entender oor Ayacucho Quechua
entender
es
Estar en conocimiento del significado de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
rikuy
yachay
¡Qué privilegio tenemos de entender cosas que interesan a los mismísimos ángeles!
¡Maynataraqmá kusikunchikqa angelkunapa yachay munasqankumanta yachaspanchik!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las ayudas visuales captan nuestra atención y nos permiten entender y recordar lo que se nos enseña.
7 Paykunapaqqa karqataqmi iskay-kimsa uchuy challwachankupas, graciasta quspantaqmi chaytapas aypuchirqa, 8 chaymi saksanankukama mikurqaku.jw2019 jw2019
Párrafo 6: Este es un cambio en nuestro modo de entender este punto.
Puntata ruway imapas aswan allin kaqkunata hinaspa yachachiy warmaykikunatapas chayta ruwanankupaq.jw2019 jw2019
Los jóvenes necesitan que se les ayude con constancia a entender que la obediencia a los principios piadosos es el fundamento del mejor modo de vivir. (Isaías 48:17, 18.)
29 Chaymantapas Cristomanta achkallaña bendicionkunata apamuspaymi qamkunaman hamusaq.jw2019 jw2019
Se necesitaba una Biblia fácil de entender.
10 Llumpayta yarqaruptinmi mikuyta munarqa.jw2019 jw2019
Algo que nos puede ayudar es entender muy bien el significado de las parábolas de Jesús.
3 Lazaropa paninkunam Jesusman willachimurqaku: “Señor, kuyasqayki amistadnikim unquchkan”, nispanku.jw2019 jw2019
13 Cuando comprendemos mejor la manera de pensar de Jesús, nos es más fácil captar el sentido de otros pasajes de las Escrituras que nos cuesta entender.
Wawqe-panikunawan piñachinakuspa allinyanakunanchikpaqqa, ¿imatam yachanchik Gedeonpa Efrain casta runakunawan allinyanakusqanmanta?jw2019 jw2019
¿Por qué es importante entender y obedecer la ley de Jehová sobre la sangre?
30 Qamkunapaqqa umaykichikpi chukchaykichikpas llapallanmi yupasqa kachkan.jw2019 jw2019
Al examinar en su contexto las palabras de Pablo sobre el matrimonio, ¿qué hecho llegamos a entender, y por qué es importante tenerlo en cuenta?
4 Chaynaqa, sapakamayá qawakuchun imapas ruwasqan imayna kasqanta, chaynapi ama hukwan tupachikuspa kusikunanpaq aswanqa kikinpa ruwasqallanwan kusikunanpaq.jw2019 jw2019
Además, es difícil entender por qué algunos hijos se rebelan y otros, quizá de la misma familia, no.
42 Chaymantapas Jesusqa kamachiwarqakum Diospa akllasqan juez kasqanmanta lliwta willakunaykupaq hinaspa runakunaman yachachinaykupaq, Diospa chay akllasqan juezqa wañuqkunatapas chaynataq kawsaqkunatapas juzgaqmi.jw2019 jw2019
Cuanto más sencilla sea la comparación, más fácil de entender será.
QAWAY chay wawachaqa sipaspa dedonta hapispan waqachkan.jw2019 jw2019
3. a) ¿Qué enseñanzas importantes nos ayudan a entender el mensaje de la Biblia?
28 Llapallaykichikmi qamkunaqa Cristo Jesuspi hukllaña kankichik, chaymi mana imananchu judio kaypas utaq Grecia nacionniyuq kaypas, sirviente kaypas utaq mana sirviente kaypas, qari kaypas nitaq warmi kaypas.jw2019 jw2019
20 Ayúdeles a entender que Dios no nos pide nada que no podamos dar.
Nabot sutiyoq runa wañurusqanta Jezabel yacharuspanmi Acabta nirqa: ‘Rispaykiyá Nabotpa huertanta dueñochakamuy’ nispa.jw2019 jw2019
¿Y qué efecto tiene, a su vez, en nuestra forma de entender otras parábolas de Jesús sobre el tiempo del fin?
3 Ichaqa munanim kayta yachanaykichikta: Llapaqaripa umanqa Cristom, warmipa umanñataqmi qari, Cristopa umanñataqmi Dios.jw2019 jw2019
¿Por qué es provechoso entender bien el sorprendente acto de Sansón descrito en Jueces 16:3?
Pitapas mana juzganamanta (1-6)jw2019 jw2019
¡Qué privilegio tenemos de entender cosas que interesan a los mismísimos ángeles!
21 Lliw uyariqninkunañataqmi admirakuspanku nirqaku: “Kay runaqa Jesuspa sutin rimaqkunata Jerusalenpi ñakarichinanpaq qatikachaqmi ¿aw?jw2019 jw2019
Si usted tiene hijos, ayúdelos a entender por qué Jehová dio a los israelitas la Ley, el tabernáculo y el sacerdocio.
¿Imatam qawachkanki?jw2019 jw2019
7 No deberíamos concluir que “las cosas profundas” tienen que ser cosas difíciles de entender.
5 Chaymantapas, ¿manachu Moisespa leyninpiqa leerqankichik, templopi sacerdotekuna sabado punchawpi llamkachkaspankupas mana huchallikusqankuta?jw2019 jw2019
Para eso tenemos que entender lo que esta historia significa.
Chaymantam sacerdotekunapa ñawpaq kaq jefenku Anasman Jesustaqa pusarqaku.jw2019 jw2019
La señora de la que hablamos anteriormente necesitaba entender por qué tanta gente cree que existe un alma o espíritu inmortal.
¿Hayka watapim Salomonqa Jehová Diospa Templonta qespirachirqa, hinaspa imanasqataq achka qollqepa chanin karqa?jw2019 jw2019
Para entender la diferencia, veamos primero qué significa la expresión “reino de Dios”.
¡Kunanmi ichaqa yakuqa chakirun!jw2019 jw2019
Como Job no sabía que Satanás estaba detrás de todas aquellas desgracias, no podía entender por qué Dios las permitía.
Kawsachkaq ofrendata hina cuerponchikta Diosman qunamanta (1, 2)jw2019 jw2019
¿Qué episodio de la vida de Jacob nos ayuda a entender el precio emocional que supuso para Jehová el rescate?
12 Kaymi kamachikuyniy: Kuyanakuychikyá imaynam qamkunata kuyasqayman hina.jw2019 jw2019
Estos escritos inspirados le ayudaron a entender los pensamientos, la personalidad y el propósito divinos.
Qanchis kaq cornetillamanta (15-19)jw2019 jw2019
¿Por qué nos ayudan los relatos de los Evangelios a entender mucho mejor las cualidades del Padre?
5 Señoryá sunquykichikta yanapachun Diosta kuyanaykichikpaq hinaspa Cristorayku tukuy imata aguantanaykichikpaq.jw2019 jw2019
Puede que una traducción fuera fácil de entender cuando se publicó, pero deje de comprenderse bien después de un tiempo.
¿Imata niq cartakunatam Ezequiasqa Diospa qayllanpi churarun, hinaspa imatam Diosta mañakurqa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.