tiene oor Quechua

tiene

werkwoord

Tercera persona del presente indicativo del verbo tener.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

kashan

Soortgelyke frases

tengo sed
ch'akichkawan

Yo tengo una casa
Yo tengo una casa

tienes ganas de chicha
aqhanayasasunkichu?

tener asco
millakuy

tengo diez años
tengo 2 años

no tengo idea
mana yuyayniy kanchu

ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a
ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a

hola mi nombre es carol domenica chavez flores tengo 15 años vivo en el sububio de guayaquil soy estudiante de ventas mi familia es mi mama joxsy flores y padre Elvis chavez mis mi hermano
c

Tengo ganas de llorar
anchata waqanayawan

voorbeelde

“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.)
“Qamkunachö pipis precisaq këta munaqqa, qamkunapa sirweqnikikunam kanan” (10 min.):

El fin del discurso tiene lugar cuando el orador se baja de la plataforma.
Chaywanpis, discursoqa tukukun discursante parlasqanta ‘tukuchaptin’, plataformamantataq uraykanpuptin.

‘Ahora sé que tienes fe en mí, porque no has retenido a tu hijo, tu único hijo, de mí.’
‘Hapallan tsuriki këkaptimpis manam negakorqonkitsu, tsëmi kanan musyä noqaman fëniki kanqanta,’ nishpa.

16:3-6); Ismael tiene problemas con todo el mundo, y todo el mundo está en contra de él (Gén.
16:3-6); Ismael tukuywan maqanakusqanta, paywanpis tukuy maqanakusqankuta ima (Gén.

Sin falta debes darles la posesión de una herencia en medio de los hermanos de su padre, y tienes que hacer que la herencia de su padre pase a ellas”.
Mana qonqëtam teytankunapa wawqinkunapa chowpinkunachö herenciankuna qoykunëki, y teytakunapa kaq herenciantam pëkunata entreganëki”.

¿TIENE Dios una organización?
¿DIOSQA llaqtayuqchu?

Por ejemplo, una hermana sabe que tiene la responsabilidad de predicar las buenas nuevas (Hech.
Mana Testïgu qowayoq juk cristiänaman pensarishun.

Timoteo quizás tiene unos 20 años y respeta y quiere mucho a Pablo.
Timoteuqa itsa 20 watayoqllaraq karqan y Pablutaqa alläpam respetan y kuyan.

Él personalmente tiene que ponerse en juicio con toda carne.
Kikinmi entëru nacionkunata juzganqa.

10 Elías tiene total confianza en la promesa que Jehová ha hecho, y por eso anhela ver cualquier indicio de que él va a actuar.
10 Elïasqa allipam markäkurqan (yärakurqan) Jehovä awnikunqanman, y tsëmi ima señal-llawampis rikätsikunanta shuyaran.

En especial, esto les ocurre a millones de personas de Asia, pero también sucede en países donde la Biblia tiene amplia difusión.
Masran Asiapa markankunachö millonyëpayan nunakunawan pasan, jina tsënöllam Bibliata reqiyanqan nacionkunachöpis.

(Hebreos 3:4, Biblia de Jerusalén.) Puesto que cualquier casa, por sencilla que sea, tiene que haber sido construida por alguien, entonces el universo tan complejo, junto con la gran variedad de vida que hay en la Tierra, también tiene que haber tenido constructor.
Sapa wasiqa, wasichaqniyuqpuni, astawanraqchá, tʼukunapaqjina tukuy ima ruwasqa kaqqa, Ruwaqniyuqpuni.

▪ “Dios tiene muchas cosas que hacer y no tiene tiempo para ocuparse de mis problemas.”
▪ “Diospaqa atska ruranankunam kan, yarparënïkunachö yanapamänampaqqa tiempon kanmanraqku.”

¿En qué sentido tiene la esperanza el poder de reducir la ansiedad?
¿Imaynatá suyakuyninchej mana anchata llakikunapaj yanapawanchej?

“De todos modos, si quieres alcanzar la vida, tienes que obedecer siempre los mandamientos”, le aconseja Jesús.
Tsëpitanam, “kawëta chaskita munarqa, Diospa mandakïninkunata imëpis wiyakï” nir Jesus consejarqan.

El cristiano que está pensando en casarse tiene la oportunidad de dar a su enlace un buen comienzo siguiendo la guía de Dios.
Casakïta pensëkaq cristiänokunataqa Diosta wiyakïmi yanapanqa majankunawan alli kawakur qallayänampaq.

El cristiano que recibe esta invitación no solo tiene una esperanza nueva, la de ser rey y sacerdote con Cristo; también experimenta un cambio en su manera de pensar y de ver las cosas (lea Efesios 1:18).
Chayrayku espíritu santonwan ajllajtin paykunaj yuyayninku, suyakuyninku, imaynachus sientekusqanku ima tijrakun, chaymantapachataj janaj pachapi tiyakuyta suyakunku (Efesios 1:18 leey).

A esas personas justas, Jehová tiene la gentileza de invitarlas a entrar en su “tienda”; en otras palabras, acepta con gusto que lo adoren y les permite orarle siempre que lo deseen (Salmo 15:1-5).
Tsë justo wiyakoqkunaqa Jehová Dios munanqanta ruraqkunam kayan, tsë nunakunatam kuyëwan invitan wayinman yëkuyänampaq, o chaskin adoranqanta y llapan mañakïninkunatam (Salmo 15:1-5).

Como la “esposa capaz” que se describe en la Biblia, tiene el tiempo muy ocupado.
Biblia parlanqan ‘yachaq warminöpis’, imëka rurëyoqmi.

Al contrario, tiene la conciencia limpia ante Dios, pues sus pecados del pasado han sido perdonados por su fe en el sacrificio de Cristo.
Jesuspi iñisqanrayku ñawpa juchasninta pampachakun, jinamanta Diospa ñawpaqinpi llimphu sunquyuq kakun.

Por ejemplo, la congregación cristiana no tiene reyes humanos ni ofrece sacrificios animales por los pecados.
Kanan tiempo congregacionpaqa gobiernonkuna manam nunakunatsu, ni manam hutsankunapita animalkunata wanïkatsir kayayantsu.

Esfuércense por comprender la opinión de su pareja y acepten el hecho de que su cónyuge tiene su propia relación con sus hijos.
Majëki nenqantapis wiyë, y ama qonqayëtsu ishkëkipis wambrëkikunata alli reqiyanqëkita.

Ningún cristiano tiene que resignarse a ser víctima del acoso escolar; tampoco debe tolerar las insinuaciones sexuales ni dejarse llevar por ellas.
Mana pi cristianopis, wakkunap asipayanankuchu kanan tiyan, nitaq millay chanzastapis nichikunallanchu tiyan.

¿TE PARECE que nunca tienes suficiente dinero?
QHAWASQAYKIMANJINA, ¿sapa kutichu pisi qullqiyuq kachkanki?

12) ¿Cómo le ha ayudado este DVD a comprender mejor que Jehová tiene todo bajo control y que esta es su organización?
12) ¿Imanötaq kë DVD yanapashurqunki Jehová llapanta makinchö këkätsinqanman y markanchö këkanqëkiman markäkunëkipaq o yärakunaykipaq?