familia oor Quechua

familia

/fa.'mi.lja/ naamwoord vroulike, manlike

Personas que viven en un mismo lugar de habitación.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Ayllu

grupo de personas afiliadas por consanguinidad, afinidad o corresidencia

Rikch'aq ayllu

categoría taxonómica situada entre el orden y el género

ayllu

naamwoord

Soortgelyke frases

La familia
Wila masi

hola mi nombre es carol domenica chavez flores tengo 15 años vivo en el sububio de guayaquil soy estudiante de ventas mi familia es mi mama joxsy flores y padre Elvis chavez mis mi hermano
c

desde el día lunes los estudiantes trabajarán con sus familias
desde el día lunes los estudiantes trabajarán con sus familias

Familia de las Gentianas
Phallcha yura rikch'aq ayllu

bueno, en mi caso lo pasaré al lado de mi familia por motivos de pandemia y en especial me gusta mucho la carapulcra con sopa seca que es del departamento de Ica
bueno, en mi caso lo pasaré al lado de mi familia por motivos de pandemia y en especial me gusta mucho la carapulcra con sopa seca que es del departamento de Ica

familia de lenguas
Rimaykunap ayllun

quedándote en casa te proteges tu y proteges a tu familia
quedándote en casa te proteges tu y proteges a tu familia

“IDENTIFICAR, APRENDER Y CONSOLIDAR DE MANERA VIRTUAL LA LECTURA Y ESCRITURA (FAMILIAS DE PALABRAS), MEDIANTE EL MÉTODO DOMAN PARA NIÑAS Y NIÑOS DE 3RO DE PRIMARIA COMUNITARIA VOCACIONAL”
“IDENTIFICAR, APRENDER Y CONSOLIDAR DE MANERA VIRTUAL LA LECTURA Y ESCRITURA (FAMILIAS DE PALABRAS), MEDIANTE EL MÉTODO DOMAN PARA NIÑAS Y NIÑOS DE 3RO DE PRIMARIA COMUNITARIA VOCACIONAL”

usen mascarilla y respeten los protocolos de seguridad. cuidar a nuestra familia es lo primerode seguridad. cuidar a nuestra familia es lo primero
usen mascarilla y respeten los protocolos de seguridad. cuidar a nuestra familia es lo primero

voorbeelde

Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
Qamwan familiëkipis Diospa gobiernonchö atska bendicionkunata chaskiyänëkitam alläpa munayä.

14 Como ya se ha dicho, la mayoría de los hombres y mujeres del tiempo de Jeremías se casaban y formaban sus familias.
14 Rikunchikjina, Jeremiaspa tiemponmanta yaqha tukuy qharis, warmis ima, casarakuspa familiayuq kaq kanku.

12 Pasemos al siguiente campo en el que debemos cooperar: la familia.
12 Familianchej ujchasqa kananpajqa, Familiapi Diosta Yupaychanapaj tantakuyta sapa semana ruwana.

El segundo nos muestra cuánto se benefician los miembros del hogar al mantener un ojo sencillo, perseguir metas espirituales y celebrar semanalmente la Noche de Adoración en Familia.
Iskay kaq yachaqanapitaq allin ñawiyuq kay, Diosta yupaychaypi astawan ñawparinapaq kallpachakuy, sapa semana Familiapi Diosta Yupaychanapaq Chʼisipi tantakuy ima, familiata mayta yanapasqanta sutʼinchachkan.

Ayuda para las familias
Familiakunapaq yanapakïkunata

Una hermana que ayudó en una asamblea internacional comentó: “No conocía a nadie aparte de mi familia y de unos cuantos amigos.
Atska nacionkunapaq asamblea rurakaptin yanapakoq cristiänam kënö willakun: “Manam familiapita y huk ishkë amïgökunapitaqa mastaqa reqeqtsu kä.

Ayude a su familia a anteponer las actividades espirituales al entretenimiento
Familiëkita yanapë kushikï asuntukunapa rantin Diospa kaqchö rurëkunata puntaman churayänampaq

Hoy día abundan los expertos dispuestos a dar consejos sobre temas como las relaciones personales, el amor, la familia, la solución de conflictos, la felicidad e incluso el propósito de la vida.
Kay tiempopeqa tukuy imapaj yuyaychajkuna tiyan: Wajkunawan allinta kausakunapaj, munakunapaj, familiapaj, chʼampaykunata allinchanapaj, kusisqa kausanapaj, imapajchus kausasqanchejta yachanapaj ima.

