VALENTI oor Tagalog

VALENTI

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Valenti

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La valentía no es sólo una de las virtudes básicas, sino como observó C.
Lumilitaw na noong mga araw ni Hezekias, pinabagsak ng500 Simeonita ang nalabi sa mga Amalekita at pagkatapos ay nanahanan sila sa lupain ng mga ito.—1Cr 4:41-43.LDS LDS
Recuerdo la emoción que sentía cuando nos contaba los relatos de valentía del libro de Daniel y expresaba su testimonio del Salvador, el Señor Jesucristo.
Na tataas ng # milyon saLDS LDS
A fin de que nosotros tomemos las decisiones correctas, se necesita valentía; la valentía para decir “no” cuando debamos y la valentía para decir “sí” cuando sea adecuado, así como la valentía para hacer lo correcto porque es lo correcto.
Makasagisag na Pagkalasing.LDS LDS
Asimismo, haremos bien felicitando a todos por su amor, ingenio, valentía, fe o cualquier otra buena cualidad que demuestren.
Pansinin ang mga puntong ito sa paghahambing: Sa pangkalahatan, ang iniuukol kay Sesbazar sa dalawang salaysay kung saan siya binanggit sa pangalan ay, sa diwa, ipinatutungkol naman kay Zerubabel sa ibang dako.jw2019 jw2019
5 Se suele asociar al león con la valentía.
Sa kaso ng mga itinalaga ni Jehova na maging panghabang-buhay na mga Nazareo at pinili para sa pantanging paglilingkod, hindi sila gumawa ng anumang panata at hindi sila natatakdaan ng isang limitadong yugto ng panahon (na ang pagbilang ng mga araw ay muling nagsisimula kapag nasira ang panata bago ito matapos).jw2019 jw2019
La felicidad llega a nosotros como resultado de nuestra obediencia y de nuestra valentía al hacer siempre la voluntad de Dios, incluso en las más difíciles circunstancias.
251) Dahil dito, waring talagang posible na naghari si Tiglat-pileser nang mas mahabang panahon kaysa sa karaniwang ipinapalagay, kahit marahil bilang isang kasamang-tagapamahala.LDS LDS
En seguida, comprendí con toda claridad que todos somos los beneficiarios de su fe, de su valentía y de su firme deseo de obedecer a Dios.
Ang mga musaranya ay may mahahaba at payat na nguso, maliliit na mata, at pabilog na mga tainga na waring nilamukos.LDS LDS
Para poder tener la valentía de representar y defender la Iglesia, primero debemos prepararnos mediante el estudio de las verdades del Evangelio.
(Luc 1:31-33) Samakatuwid, angkop na taglayin ni Jesu-Kristo ang titulong “ang Leon na mula sa tribo ni Juda.”—Apo 5:5.LDS LDS
¡Cuánto amor y valentía!
bakit hindi ako itim na tulad ng lahat?jw2019 jw2019
Él desea que extendamos la mano y nos aferremos a la barra de hierro, enfrentemos nuestros miedos y avancemos con valentía hacia delante y hacia arriba en el camino estrecho y angosto.
590) Ayon sa leksikograpong si Gesenius: “Waring ang pangunahing ideya nito ay pag-aaruga, pagpapaginhawa, at banayad na emosyon ng pag-iisip.”LDS LDS
¿Cómo demostró Jesús una sobresaliente valentía justo después de instituir la Cena del Señor?
Pero ito' y kabaligtaran, umaagos ito sa ilalim ng yelo, dinadala ang ice sheets sa dagat kung saan nabibiyak at nagiging icebergjw2019 jw2019
Y este sano temor le infundió una extraordinaria valentía, como quedó probado tan pronto Jezabel mató a los profetas de Jehová.
Naniwala ako sa patotoo ni Joseph Smith tungkol sa maluwalhating karanasang iyon sa Sagradong Kakahuyan, at alam ko na ito ngayon.jw2019 jw2019
Los médicos se mostraban un tanto reticentes a operar sin sangre, pero lo hicieron con valentía al respetar la posición religiosa de la familia.
+ Susunugin nila siya at sila sa apoy,+ upang ang mahalay na paggawi+ ay hindi magpatuloy sa gitna ninyo.jw2019 jw2019
Su valentía me ayudó a aumentar la confianza en mí mismo.
Sa paglalakbay sa buhay na ito hindi natin dapat isipin kailanman na tayo lamang ang naaapektuhan ng ating mga pagpili.jw2019 jw2019
15 La valentía de Jesús era real, no simple bravuconería.
Muli, mga kapatid, may tapang ba tayong manindigan nang matatag at di-natitinag sa harap ng gayon katinding oposisyon?jw2019 jw2019
Es innegable, no obstante, que la valentía y los sacrificios de aquellos antiguos tipógrafos de Amberes contribuyeron en gran medida a que hoy día la Palabra de Dios esté al alcance de muchos lectores de todo el mundo.
Halimbawa, isang kasangguni ng UBS sa India ang sumulat hinggil sa mangyayari kapag inalis ang pangalan ng Diyos mula sa mga edisyon kung saan ito dating lumilitaw.jw2019 jw2019
El libro Stanley, de Richard Hall, señala: “Al aproximarse a la ciudad, y a pesar de hallarse consumido y exhausto, Stanley decidió que debía exhibir mayor valentía que la de [exploradores anteriores].
Bagalan mo lang.”jw2019 jw2019
Ante esta demostración de valentía, la chusma las dejó ir.
Ang natatanging pangalang ito ay lumilitaw nang halos 7,000 ulit sa tinatawag na Matandang Tipan lamang.jw2019 jw2019
A pesar de su enfermedad, Jenny continuó sirviendo con valentía como presidenta de la Sociedad de Socorro de barrio.
Kakaibang tanong iyan.LDS LDS
También fue un “predicador de justicia” que proclamó con valentía la advertencia divina a sus contemporáneos (2 Pedro 2:5).
Maliwanag na ang gayong mga kasuklam-suklam na bagay ay tumutukoy, hindi sa mga bagay na idolatroso, kundi sa mga bagay na karaniwan nang marumi o nakapandidiri, gaya ng dumi, sa gayo’y ginagawang kasuklam-suklam sa paningin ng lahat ang ganid na lunsod na iyon.jw2019 jw2019
Me ha animado mucho la valentía y la actitud positiva de Mailyn.
14 Patuloy mong ipaalaala+ sa kanila ang mga bagay na ito, na inuutusan+ sila sa harap ng Diyos bilang saksi,+ na huwag makipag-away tungkol sa mga salita,+ isang bagay na walang anumang pakinabang sapagkat ibinabagsak nito yaong mga nakikinig.jw2019 jw2019
* En primer lugar, Mormón: “He aquí, hablo con valentía, porque tengo autoridad de Dios; y no temo lo que el hombre haga, porque el amor perfecto desecha todo temor” (Moroni 8:16; cursiva agregada).
Upang matamo ang pagkahari ay pinaslang nila si Senakerib, nakanilang ama.”—Ancient Records of Assyria and Babylonia, ni D.LDS LDS
El profeta Daniel exhibió gran valor al defender lo que él sabía que era correcto y al demostrar valentía para orar, aunque se lo amenazó de muerte si lo hacía5.
“Lilipulin” ang tao na sadyang nagpabaya sa pangingilin ng Paskuwa (Bil 9:13)LDS LDS
Tengamos todos nosotros el valor de desafiar la opinión popular, la valentía de defender nuestros principios.
At may nagbago kay Tony.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.