblicas de una manera clara y convincente.
Chay yachakusqankutaq, Bibliata allinta ñawirinankupaq, entiendenankupaq ima yanapanqa, chantapis tʼukurispa imaynachus imapis kasqanta rikunqanku, chʼampayninkuta allinchayta atinqanku, Bibliamantataq aswan sutʼimanta runap sunqunman chayananpaqjina yachachinqanku.jw2019 jw2019
Los padres deben amar, enseñar y proteger a sus hijos (Deuteronomio 6:4-9).
Teytakunaqa wambrankunata kuyayänan, yachatsiyänan y mana allikunapitam tsapäyänan (Deuteronomio 6:4-9).jw2019 jw2019
Enseñar y predicar las buenas nuevas’
‘Sumaq willaykunata willarqa yachachirqataq’jw2019 jw2019
A Jehová le gusta enseñar de forma sencilla
Jehoväqa entiendïllapaqmi yachatsimantsikjw2019 jw2019
¿Qué deben enseñar los padres a los hijos sobre Jehová, y cómo deben hacerlo?
¿Imatataq teytakuna wamrankunata yachatsiyanman, y imanö?jw2019 jw2019
Eze 44:23. Los sacerdotes debían enseñar al pueblo “la diferencia entre lo que es inmundo y lo que es limpio”.
Eze 44:23. Sacerdötikunaqa “melanëpaq rurëkunapita limpiu kaq rurëkuna jukläya” kanqantam yachatsikuyänan karqan.jw2019 jw2019
Pida a los presentes que hablen de las alegrías que han tenido al enseñar la verdad a una persona y observar su progreso espiritual.
Tsëchö këkaqkunata niri pitapis rasumpa kaqta yachatsinqan y Diospa kaqchö poqoqta rikë imanö kushikïpaq kanqanta willakarayämunampaq.jw2019 jw2019
Estos dos artículos nos mostrarán cómo imitar a Jesús. Su ejemplo nos ayudará a enseñar con amor y a predicar con valor.
Kay yachaqanasqa, Jesusjina mana manchachikuspa willanapaq, munakuywan yachachinapaq ima, yanapawasun.jw2019 jw2019
Por lo tanto, pudo enseñar a los seres humanos lo que había aprendido de Dios.
Chayrayku runasman yachachej imatachus Tatanmanta yachakusqanta.jw2019 jw2019
El primer artículo nos enseñará las lecciones importantes que aprendemos de los relatos bíblicos de Caín, Salomón, Moisés y Aarón.
Punta kaq yachatsikïchömi Cainpaq, Salomonpaq, Moisespaq y Aaronpaq precisaq willakïkunapita yachakushun.jw2019 jw2019
Si logran enseñar a sus hijos adolescentes a valorar el trabajo arduo y hasta a disfrutar de él, estos cultivarán una actitud saludable que les reportará muchos beneficios a lo largo de la vida.
Sinchi trabajar kushishqa kawakuyänampaq wamrëkikunata yachatsiptikiqa, llapan kawëninkunachömi kushishqa këta tariyanqa.jw2019 jw2019
Las habilidades que adquieras —predicar a personas de distintos antecedentes, superar obstáculos personales, ser disciplinado y desarrollar el arte de enseñar— te beneficiarán por el resto de tu vida.
Precursor karqa, tukïläya nunakunatam Bibliapita parlapanki, imëkata pasarpis allim tsarakunki, ordenädom kanki y shumaq yachatsikïtam yachakunki, y tsëqa llapan kawënikichömi yanapashunki.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos demostrar de manera práctica las lecciones que queremos enseñar? (Juan 13:5, 14.)
¿Imaynatá uyariqkuna yachakusqankuta ruwanankupaqjina yachachisunman? (Juan 13:5, 14.)jw2019 jw2019
Objetivo: Preparar a los publicadores para predicar y enseñar las buenas nuevas con eficacia.
¿Imapajtaj? Willajkunata wakichin sumaj willaykunamanta allinta willanankupaj, yachachinankupaj ima.jw2019 jw2019
Cultivemos el “arte de enseñar
Sumaqta yachachinapaq wakichikunajw2019 jw2019
Empezaron a enseñar que solo estamos de paso en la Tierra y que se nos está poniendo a prueba para evaluar si merecemos ir al cielo.
Tsënömi yachatsikur qallëkuyarqan, Patsachöqa ichik tiempollapam kawëkantsik, y Diosnintsikqa pruëbamanmi churëkämantsik ciëloman yëkunapaq o mana yëkunapaq kaqtapis musyanampaq, nishpa.jw2019 jw2019
Igualmente importante era que debían enseñar a sus hijos a ser santos, es decir, a vivir de acuerdo con las normas de Jehová.
Jina Jehovä munanqannö limpiu portakuyänampaqpis wamrankunataqa willayarqanmi.jw2019 jw2019
Una vez terminada esta tarea, era el momento ideal para enseñar a las niñas a bordar y a tejer (13).
Chantá israelita warmiqa, warmi wawitasninman awayta yachachiq (13).jw2019 jw2019
• ¿Por qué era superior la manera de enseñar de Jesús a la de los escribas y fariseos?
• ¿Imaraykutaq Jesuspa yachachisqan, astawan sumaq karqa, fariseospa escribaspa ima yachachisqankumanta?jw2019 jw2019
¿Qué deben enseñar los padres a sus hijos?
¿Imatataq teytakunaqa wamrankunata yachatsiyanman?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.