tienen oor Quechua

tienen

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

tienen

Soortgelyke frases

tengo sed
ch'akichkawan

Yo tengo una casa
Yo tengo una casa

tienes ganas de chicha
aqhanayasasunkichu?

tener asco
millakuy

tengo diez años
tengo 2 años

no tengo idea
mana yuyayniy kanchu

ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a
ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a

hola mi nombre es carol domenica chavez flores tengo 15 años vivo en el sububio de guayaquil soy estudiante de ventas mi familia es mi mama joxsy flores y padre Elvis chavez mis mi hermano
c

Tengo ganas de llorar
anchata waqanayawan

voorbeelde

A diferencia de las leyes humanas, que constantemente tienen que ser corregidas o actualizadas, las leyes y normas de Jehová siempre son fidedignas, es decir, confiables.
Nunakunapa leyninkunataqa imëpis altsarëkäyan, cambiarëkäyan y mushoqtam churarëkäyan, peru Diospa leyninkunaqa manam cambiantsu y imëpis markäkïpaqmi.

Julio: Así que en este caso, siete tiempos no son siete años; tienen que ser un período más largo.
Julio: Chayrayku chay qanchis wata juntʼaqa mana qanchis watasllachu karqa.

¿Por qué deben obedecer lo que dice 1 Corintios 14:40 los hermanos que tienen participación en las reuniones?
¿Reunionchö yachatsikoqkunaqa imanirtaq 1 Corintius 14:40 textu ninqanta cäsukuyänan?

Pero cuando crecen, tienen que animarlos a investigarlas por su cuenta.
Pero más winarkuyaptinqa kikinkunapa cuentankunapana más yachakuyänampaqmi niyanman.

Un hombre y una mujer tienen relaciones sexuales cuando se unen de una manera muy especial.
Qhariwan warmiwan puñuykojtinkoqa, wawitayoj kayta atinkuman.

Jesús dijo en aquella ocasión: “¡Cuán difícil les será a los que tienen dinero entrar en el reino de Dios!”
Chayrayku, Jesús janaqpachapi kamachinanpaq waqyaptin, mana kasurqachu.

2 Muchas personas de este mundo tienen algún tipo de esperanza, pero dudan de que sus deseos lleguen a hacerse realidad.
2 Biblia nin: “Creespaqa yachanchej, imapichus suyakushanchej, chayta japʼinanchejtapuni”, nispa.

La Biblia dice estas sabias palabras: “Sagaz es el que ha visto la calamidad y procede a ocultarse, pero los inexpertos han pasado adelante y tienen que sufrir la pena” (Proverbios 22:3).
¿Imaynatá qam wawasniykita jarkʼawaq?

“Solamente tienen un Líder, [...] el Cristo”
‘Cristollamin Kamachiqniykichikqa’

Por tanto, los estudiantes tienen que llegar a amar y a respetar a Jehová (Ro 14:7, 8).
Tsëmi estudiantikunapis, Jehovällata kuyëta y respetëta yachakuyänan (Ro 14:7, 8).

Por eso, sus siervos le tienen respeto, y lo demuestran hablando y comportándose con dignidad.
Chayrayku kamachisninqa, ruwasqankuwan, parlasqankuwan jatunchanku.

¿Quiénes son los conductores de los carros, y qué misión tienen?
¿Pikunataq kayan carrëtakunata manejaqkunaqa, y ima cargutataq chaskiyan?

10 En lo que respecta a su papel de maestros, los ancianos tienen un doble deber: tanto ayudar a los que ya son cristianos verdaderos como ayudar a los que todavía no lo son.
10 Ancianosqa, yachachiqkuna kasqankurayku, hermanosta, wak runasta ima, yanapananku tiyan.

Y estas palabras que te estoy mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu corazón; y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes.” (DEUTERONOMIO 6:5-7)
Kanan qoykanqaq kë mandamientukunaqa, shonqïkichömi kanan; y wamrëkitam kutin kutin yachatsinëki, y tsëkunapitam parlapänëki wayikichö jamakurnin, nänipa purirnin, patsäkurnin y shärikurnin. (DEUTERONOMIU 6:5-7)

Del mismo modo, Jehová sabe que todos los ángeles y humanos sinceros se beneficiarán cuando vean que Satanás y los demás ángeles rebeldes no tienen razón y que la humanidad no puede gobernarse a sí misma.
Hinamampis, imanir kë yachaqtukoqkunata maestro qarqurenqantapis alleqmi musyayanqa.

Este es uno de los motivos por los que los casados que sirven a Jehová tienen que estar muy unidos.
Tsëmi Jehoväta sirweq casädukunaqa juknölla kayänan y yanapanakuyänan.

• ¿Qué oportunidades tienen los cristianos no casados de acercarse más a Jehová y ensanchar su corazón?
• Jehoväpaq y wakin cristiänokunapaq, ¿imakuna rurëtataq puëdeyan majannaq cristiänokuna?

Para nuestra sorpresa, el funcionario no le contó a su superior lo que llevábamos; se limitó a decir: “Estos hombres tienen algo que declarar”.
Tʼukunapaqjina, chay runaqa, jefenman mana willarqachu imatachus apachkasqaykuta, astawanpis nirqa: “Kay runasqa, qamwan parlariyta munanku”, nispa.

Millones de personas tienen graves problemas económicos o están desempleadas.
Atska waranqa nunakunapam qellëninkuna pishin o trabäjonnaq kayan.

El alcance, la frecuencia y la gravedad de estas desgracias no tienen precedente en la historia humana.
Tsënö pasakunqankunaqa manam ni imëpis pasashqatsu.

¿Qué otro efecto positivo tienen las muestras de cariño?
Purajmanta munakuyta rikuchinakunanku, ¿imaynatá casarasqa kajkunata yanapanman?

A pesar de ser más inteligentes y fuertes que nosotros, los ángeles tienen limitaciones y desconocen algunas cosas (Mateo 24:36; 1 Pedro 1:12).
Noqantsikpita mas kallpayoq y yachaq karnimpis, angelkunaqa manam wakin cösaskunataqa rurëta puëdiyantsu ni musyayantsu (Mateu 24:36; 1 Pëdru 1:12).

Claro está, la amistad no durará mucho si solo uno de los dos habla; los dos tienen que saber cuándo hablar y cuándo escuchar.
Amigosninchejwan sumajta apanakunapajqa mana ujnillanchejchu parlana tiyan, astawanpis uyariyta yachana tiyan.

“Los muertos [...] no tienen conciencia de nada.” (Ecl.
“Wanushqakunaqa manam imatapis musyayannatsu.” (Ecl.

¿Qué privilegio tienen los padres, y cómo pueden imitar a José?
¿Ima precisaq rurëyoqtaq teytakuna kayan, y imatataq Josëpita yachakuyan?