energías oor Ayacucho Quechua
energías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obviamente, se necesitó una formidable cantidad de poder y energía para crear el Sol y los demás miles de millones de estrellas.
18 “Allin ruwaq runapas ñakayta salvakuchkaptinqa, ¿imaynaraq kanqa mana allin runakunaqa hinaspa huchasapa runakunaqa?”.jw2019 jw2019
Meses más tarde, sin embargo, Pedro volvió a encontrarse con Jesús y, en esa ocasión, este le hizo una invitación especial: que dedicara su vida y energías a ser su discípulo.
Chaykamaqa, Faraonmi runankunapiwan pesapakurqaku Israel runakunata kacharisqankumanta.jw2019 jw2019
Algo que complica aún más las cosas —y que posiblemente aumenta el peligro latente— es el hecho de que a ningún país se le impide producir energía nuclear con fines pacíficos.
Capernaum llaqtapi achkallaña runakunata Jesuspa sanoyachisqanmanta (14-17)jw2019 jw2019
Jesús espera que sus discípulos usen el tiempo, las energías y los recursos económicos para hacer más discípulos.
¿Imatataq Jesusqa Pedrota nirqa, ichaqa imanasqataq Jesusqa Jehová Diosta mana mañakurqachu angelninta kachamunanpaq?jw2019 jw2019
Cada segundo, el Sol emite una energía equivalente a la de cientos de millones de bombas nucleares.
25 Chaymi suchuqa paykunapa qayllanpi chaylla hatarirurqa, hinaspam chakananta huqarispan Diosta hatunchastin wasinman ripukurqa.jw2019 jw2019
Zbigniew explica: “A medida que pasan los años, la artritis reumatoide va robándome las energías, dañando una articulación tras otra.
5 Chaynaqa kasukunaykichikpunim,ichaqa manamá castigota manchakuspallachu, kasukunaykichikqa concienciaykichikraykutaqmi.jw2019 jw2019
Los niños están llenos de vida y energía, que pueden liberar mediante el juego y el entretenimiento.
19 Burlakuq runakunaqa rakinakuykunatam hatarichinku, paykunaqa kanku animalkuna hina ruwaqkunam, paykunapiqa manam kanchu Diospa espiritunpas.jw2019 jw2019
Al igual que él, tenemos confianza absoluta en que nuestro Padre celestial es bueno, justo y misericordioso. Eso nos libra de preocupaciones, dudas y debates que no son más que una pérdida de tiempo y energía.
Wañusqanmanta kimsa punchaw qepatam Jesusqa kawsarimurqa.jw2019 jw2019
Tal como una ambulancia necesita que le pongan combustible a intervalos regulares para seguir llevando pacientes al hospital, usted necesita alimentación, ejercicio y descanso adecuados para recuperar las energías y seguir atendiendo a su hijo como se merece.
¿Imakuna pasananmantam Bibliaqa willakurqaña?jw2019 jw2019
Y dedicó sabiamente su tiempo y energías a promover los intereses del Reino.
¿Pitaq dibujopi qawasqayki mozoqa?jw2019 jw2019
¿Cuál es una manera de recuperar las energías espirituales durante las vacaciones?
Bautizaq Juan nacenanmanta Gabriel sutiyuq angelpa willakusqan (5-25)jw2019 jw2019
Además, demostremos nuestro agradecimiento a Dios por su apoyo y cuidado amoroso confiando totalmente en él y usando todas nuestras energías en su servicio.
19 Qillqasqam kachkan: “Yachaysapa runakunapa yachaynintam chinkachisaq, qipanchasaqtaqmi yuyaysapa runakunapa yachaynintapas”, niq.jw2019 jw2019
Por ejemplo, si se avecina una peligrosa tormenta, concentra su tiempo y energías en garantizar la seguridad de su familia y en advertirles a los vecinos.
Mariapa qosan Joseymi carpintero kaspan Jesustapas yachachirqa chaynalla kananpaq.jw2019 jw2019
Antes podía concentrarse en el ministerio, pero ahora debe dedicarle a ella buena parte de su tiempo y energías.
Pilatoman hinaspa Herodesman pusarqaku kaqmanta Pilatoman kutichirqakujw2019 jw2019
Si nos alimentamos todos los días de la Palabra de Dios y de las publicaciones que el esclavo fiel y discreto nos da “al tiempo apropiado”, tendremos las energías necesarias para proclamar las buenas nuevas (Mat.
Diospa munaychakuyninta puntata maskanamanta (33)jw2019 jw2019
Nadie niega que atender las obligaciones cotidianas consume mucho tiempo y energías, por lo que no resulta fácil seguir un buen programa de actividades espirituales.
22 Cuerpopa achkiyninqa ñawim.jw2019 jw2019
Pero aunque esta acción implica un gran esfuerzo, consume muy poca energía.
¿Imaynatam Jesusqa qawachirqa Taytanpa ima qosqanta agradecekusqanta?jw2019 jw2019
Su empleo actual le consume mucho menos tiempo y energías.
23 Chay ratom yupaychana wasipi kachkarqa mana allin espiritupa munaychakusqan runa, paymi qaparispan 24 nirqa: “¿Imatataq ñuqaykuwan munanki Nazaretmanta Jesus?jw2019 jw2019
Un buen número sacrifica ciertas comodidades a fin de dedicar más tiempo y energías a proclamar con celo el Reino.
Hinaptinmi apostolkuna nirqaku: ‘Runakunamanta puntataqa Diostam kasukuna’ nispa.jw2019 jw2019
Piense en la energía que se necesita para criar a un hijo sano y multiplíquela por cien.
Chaymi naceqqa chuyakanqa, Diospa churinwan sutichasqa.jw2019 jw2019
Como vemos en estos versículos, “el espíritu del que levantó a Jesús de entre los muertos” puede actuar a favor nuestro e infundirnos la energía necesaria para combatir nuestra inclinación al pecado.
25 Chaynapim yachanqa sunqunpi pakasqa kaqkunamanta, chaymi qunqurakuykuspa kumuykunqa hinaspam Diosta yupaychanqa: “Chiqaptapunim Diosqa qamkunawan kachkan”, nispan.jw2019 jw2019
Posponga o cancele las tareas que no son importantes y solo consumen tiempo y energía.
Chay runañataqmi nirqa: “Payqa Diosmanta willakuqmi*”, nispa.jw2019 jw2019
El amor de todos ellos hacia Jehová los impulsó a probarlo, por decirlo así, y destinar su tiempo, energías y recursos a la obra del Reino en un país con mayor necesidad de evangelizadores.
Imapas iñiyman hina mana kaspaqa hucham.jw2019 jw2019
Rebosa de energía, su trabajo lo hace feliz, tiene muchos amigos y vive sin preocupaciones.
15 Payqa hamurqa tukuy mana allinkunata ruwaq hinaspa contranpi mana allinkunata rimaq llapallan runakunata juzgananpaqmi hinaspa mana respetaqnin llapallan huchasapakunapa huchanta qawachinanpaqmi”, nispa.jw2019 jw2019
5:8). Pero ¿cómo utilizamos el tiempo y las energías restantes?
10 Pipas Moisespa llapallan kamachikuyninta kasukuchkaspa huknin kamachikuyllanpipas pantaruspaqa, llapallan kamachikuymantañam huchayuq rikurirun.jw2019 jw2019
128 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.