Dice: “Todavía hoy lucho con sentimientos de rabia porque crecí en una familia en la que todos se pasaban el día peleando”.
Pëmi kënö nin: “Pelyarlla kakoq familiachö winashqa karninmi, kananyaqpis kallpachakunäraq piñashqalla këta jaqinapaq”.

Así que debe asegurarse de buscar ideas prácticas que beneficien a todos los miembros de la familia (Sal.
Tsëmi teytakunaqa, alleq pensayänan yachakuyanqankuna llapankunata imanö yanapanampaq kaqkunaman (Sal.

Emmanuel y su familia se mantienen listos analizando temas espirituales a diario
Emmanuelwan familianwanqa, sapa pʼunchay Bibliamanta parlarinku ajinamantataq wakichisqas kanku

¿Qué suponía para muchas familias israelitas asistir a las fiestas anuales?
¿Wata wata fiestakunaman ëwëqa familiayoq israelïtakunapaq fäciltsuraq karqan?

5 Es posible que en este momento esté pensando: ‘Sí, amo a mi familia, pero mi realidad no se ajusta a esa descripción.
5 Itsachi kanan höra kënö nikanki: “Awmi, familiätaqa kuyämi, peru shumaq kawakïtaqa manam puëdiyätsu.

12 Además de asistir a las reuniones de congregación, ¿dedica períodos fijos a estudiar la Biblia en familia?
12 Qutuchakuyman rispapis, ¿familiaykiwan khuska sapa semana Bibliamanta yachaqanapaq tiempochakunkichu?

1) ¿Por qué no estaba centrada la familia Román en las cosas espirituales?
1) ¿Imanirtaq familia Romanqa Jehoväpa kaqta precisaqpaq churëkäyarqantsu?

Un padre dijo: “El secreto radica en que el conductor fomente un ambiente relajado pero respetuoso con relación al estudio de familia; informal aunque no carente de seriedad.
Juk teytam kënö nirqan: “Tsëpaqqa alläpa yanapakun dirigeq kaq kushi kushilla peru respëtuwan yachatsikunqanmi; reunionkunachönö mana karpis, manam lluta llutallaqa kanmantsu.

Gracias a que fue leal, José pudo ver cómo Jehová corrigió las injusticias cometidas contra él y cómo lo bendijo a él y a su familia.
Mana jaqikoq karninmi, mana allita rurayanqanta Jehovä imanö altsanqanta y familiantawan imanö bendicinqanta rikarqan.

Algo muy importante es tener la adoración en familia todas las semanas.
Familiachö Diosta Adorana Hörata cada semäna ruranqantsikmi.

Pero el llamado cuidador principal debe equilibrar las necesidades de sus padres con las de su propia familia.
Peru tsë cargutsakoqqa, alleqmi tiempunta y kallpanta patsätsinan familianta y teytankunata shumaq cuidanampaq.

El dinero es una gran preocupación en casi todas las familias monoparentales.
Familiapi tatalla chayri mamalla kaptinqa, qullqiqa yaqha pisiyanpuni.

Piensa que tal como tratas a tu familia, así tratarás a tu pareja (lee Efesios 4:31).
Imaynatachus familiaykiwan kawsakunki, kikillantataq pichus qusayki chayri warmiyki kanqa paywan kawsakullankitaq (Efesios 4:31, ñawiriy).

5 Dios recompensa a Abrahán y su familia
5 Abrahantawan kastankunata Dios bendecin

(Eclesiastés 11:6.) Muchas familias cristianas han pasado por la misma experiencia, y algunas han visto regresar a sus hijos descarriados, tal como el padre de la parábola del hijo pródigo de Jesús.
Itsachi wamra këkaptin yachatsinqantsikkunaqa, tiempu pasariptin shonqunman chärinqa, y altsakänampaq yanaparinqa (Eclesiastes 11:6).

Consejos para las familias
Familiaspaq yuyaychaykuna

Si un hijo muestra poco interés en las cuestiones espirituales, ¿hasta qué punto debe exigírsele que participe en la adoración en familia?
Juknin waway Diosmanta mana yachakuyta munaptin, ¿maykamataq mana munachkaqta aysayta atiyman?, nispa.