ganado oor Ayacucho Quechua
ganado
es
pasajeros del transporte publico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
uywa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque recibió muchos privilegios en la congregación cristiana, era muy consciente de que ni tenía derecho a ellos ni los había ganado por sus propios méritos.
9 Chaypi kaqkunaqa karqaku yaqa tawa waranqa qarikunam.jw2019 jw2019
Si te escucha, has ganado a tu hermano”.
Escribakunata hinaspa fariseokunata mana qatipakunamanta (1-12)jw2019 jw2019
Cuatro semanas después llegamos a Steinfels, en Alemania, y allí los guardias nos metieron en una mina como si fuéramos ganado.
Chaymanta, samaspanku mikunankupaqña kachkaptin iskaynin discipulonkunaqa reqsirurqaku Jesus kasqanta.jw2019 jw2019
La Biblia les aconseja a las casadas: “Estén en sujeción a sus propios esposos, a fin de que, si algunos no son obedientes a la palabra, sean ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto” (1 Pedro 3:1, 2).
11 Chaynapim salvaqninchik hinaspa señorninchik Jesucristopa wiña-wiñay munaychakuyninman* kancharichkaqllaña yaykunkichik.jw2019 jw2019
Al llegar al tabernáculo con un poco de harina para ofrecer, vemos que otros israelitas más pudientes traen ganado.
Chaymi PICHQA kaq Parteqa 152 watakunapi pasasqanmantam willakuchkan.jw2019 jw2019
Por ejemplo, Satanás mató a todo el ganado y a los sirvientes del fiel Job.
Yuraq caballokunapi tropakunatam.jw2019 jw2019
El rico tenía muchísimas ovejas y ganado vacuno; pero el hombre de escasos recursos no tenía más que una cordera, una pequeña, que había comprado.
Dibujopi qaway chay sacerdotepas chaynataq leviy runapas uraytaña richkanku.jw2019 jw2019
Primero, Satanás hizo que unos hombres robaran el ganado y los camellos de Job, y sus ovejas fueron muertas.
6 Chayraykum paykunata Jesus nirqa: “Manaraqmi ñuqapa horay chayamunraqchu, qamkunapaqmi ichaqa ima tiempopas allinlla.jw2019 jw2019
Tal como un pastor pasa noches en vela vigilando el ganado, los ancianos sacrifican horas de sueño para ayudar a quienes tienen problemas espirituales, emocionales o de salud.
16 Runakunapa qayllanpim paykunaqa ninku Dios riqsisqankuta, ruwasqankuwanmi ichaqa qawachinku Diosta mana respetasqankuta.jw2019 jw2019
Por eso reunió a su gran familia y sus grandes rebaños de ovejas y hatos de ganado, y empezó el largo viaje.
Salvasqa kanapaq kallpanchakunamanta (12-18)jw2019 jw2019
13 No es que Jehová estuviera obligado a aplicar el rescate a los apóstoles y otras personas porque se lo hubieran ganado con sus buenas obras.
Yachaysapa runakunam manchakunku huklawkunamanta plantakunapa yaykumusqan chaypi imapas kaqkunata sasachananmanta.jw2019 jw2019
Algunos esposos incrédulos han sido “ganados sin una palabra por la conducta de sus esposas, por haber sido ellos testigos oculares de su conducta casta junto con profundo respeto”. (1 Pedro 3:1, 2, 15; 1 Corintios 7:13-16.)
Nintaqmi: “Kay pachatam warkusqata hina churarqa mana imapa hawanpi”, nispa (Job 26:7).jw2019 jw2019
10 En su primer ataque, Satanás hizo que le robaran a Job parte del ganado y que el resto muriera.
Chayna kaptinpas, manam mayqinpas pampamanqa tiyaykunchu hanaq pacha taytaykichikpa mana yachasqanqa.jw2019 jw2019
Después de un tiempo le vino una visita al hombre rico, pero él evitó tomar algo de sus propias ovejas y de su propio ganado vacuno para aderezárselo al viajero que le había venido.
Chaymi Isaacqa churin Jacobta qayaspa nirqa: ‘Amam Canaan warmiwanqa casarakunkichu.jw2019 jw2019
Pero si no podía comprar su libertad antes del séptimo año, había que liberarlo y darle semillas y ganado para que no tuviera que empezar de cero.
1 Ñuqa Pablom Diospa munasqanman hina Cristo Jesuspa apostolnin kani, imaynam kawsakuy quwananpaq Diospa prometewasqanman hina, chaytaqa prometewarqa Cristo Jesuspa qatiqnin kasqayraykum. 2 Qanmanmi qillqamuyki kuyasqay churiy Timoteo:jw2019 jw2019
¿En qué sentido hace bajar fuego del cielo? En que, asumiendo la función de un profeta, proclama que ha vencido a las fuerzas del mal en las dos guerras mundiales del siglo XX y que le ha ganado la batalla al comunismo.
Payñataqmi nirqa: “Sutiyqa Tropam, achkallaña kasqaykurayku”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué hizo Satanás?... Se encargó de que robaran el ganado y los asnos de Job y de que mataran a los ganaderos.
18. ¿Imaynatam Diosman astawan asuykuchwan?jw2019 jw2019
Jesús continúa diciendo: “Cuando por fin volvió después de asegurarse la posición de rey, reunió a los esclavos a los que les había dado el dinero para averiguar cuánto habían ganado haciendo negocios.
Mana ruruq higos sachawan rikchanachiymanta (6-9)jw2019 jw2019
La obra de sus manos has bendecido, y su ganado mismo se ha extendido en la tierra.
¿Imanasqataq Jehová Diosqa Abelpa regalonta chaskiykuspa Cainpataqa mana chaskirqachu?jw2019 jw2019
Y bailaron, cantando también: ‘Jehová ha ganado una victoria gloriosa.
17 Chayqa chiqap kaqmanta willakuq chuya espiritum*, chaytaqa manam runakunaqa chaskinmankuchu mana rikusqankurayku hinaspa mana riqsisqankurayku.jw2019 jw2019
Tu ganado pacerá en aquel día en un prado espacioso” (Is.
2 Ichaqa achkallaña runakunam hinalla qatirqaku milagrokuna ruwasqanta qawaspanku, payqariki unquqkunatam sanoyachirqa.jw2019 jw2019
Había gente que se llevaba nuestro ganado y entraba en casa para robar.
Runakunata Dios kuyasqanmanta (16)jw2019 jw2019
Todos llevaron consigo sus ovejas y cabras y ganado al salir de Egipto.
12 Chaymi sunqunpi anchata llakirikuspan nirqa: “¿Imanasqataq kay runakunaqa* señaltaqa mañakunku?jw2019 jw2019
28, 29. a) ¿Qué reputación se había ganado Rut?
Kaylawninpi Puka lamar qocha kachkasqa waklawnintañataqmi Egipto runakuna hamuchkarqaku.jw2019 jw2019
El historiador griego Heródoto narra una ocasión en que los antiguos persas incluyeron a su ganado en ciertos ritos funerarios en honor de un general muy apreciado.
Higos sachawan rikchanachiymanta (29-33)jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.