milagro oor Cusco Quechua

milagro

naamwoordmanlike
es
Hecho increíble que causa sorpresa y asombro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua

achachilla

naamwoord
apertium-quz-spa

milagru

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos artículos hablan de los milagros de Jesús y nos enseñan a ser generosos y a ayudar a los demás.
Chhaynapin hallp’apaq runakunapaqpas imachus Diospa munasqan hunt’akunqa, Diospa sutin ch’uyanchakunqa, paylla allin kamachiq kasqantapas sut’iman horqokunqa (Apocalipsis 20:1-3, 10; 21:3, 4).jw2019 jw2019
¿Verdad que fue un milagro asombroso?
* 21 Wañuyqa juj runallawantaq rijuriran chayqa, wañusqakunaq kausarimpuyninpas juj runallawanmi kanqa.jw2019 jw2019
La oscuridad que hubo el día de la muerte de Jesús fue un milagro de Dios.
19 Diosqa ancha allinpaqmi qhawarin paypa ñaupanpi allin concienciayoq kayta munaspa mana allin kaqkunata aguantaspa ima mana juchanmanta ñak’ariq runataqa.jw2019 jw2019
Por su manera de vivir, Jesús dejó claro que no vino a la Tierra únicamente para ser un gran maestro, hacer milagros o dar su vida por nosotros. Su principal objetivo fue apoyar la soberanía de Jehová y dar a conocer que Dios efectuaría su voluntad mediante el Reino (Juan 14:6).
Jesusta wañuchinankupaq sacerdotekunaq rimanakusqankumanta (1-5)jw2019 jw2019
18 Los milagros de Cristo
13 Chay yanapayta qospaykichisqa imayna runachus kasqaykichistan rikuchinkichis, paykunataq Diosta jatunchanqaku Cristomanta allin willakuykuna willasqaykichisman jina ruwasqaykichisrayku, jinallataq paykunapaq lliu runapaqpas qoykukuq sonqo kasqaykichisrayku ima.jw2019 jw2019
Con todos esos milagros, demostró lo que el Reino hará por la humanidad.
Paykunaq chinkachisqan sumaq huertatan Diosqa qonqa munakuqninkunaman.jw2019 jw2019
También la empleó para realizar todos los milagros, entre ellos el más importante: devolver la vida a Jesucristo y convertirlo de nuevo en un poderoso espíritu (Génesis 1:2; 2 Samuel 23:2; Hechos 10:38; 1 Pedro 3:18).
Tutantinmi purinku.jw2019 jw2019
13 Hoy día, ningún hermano puede hacer milagros para curarnos.
Judas yuyaykun imaynatachus Jesusta hap’ichinanpaqjw2019 jw2019
Nicodemo le dice: “Rabí, sabemos que eres un maestro enviado por Dios, porque nadie puede hacer los milagros que tú haces si Dios no está con él”.
14 “Rimayninkupas ñakaywan k’araq phiñakuywan iman junt’a kashan.”jw2019 jw2019
Jesús también hizo muchos milagros.
6 Askhan sutiywan sutichakuspa jamunqaku: ‘Noqan Cristoqa kani’, nispa, chhaynapin askhata pantachinqaku.jw2019 jw2019
35 Y aconteció que cuando Jesús hubo concluido de orar, volvió a sus discípulos, y les dijo: Jamás he visto afe tan grande entre todos los judíos; por tanto, no pude mostrarles tan grandes milagros, por motivo de su bincredulidad.
28 Ama manchakuychischu cuerpo wañuchiqkunataqa, paykunaqa manan atinkumanchu kausay* chinkachiytaqa; aswanpas manchakuychis cuerpotawan kausaytawan Gehenapi* chinkachiy atiqta.LDS LDS
Muchos me dirán en aquel día: ‘Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre expulsamos demonios, y en tu nombre ejecutamos muchas obras poderosas [esto es, milagros]?’.
Paymi yanapawanqa chaymi qanta wañuchisayki,’ nispa.jw2019 jw2019
13 Pero prevaleció la maldad sobre la faz de toda la tierra, de manera que el Señor retiró a sus aamados discípulos, y cesó la obra de milagros y sanidades debido a la iniquidad del pueblo.
2 Qankuna kusichiwaqniykunatachus llakichisaykichis chayqa, ¿piñataq kusichiwanmanri?LDS LDS
La Biblia muestra claramente que Jesús hizo su primer milagro —el “principio de sus señales”— después de bautizarse (Juan 2:1-11).
“Hinamantataq librokuna kicharisqa karqan, wak libropas kicharisqallataq karqan, chaymi kawsay libro.jw2019 jw2019
Realiza milagros, pero lo rechazan en Nazaret
Muju t’akaqpa puñupusqanmanta (26-29)jw2019 jw2019
Al pensar en los milagros que hizo Jesús, ¿qué confianza tenemos?
Mana sayk’uspa mañakuq viudamanta, fariseomanta contribución cobraqmantawan rikch’anachiykunajw2019 jw2019
Como parte de su ministerio, Jesús enseñó, hizo milagros y hasta ofreció su vida por nosotros
Wañunanmanta Jesús wajmanta willakun (43b-45)jw2019 jw2019
Sabía que no debía hacer este milagro, pues Jehová no quería que usara el poder que tenía para su propio beneficio.
Chunka kaq muchuchiy qhepatan ichaqa niran ripunankupaq.jw2019 jw2019
6 Gracias al poder de Dios, Jesús hizo muchos milagros impresionantes.
Belsasartan nin: ‘Chaykunata yachashaspan qanpas Nabucodonosor hina hatunchakushanki.jw2019 jw2019
Él hace grandes milagros.
14 Noqanchisqa wañusqan kasharanchis, kunanmi ichaqa kausashanchis, chaytan rikuchin iñiqmasinchiskunata munakusqanchis.jw2019 jw2019
15 Y ahora bien, a todos vosotros que os habéis imaginado a un dios que ano puede hacer milagros, quisiera preguntaros: ¿Han pasado ya todas estas cosas de que he hablado?
14 Pablo rimarinanpaqña kashaqtinmi Galionqa judiokunata niran: “Yau judío runakuna, kay runachus ima mana allintapas ima jatun juchatapas ruwanman karan chayqa, pacienciawanmi uyariykichisman.LDS LDS
¿Sabes por qué hace Jesús todos estos milagros?
Jinan Jesusqa niran: “Cheqaqtan niykichis: Impuesto cobraqkunapas qhelli kausaypi puriq warmikunapas qankunaq ñaupaykichistaraqmi Diospa gobiernonman rishanku.jw2019 jw2019
9 El éxito de la predicación del Reino y el crecimiento y prosperidad espirituales del pueblo de Jehová pueden considerarse un milagro.
6 Paytaq paykunata nirqan: Qankunapaq khuyapayakuywan hunt’an ñat’iykuna kashan.jw2019 jw2019
Justo antes de la Pascua del año 32, Jesús realizó un milagro, el único que aparece en los cuatro Evangelios.
Taytanta kasukuspan Jacobqa familiankuq tiyasqan Harán llaqtata riran.jw2019 jw2019
9 Tanto Moisés como Jesús realizaron milagros, demostrando así que contaban con el apoyo de Jehová.
¿Imaynatan kay huerta rikhuriran?jw2019 jw2019
185 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.