agua oor Ayacucho Quechua
agua
es
Acumulación significativa de agua, cubriendo la Tierra u otro planeta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
unu
yaku
Por eso, cuando los discípulos lo vieron acercarse caminando sobre las aguas, ya casi había amanecido.
Chaymi yaku hawallanta botepa kasqankama rirqa karupiraq kachkaspanpas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se suministran alimentos, agua, refugio, atención médica y apoyo emocional y espiritual lo antes posible
2 Payqa Dioswan allinyanachiwananchikpaqmi huchanchikrayku wañukurqa, wañukurqaqa manam ñuqallanchikpaqchu aswanqa llapallan runakunapaqwanmi.jw2019 jw2019
Luego se cambió de ropa y fue sumergido en agua.
Joseyñataq Jonampa churin,jw2019 jw2019
Ella dijo: “Dame de esa agua, señor”.
¿REQSINKICHU kay dibujopi warmita?jw2019 jw2019
El apóstol Pedro indica algunas razones: “La paciencia de Dios estaba esperando en los días de Noé, mientras se construía el arca, en la cual unas pocas personas, es decir, ocho almas, fueron llevadas a salvo a través del agua” (1 Ped. 3:20).
67 Taytan Zacariasñataqmi chuya espirituta Dios quykuptin Diosmanta willakuspan nirqa: 68 “Israel runakunapa Jehova Diosninyá hatunchasqa kachun llaqtanta llakipayasqanrayku hinaspa librasqanrayku.jw2019 jw2019
Todo lo anterior demuestra que el proceso descrito por Salomón en Eclesiastés 1:7 era, sin duda, el verdadero ciclo del agua, que incluye las nubes y la lluvia.
Agarmanta hinaspa Saramanta acuerdokuna (21-31)jw2019 jw2019
Ni siquiera yo lo conocía, pero el que me envió a bautizar en agua me dijo: ‘Sabrás quién es el que bautiza en espíritu santo cuando veas que el espíritu baja y se queda sobre él’.
3 Kaytam yachanayki, tukupay punchawkunapiqa mana haykapipas qawasqanchik sasallaña punchawkunam kanqa.jw2019 jw2019
En Salmo 1:3 leemos que la persona que lee asiduamente la Palabra de Dios es “como un árbol plantado al lado de corrientes de agua”, el cual produce fruto y no se marchita.
Dibujopi qawasqaykiman hina, ¿imataq pasarqa Jerusalen llaqtaman Jesus hichparamuptin?jw2019 jw2019
Rebeca vio que el hombre había llegado con una manada de 10 camellos y que no había agua en el bebedero.
Casamientopi yakuta vinoyachisqan punta milagro; Capernaunman rirqajw2019 jw2019
De su presa puede obtener el agua que necesita para sobrevivir
24 Ichaqa Diosmi wañuymanta librarurqa kawsarichispan, payqariki manam wañusqallaqa kananchu karqa.jw2019 jw2019
Mediante este proceso, las plantas de hoja verde transforman el dióxido de carbono, el agua, la luz solar y los nutrientes que absorben en carbohidratos y oxígeno.
Jonas 3:1-10 nisqanta leey.jw2019 jw2019
Y el que salga del agua indicará que a partir de ese momento vive para hacer la voluntad de Dios.
Neftali ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa,jw2019 jw2019
Cuando Jesús estaba caminando sobre el agua y le dijo que saliera de la barca y viniera hacia él, Pedro efectivamente anduvo sobre el agua.
Manam religionpa costumbrekunata ruwachkaspa Diospa kamachisqanta mana kasukuqkunachu.jw2019 jw2019
Después de meterse los dos en el río, Juan sumergió a Jesús completamente en el agua y entonces lo sacó.
21 Allin kaqta ruwaqmi ichaqa achkiman asuykun ruwasqankuna Diospa munayninman hina kasqanta qawachinanpaq”, nispa.jw2019 jw2019
¿Por qué derramó David el agua que le trajeron tres de sus hombres?
Adanpa wakin churinkunapas casarakuruptinku paykunapa churinkunapas nacerqa.jw2019 jw2019
Estos líderes son como el hombre rico de la historia, que dice: “Padre Abrahán, ten compasión de mí y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua y refresque mi lengua, porque estoy angustiado en las llamas de este fuego” (Lucas 16:24).
Ichaqa chayaruspaykum mana reqsisqa runatapas hina qawarqaniku”, nispa.jw2019 jw2019
A los candidatos al bautismo se les sumerge por completo en agua para mostrar ante todos que se han dedicado a Jehová.
Hinaptinqa, ¿imaynamá qamqa ninki ‘runapa churinqa warkusqam kanqa’ nispaqa?jw2019 jw2019
Por lo general, todos disponemos de suficiente agua y jabón para asearnos nosotros y nuestros hijos.
Jesusta satanas tentasqanmanta (12, 13)jw2019 jw2019
En un manual sobre la diarrea —una enfermedad común que causa muchas muertes infantiles—, la Organización Mundial de la Salud dice: “Si no hay retrete: defecar lejos de la casa y de lugares donde juegan los niños, y al menos a diez metros de distancia del abastecimiento de agua; cubrir el excremento con tierra”.
Orqokuna lawpi palmera sachapa sikinpi payqa yacharqa chaymanmi Israelpa mirayninkuna sasachakuypi tarikuspanku riqku yanapachikuq.jw2019 jw2019
¿Qué agua se ofrece a todos los seres humanos?
15 Chaynaqa iñiyninchikpi allin kaqkunam, iñiyninkupi mana allin tarikuqkunata aguantananchik, manataqmá kikillanchikpa munasqallanchiktachu ruwananchik.jw2019 jw2019
La barca subía y bajaba entre grandes olas, y le seguía entrando más y más agua.
Chaymi chay tiempopi tikrasqanku Mosoq Testamentopiqa Diospa sutin manaña rikurirqañachu.jw2019 jw2019
Después hizo que la tierra subiera por encima del agua del océano.
Caballotapas sillakuqnintapas lamar qochamanmi wischuykurqa’ nispa.jw2019 jw2019
Los filósofos griegos enseñaban que el agua de los ríos no procedía de la lluvia, sino directamente del mar.
9 Kaykunata niruspanmi paykuna qawachkaptinku altoman huqarikuyta qallaykurqa, hinaptinmi puyu tapaykuptin paykunaqa manaña rikurqakuñachu.jw2019 jw2019
17 Observemos que el agua se emplea tanto para lavarla como para darle la debida consistencia y flexibilidad a fin de transformarla en una vasija que puede ser muy valiosa.
Yachanchikmi puntapi Diospa unanchasqankunaqa payman rikchakuq kawsaq espiritukunam karqa.jw2019 jw2019
* Fue entonces cuando comenzaron a quejarse de la falta de agua ante Moisés y Aarón: “[¿]Han traído ustedes a la congregación de Jehová a este desierto para que nosotros y nuestras bestias de carga muramos en él?”
Chay ninanqa: ‘Yawar chakra’, ninanmi). 20 Salmos libropimiki qillqasqa kachkan: ‘Yachasqan* sitioyá chunnichun, amañayá chaypiqa pipas yachachunchu*’, niq.jw2019 jw2019
Los científicos creen que los cocodrilos usan estos órganos para distinguir alimento entre restos de plantas y otras cosas que hay en el agua.
Hinalla mañakunamanta, maskanamanta hinaspa qayakunamanta (7-11)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.