tierra de labor
allpa
tierra oor Quechua
tierra
es
la carne de burro no es trasparente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
allpa
pacha
Los cielos, la tierra y el fuego mencionados en 2 Pedro 3:7 también tienen un significado simbólico, como lo demuestra el contexto.
Kay 2 Pedro 3:7 versiculoj ñaupaj versiculosninpi pacha, cielo, nina, rimaykunata kikinchanallanpaj oqharin.
tiksimuyu
tiqsimuyu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tierra
es
Tercer planeta (contado a partir del centro) de nuestro sistema solar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Tiksi muyu
mapu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando estuvo en la Tierra, Jesús predicó el mensaje: “El reino de los cielos se ha acercado”, y dijo a sus discípulos que hicieran lo mismo (Revelación 3:14; Mateo 4:17; 10:7).
Chay osoqa uña ovejitata mikhukapunanpaq apakapusqa.jw2019 jw2019
Por casualidad, acaba en las tierras de un señor llamado Boaz, un rico terrateniente y pariente del difunto esposo de Noemí.
“Sajsakojtinkutaj, Jesusqa yachachisqasninman nerqa: Puchoj tʼantasta oqhariychej, ama usunampaj, nispa.”jw2019 jw2019
18 En la actualidad, los testigos de Jehová también están buscando por toda la Tierra a las personas que desean conocer a Dios y servirle.
Familianchikpi allinta kawsakunapaqqa, tukuyninchik ruwananchikta ruwananchik tiyan.jw2019 jw2019
Así pues, lo que aquel hombre rico quería era alcanzar la vida eterna en la Tierra.
24 Jesustaj paykunata nerqa: “Kay vinoqa ‘tratopaj yawarniywan’ ninakun, chaytaj ashkha runasrayku jichʼasqa kanqa.jw2019 jw2019
Esté gozosa la tierra.
¿Imatá, imayna rikchʼayniyuqchus kasqaykimanta yuyanki?jw2019 jw2019
b) ¿Cómo demostró el Hijo de Dios que deseaba conocer más acerca de Jehová tanto antes de venir a la Tierra como durante su vida aquí?
NOÉ familianwan arcamanta lluqsiytawan, ¿imatataq ruwarqanku?jw2019 jw2019
En sus páginas se responde esta importante pregunta: ¿cuál es el propósito de Dios para la Tierra y la humanidad?
Manataq, kusiyta tarinkichu mana wak runasta riqsisqaykirayku nitaq kusirikunaykipaqjina imatapis ruwayta atisqaykirayku.jw2019 jw2019
¿Cómo siguió Jesús el ejemplo de su Padre durante su vida en la Tierra?
Tesalonicapi kajkunaj creeyninku wiñan (3-5)jw2019 jw2019
“Vides e higos y granadas” Tras dirigir a los israelitas en el desierto durante cuarenta años, Moisés les hizo ver la maravillosa perspectiva que tenían ante sí: saborear los frutos de la Tierra Prometida.
Pantachejkunamanta, pantachej imasmantawan (42-48)jw2019 jw2019
Jehová manda a su Hijo que comience a ejercer su autoridad sobre la Tierra.
29 Iskay pʼisqetustaqa pisi valorniyoj qolqellapi vendenku, ¿icharí?jw2019 jw2019
Él prometió abrir las tumbas y dar la vida a los muertos para que gobiernen con él en el cielo o para que vivan en su nueva tierra gobernada por su Reino celestial (Jn 5:28, 29; 2Pe 3:13).
Davidmanta achkhata yachakusunchik.jw2019 jw2019
Al parecer, los rayos solares comenzaron a atravesar la atmósfera y hubo luz en la Tierra por primera vez.
22 Paykunamantaqa Jerusalén congregacionpi* yachakorqa, chayrayku Bernabeta Antioquiakama kacharqanku.jw2019 jw2019
Proverbios 10:30 dice: “En cuanto al justo, hasta tiempo indefinido no se le hará trastabillar; pero en cuanto a los inicuos, no seguirán residiendo en la tierra”.
