cubierta oor Ayacucho Quechua
cubierta
es
neumático (del vehículo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
hawa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el retrete no está limpio y cubierto, las moscas pueden acudir a él y luego transmitir los gérmenes a otros lugares de la casa, e incluso contaminar el alimento que comemos.
Gamaliel sutiyuq runapa rimasqanmanta (33-40)jw2019 jw2019
Pronto todo el terreno bajo quedó cubierto.
Chay runakunachiki apasqanku qori-qollqenkuta suwaruspanku paykunatapas wañurachinmanku.jw2019 jw2019
Esta cubierta del altar sirve para advertir a los israelitas que solo Aarón y sus hijos deben servir de sacerdotes para Jehová.
¿Imanasqataq Moisesqa Nebo sutiyoq orqoman seqarqa, hinaspa imatam chaypi Jehová Diosqa nirqa?jw2019 jw2019
Satanás hizo que todo el cuerpo de Job quedara cubierto de llagas.
14 Chuya espiritum hatunchawanqa ñuqamanta uyarisqanta qamkunaman willasuspaykichik.jw2019 jw2019
¡Cuánto nos alegra saber que llegará el día en que las necesidades de todos serán cubiertas!
Chaymi kunanqa atinña mikuyta, samayta hinaspa mana sasachakuspa rimaytapas.jw2019 jw2019
Subió por las montañas, y pronto hasta las más altas quedaron cubiertas.
Hinaptinmi chayraq Diospa yanapakuynintapas maskarqaku.jw2019 jw2019
Con estos preceptos, tales personas tendrían cubiertas sus necesidades básicas en todo momento (Deuteronomio 24:19-21; 26:12, 13).
Hinaspam Eliseopa kasqanman kutiruspa nirqa: ‘Kunanmi yacharuni, Israel nacionpi Diosllam kay Pachapi Diosqa.jw2019 jw2019
De igual modo, los cristianos que tienen el privilegio de trabajar a favor de los intereses del Reino pueden estar seguros de que sus necesidades serán cubiertas (15/9, páginas 7, 8 y 13).
¿Imatataq yuyarirurqaku Jesuspa discipulonkunaqa paypa rurasqanta qawaspa?jw2019 jw2019
El barco estaba amarrado cerca de Astoria (Oregón, Estados Unidos), una pintoresca ciudad cerca del océano Pacífico, rodeada de colinas cubiertas de bosques y montañas nevadas.
35 Chaymi Felipeqa chay runapa leesqanmanta rimayta qallaykuspan Jesusmanta sumaq willakuyta willarqa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, tal vez haya quienes no tengan cubiertas todas sus necesidades básicas.
20 Hinaptinmi chaypipas kaqllamanta runakunaqa huñunakururqaku, chaymi paykunaqa manaña mikuytapas atirqakuchu.jw2019 jw2019
En vista de este hecho, tal vez le resulte práctico llevar la cabeza cubierta durante toda la reunión.
HECHOSjw2019 jw2019
Un gobierno mundial que entendiera de verdad las necesidades de sus ciudadanos podría asegurarse de que todas estuvieran cubiertas.
Diosta serviypi yuyayniyuqña kanapaq kallpanchakunamanta (1-3)jw2019 jw2019
Él mismo escribió: “Feliz es aquel cuya sublevación le es perdonada, cuyo pecado le es cubierto.
¿Imataq pasarqa chunka kaq castigopa qepanta?jw2019 jw2019
Incluso puede ser que ya se haya cubierto la necesidad en la que él pensaba.
8 Wayraqa munasqanmanmi pukun, uyarinkitaqmi qaparisqantapas, ichaqa manam yachankichu maymanta hamusqanta nitaq mayman risqantapas.jw2019 jw2019
Por eso nos anima a conformarnos con tener nuestras necesidades básicas cubiertas en lugar de ir en busca de muchas posesiones (1 Timoteo 6:7, 8).
Hinaptinqa mana rikuy atinamanta qawamuq taytaykim pagapusunki.jw2019 jw2019
14 Cubierta de pieles de carnero (Éx 26:14)
Chiqaptapunipas ñuqapaqqa allinmá kanman kamachiytaña qallaykusqaykichikqa, chaynapi ñuqaykupas qamkunawan kamachiq kanaykupaq.jw2019 jw2019
Como era muy enfermizo, lo poníamos en un cochecito con una cubierta transparente de plástico para protegerlo de los gérmenes.
Nirqataqmi Diospa munaychakusqanmanta allin noticia enterollan kay Pachapi willakusqa kananmantapas.jw2019 jw2019
Es más, un profesor de química dijo que habría necesitado entre otras cosas algún tipo de cubierta protectora, capacidad para obtener energía y usarla, información para controlar su apariencia y crecimiento (el ADN), y capacidad para copiar esa información.
Diosllamiki hucha pampachaytaqa atinman”, nispanku.jw2019 jw2019
Al recorrer el país, se puede disfrutar de paisajes variados: montañas cubiertas de nieve, verdes valles y viñedos y una gran diversidad de plantas.
24 Chayraykum nikichik: Juicio punchawpiqa Sodoma hinaspa Gomorra llaqtakunaraqmi qamkunamantaqa aswan llakipayasqa kanqa”, nispa.jw2019 jw2019
El arca tendría tres plantas, o cubiertas, diversos compartimientos y una puerta en uno de los lados.
Jesuspa mamanmanta hinaspa wawqinkunamanta (31-35)jw2019 jw2019
Acto seguido, se lo llevan con el rostro cubierto.
Chaymi tapuykichik imapaq qayachimuwasqaykichikmanta”, nispa.jw2019 jw2019
El término bíblico traducido “expiación” transmite la idea de “sustitución”, así como la de “cubierta” (por ejemplo, la tapa que encaja muy bien en un recipiente).
Iñiyniyuq runapa Diosta mañakusqan atiyniyuq kasqanmanta (13-18)jw2019 jw2019
“Escaparon solo con lo puesto, completamente cubiertos de lodo”, comenta Márcio, el encargado del salón.
5 Chayraykum ima milagrokunatapas chaypiqa mana ruwarqachu, aswanqa huk-iskay unquqkunallaman makinta churaykuspanmi sanoyachirqa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, el rey David dirigió a Jehová las siguientes palabras inspiradas: “Me tuviste cubierto en resguardo en el vientre de mi madre.
“Warmiñataqyá qosanta respetachun.”jw2019 jw2019
No obstante, la cristiana no tiene que llevar cubierta la cabeza para otras muchas facetas de la adoración.
Chaypim karqaku 5.000 qarikuna chaynataq waranqantin warmikunawan wawakunapas.jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.