caminar
puriy
camino oor Ayacucho Quechua
camino
es
Vía sin pavimentar para el uso agrícola; camino de grava en el bosque etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
ñan
Y, cuando la apunta hacia el frente, su intensa luz ilumina un largo tramo del camino.
Karu ñawpaqnikita achkiykuspaykipas allintamá rikunki maynin ñan kasqantapas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así es, no hay mejor camino que obedecer los mandamientos de la Biblia y aprender del Hijo de Dios, Jesucristo.
27 Chaymantam kaqlla Jerusalenman rirqaku.jw2019 jw2019
Cuando ya habían recorrido parte del camino, Jesús envió a varios discípulos a una aldea de Samaria para que buscaran un sitio donde pasar la noche.
34 Chaymi paykunaqa nirqaku: “Señor tukuy tiempoyá chay tantata quwayku”, nispa.jw2019 jw2019
Otra razón fue para librarnos del pecado que hemos heredado de Adán y así abrir el camino a la vida eterna (15/12, páginas 22, 23).
22 Qamkunaqa amayá Diospa palabranta uyariqllachu kaychik aswanqa kasukuqyá kaychik, uyariqlla kaspaqa yanqa pensamientokunawanmi kikillaykichikta engañakuchkankichik.jw2019 jw2019
Con Dios camina en lealtad
Chaymi paykunaqa piensanku chay rikurimuq luceroqa sapaqchasqa runapa kasqanman pusasqanta.jw2019 jw2019
Pues bien, si a nuestros amigos imperfectos los tratamos así, ¿no deberíamos con mucha más razón confiar en nuestro Padre celestial, cuyos caminos y pensamientos son mucho más elevados que los nuestros?
Jesusta qatinapaq tanteakuymantajw2019 jw2019
6 Proverbios 22:6 dice: “Entrena al muchacho conforme al camino para él”.
Joseyta taytan Jacob kuyasqanta 10 mayor kaq wawqenkuna qawaruspanku envidiakuspa cheqniytapas qallarirqaku.jw2019 jw2019
Camina firme, sin mirar atrás.
¿Imanasqam Abrahamqa churinta qari kayninpi señalarqa pusaq kaq punchawpi?jw2019 jw2019
Se abrió camino a puñetazos y fue a la guerra siendo joven.
13 Jesusñataqmi nirqa: “Qamkunayá imallatapas quychik mikunankupaq”, nispa.jw2019 jw2019
6 Indumentaria y arreglo personal. Los comerciantes extranjeros que viajaban por el camino podrían reconocer fácilmente a la familia de Jesús y a otros adoradores judíos que iban a las fiestas o venían de ellas.
Wakin llaqtakunapim, “allin qari” kanapaqqa kamachikuqllañam kana ninku, ninkutaqmi warmikunapas qarinchakuq kasqankuta qawachinapaqqa pitapas maqachkaq hina imatapas ruwanankumanta.jw2019 jw2019
Y estas palabras que te estoy mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu corazón; y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes.” (DEUTERONOMIO 6:5-7)
Chaymanta Jobta chay mana allin onqoywan hapirachirqa.jw2019 jw2019
Con Dios camina en santidad,
99 Wasipa altosninpi huñunakusqankumantajw2019 jw2019
Y, a medida que esos propósitos continúen realizándose por toda la eternidad, Jesús siempre será lo que él mismo dijo: “el camino, la verdad y la vida” (Juan 14:6).
27 Diosqa “Cristopa sarupakunanpim llapa imata churarun”.jw2019 jw2019
Tal como un aparato conectado al sistema de posicionamiento global (GPS) puede decirle a una persona donde está y guiarla hasta su destino, de la misma manera las herramientas de investigación pueden ayudarle a ver en qué situación está y discernir cómo permanecer en el camino que lleva a la vida.
¿Qari kayninta señalasqa kaspanñachu, icha manaraq señalasqa kachkaspanchu?jw2019 jw2019
Aunque en los pasados dos años ya ha aprendido mucho con Jesús, a Pedro le queda un largo camino por recorrer
Galileaman kutispan, ¿maylaw llaqtata Jesus pasanan karqa?jw2019 jw2019
¿Tiene deleite alguno el Todopoderoso en que seas justo, o ganancia alguna en que hagas sin culpa tu camino?”
23 Chaymantam soldadokunaqa Jesusta qirupi* clavowan takaruspanku hawan pachankunata huqarispanku tawaman rakirurqaku, chaynapi sapa soldado hukta apakunanpaq, hapikururqakutaqmi ukunchakunan pachantapas.jw2019 jw2019
17 Sin esperar más, el profeta de Jehová toma el mismo camino que Acab.
7 Mana allin espiritupa munaychakusqan runakunaqariki achkallañam karqaku, chay espiritukunañataqmi qaparispanku runakunamanta lluqsiqku.jw2019 jw2019
“Te instruiré en el camino en que debes ir” (Salmo 32:8).
Deboraqa rirqa, ichaqa Baractam nirqa: ‘Risqaykipiqa manam qamchu hatunchasqa kanki, Sisarataqa Jehová Diosmi warmipa makinman churaykunqa’ nispa.jw2019 jw2019
Y, cuando la apunta hacia el frente, su intensa luz ilumina un largo tramo del camino.
Leprayoqkunatam sanoyachirqa; Diospa Gobiernon imayna hamunantam nirqajw2019 jw2019
1:22-25). Sin duda, los sabios consejos de Pablo nos ayudan a seguir en el camino de la verdad.
Envidianakuspa chaynataq lirianakuspa kawsaspaqa, ¿manachu aychaman hinallaraq piensachkankichik? ¿Manachu runakunapa ruwasqanman hinallaraq kawsachkankichik?jw2019 jw2019
Como tantas y tantas veces, el camión se averió a mitad de camino.
Enemigonkuna rikchariruspanmi mancharikuspanku kikinkupurapas wañuchinakurqaku.jw2019 jw2019
Y también contamos con la ayuda de Jehová, quien guarda “el mismísimo camino de los que le son leales” (Pro.
24 Kunankamaqa manaraqmi imatapas sutiypiqa mañakurqankichikchu.jw2019 jw2019
Estaba listo para marcar el camino, consciente de que su ejemplo animaría a otros (Juan 16:33).
3 Llapa qurikichikpas hinaspa qullqikichikpas lliwñam akarun, chayna kasqanmi qawachinqa mana allin kasqaykichikta, hinaspam aychaykichiktapas tukurunqa.jw2019 jw2019
Por eso se van a su propio país por otro camino.
¿Imatam qawachin aguja colipintapa pawasqanqa?jw2019 jw2019
Esto fue parte de la introducción del drama de la asamblea de distrito de 1998 titulado “Familias, anden en el camino de Dios leyendo la Biblia diariamente”.
20 Chayraykum Cristopa rantinpi Diosmanta willakuq kaniku, yaqa Diospas ñuqaykuwan runakunata qayachkanman hina.jw2019 jw2019
Padres: ‘Entrenen a sus hijos conforme al camino para ellos’. (Proverbios 22:6.)
“Pachaytapas sorteaspam rakinakurunku.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.