Juk pʼunchayqa Diosninchik saqra runata wañuchisaq, nispa Noeta nirqa.jw2019 jw2019
(Hebreos 3:4, Biblia de Jerusalén.) Puesto que cualquier casa, por sencilla que sea, tiene que haber sido construida por alguien, entonces el universo tan complejo, junto con la gran variedad de vida que hay en la Tierra, también tiene que haber tenido constructor.
14 Chay runastaj Jesús milagrosta ruwasqanta rikuspa, nerqanku: “Kay runaqa kay mundoman jamunan karqa, chay Profetapuni”, nispa.jw2019 jw2019
Además, no llamen padre de ustedes a nadie sobre la tierra, porque uno solo es su Padre, el Celestial.
Qʼayantintaq ñuqa kikin kallpachakunay karqa, llamkʼayta maskʼanallaypaqpuni”.jw2019 jw2019
¿Cómo liberó Jesús a los que están en oscuridad espiritual cuando estuvo en la Tierra, y cómo lo hace ahora?
Pablowan Silaswan carcelpi (16-24)jw2019 jw2019
¿Qué harán allí?... La Biblia dice que estos discípulos que tendrían parte en “la primera resurrección” vivirán en el cielo “y reinarán con él por los mil años” sobre la Tierra (Revelación [Apocalipsis] 5:10; 20:6; 2 Timoteo 2:12).
Achkha qullqita japʼinanrayku, Balaamqa juk china burroman wicharispa, Balacwan tinkuq richkarqa.jw2019 jw2019
Él trabajó con Jehová en hacer los cielos y la Tierra y todo lo demás.
32 Judaswan Silaswanqa profetasllataj kaspa, hermanosta ashkha parlaykunawan sonqocharqankutaj kallpacharqankutaj.jw2019 jw2019
En las tierras bíblicas había betún líquido en abundancia
46 Chaywanpis mana rikukoj* cuerpoqa mana ñaupajchu, manachayqa aycha cuerporaj.jw2019 jw2019
Cuando la Tierra se transforme en un paraíso, todo el mundo se regirá por los dos grandes mandamientos: amar a Dios y amar al prójimo (Mateo 22:36-40).
15 Sichus paykuna llojsiporqanku chay lugarmanta yuyarikullankumanpuni karqa chayqa, kutiripuyta atinkuman karqa.jw2019 jw2019
7 La capacitación que recibió el Siervo de Dios, así como el cariño que le tenía a la humanidad, le ayudaron muchísimo cuando vino a la Tierra.
18 Juanpa yachachisqasnin, fariseospa yachachisqasninkupis ayunaj kanku.jw2019 jw2019
Él lo envió a la Tierra para que predicara el Reino de Dios y se sacrificara por la humanidad.
□ Wasimanta ayqiq waynas, ¿ima chʼampaykunapitaq rikukunkuman?jw2019 jw2019
También mandó que la gente se esparciera por toda la Tierra.
43 ”Mana kanchu allin sachʼa mana walejta poqojqa, nillataj kanchu mana allin sachʼapis sumajta poqojqa.jw2019 jw2019
Solo sabían que Jehová aún quería convertir la Tierra en un paraíso (Génesis 1:26-28; 2:8, 9; Isaías 45:18). Algunos de ellos describieron lo bonito que sería vivir en la Tierra cuando llegara el Reino de Dios (Salmo 37:11, 29; Isaías 11:6-9; 25:8; 33:24; 65:21-24).
Chaymanta sachʼasta, imaymana qʼumirkunata ima, ruwallarqataq.jw2019 jw2019
En dicha contienda, “los reyes de toda la tierra habitada” son aniquilados (Revelación [Apocalipsis] 16:14, 16).
12 Hermanosníy, tukuy imamanta astawanqa amaña juraychejchu, ni cielorayku, nitaj jallpʼaraykupis, amataj waj juramentotapis ruwaychejchu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.