carpeta personalizada administrada
napapangasiwaang kostumbreng folder
administrar oor Tagalog
administrar
es
Ejercer poder o autoridad sobre una persona, un grupo de personas, animales, territorios o una organización.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pamahalaan
¿Has demostrado que puedes administrar ese dinero y ahorrar parte de él?
Napatunayan mo ba na kaya mong mag-impok at pamahalaan ang gayong pera?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El doctor encargado entró en la habitación y volvió a expresar su deseo de administrar a Kaleigh una transfusión.
Ang pagkakonsiyensya na kalakip ng mga pagkakamali ay maaaring mahugasan.jw2019 jw2019
Es un período en el que el Señor tiene por lo menos un siervo autorizado sobre la tierra que posee el santo sacerdocio y que tiene la comisión divina de declarar el Evangelio y administrar las ordenanzas.
Ang handog ukol sa pagkakasala ay inihahandog upang paglubagin si Jehova dahil sa karapatang nalapastangan, o upang maisauli o mabawi ang ilang partikular na karapatan sa tipan para sa isang nagsisising nagkasala at upang mahango siya sa parusa ng kaniyang kasalanan.—Ihambing ang Isa 53:10.LDS LDS
Cuando los doctores dejaron de administrar el fármaco, la bacteria murió y Joan se recuperó.
Si Eleazar ay isa sa mga mahigit na sa 20 taóng gulang na umalis sa Ehipto at nakapasok din sa Lupang Pangako.jw2019 jw2019
En los capítulos 4 y 5, se explica la forma exacta de administrar la Santa Cena.
kung may sasabihin akong isang kasinungalingan, o hindi totoo tungkol sa unibersal na pagkamalikhainLDS LDS
¿Qué pensaba el presidente Young en cuanto a aquellos que parecen dudar de quienes tienen la responsabilidad de administrar los fondos del diezmo?
Kinabukasan, inakyat nila ang isang mataas na bundok upang makarating sa kanilang destinasyon.LDS LDS
En vez de administrar sedantes a los pacientes, se usó la música para amortiguar los sonidos de la sala de operaciones, que a menudo crean ansiedad antes de una operación.
At gaya ni Pablo maisasagot natin: ‘Ang aking kapangyarihan ay nagiging sakdal sa kahinaan.jw2019 jw2019
□ Cómo administrar tu dinero
Mapapansin din na maging ang pagkalaki-laking galaksi na kilala bilang Via Lactea, o Milky Way, na kinaroroonan ng ating sistema solar, ay mistulang manipis na gasa kung titingnan mula sa lupa.jw2019 jw2019
(Proverbios 8:13.) Entre el piadoso rey Josafat de Judá y el ya entronizado Josafat Mayor, Jesucristo, existen las siguientes similitudes: mantener limpia la adoración (1 Reyes 22:16; Malaquías 3:1-18); defender la libertad de adoración (2 Crónicas 17:1, 2, 12-19; Filipenses 1:6, 7); formar una organización para educar a los adoradores verdaderos (2 Crónicas 17:7-9; Mateo 28:19, 20); y establecer tribunales teocráticos para administrar justicia. (2 Crónicas 19:6, 7; 1 Corintios 6:5, 6.)
Hindi Pa Huli ang Lahatjw2019 jw2019
Cuando el Señor vuelva a traer a Sión, los centinelas estén completamente de acuerdo y Sión se haya establecido, vendrán salvadores al Monte de Sión y salvarán a todos los hijos e hijas de Adán que puedan ser salvos, al administrar por ellos (DNW, 16 de mayo, 1860, 1).
Marahil ay may mga pagkakataon pa na nadarama natin ito sa ating kalooban.LDS LDS
¿Será usted una persona de confianza para tales padres o madres en lo que respecta a ayudarlos a administrar sus medios económicos?
Ang sulatan noon ay katad at papiro na nasa anyong balumbon; nang maglaon, nagkaroon ng mga sulatan sa anyong codex na may mga pilyegong pinagtatahi-tahi at kadalasa’y nilalagyan ng pabalat na yari sa kahoy.jw2019 jw2019
Pero la principal característica de los anabaptistas, que los diferenció claramente de las demás religiones, fue su firme convicción de que el bautismo se debía administrar a adultos y no a niños.
Bahagi ng maagang kasaysayan ng Italya ang mga digmaan sa pagitan ng mga dati nang naroroon at ng mga pulutong ng mga bagong-dating na sa pana-panahon ay sumasalakay sa lupain.jw2019 jw2019
14 ¿Cómo administrar bien el dinero?
Sa Griego, ang pangngalang ti·meʹ ay nagtatawid ng diwa ng “karangalan,” “paggalang,” “halaga,” “kahalagahan.”jw2019 jw2019
6 Cuando meditamos sobre la manera que tiene Jehová de administrar la justicia, no deberíamos pensar en él como un juez severo, que solo se preocupa de dictar sentencia contra los malhechores.
Tinawag ni Jerome ang koleksiyong ito na Bibliotheca Divina, o ang Banal na Aklatan.jw2019 jw2019
Ser madre es ya de por sí una tarea enorme, pero como madre sola me resulta especialmente difícil administrar el tiempo y las energías.
+ 4 At mangyayari nga na pagtawid ninyo sa Jordan, ilalagay ninyo ang mga batong ito, gaya ng iniuutos ko sa inyo ngayon, sa Bundok Ebal,+ at papuputiin mo sa apog ang mga iyon.jw2019 jw2019
El doping de sangre (autotransfusión), el administrar hormonas humanas del crecimiento, la inseminación artificial seguida de aborto y el reemplazo de orina están entre los ardides que utilizan algunos atletas olímpicos para superar los controles antidoping y aumentar su rendimiento en los Juegos.
+ 16 At hindi na iyon ang pagtitiwalaan ng sambahayan ng Israel,+ na nagpapaalala ng kamalian dahil sa kanilang pagbaling sa kanila.jw2019 jw2019
* Administrar mejor la economía personal y familiar.
(Gen 7:23) Nang maglaon, sa Ehipto, sinabi ni Jose sa kaniyang mga kapatid: “Dahil dito ay isinugo ako ng Diyos sa unahan ninyo upang maglagay ng isang nalabi [samakatuwid nga, mga nakaligtas na magpapatuloy ng mga inapo at linya ng pamilya; ihambing ang 2Sa 14:7] para sa inyo sa lupa at upang panatilihin kayong buháy sa pamamagitan ng isang malaking pagliligtas.”—Gen 45:4, 7, tlb sa Rbi8.LDS LDS
Reflexionando un poco más, fue igualmente fácil ver que en la gran contienda y clamor en cuanto a religión, ninguno tenía la autoridad de Dios para administrar las ordenanzas del evangelio.
Mga Haring Israelita.LDS LDS
Es posible que la Rabbit Proof Fence no haya logrado detener la plaga de conejos que amenaza los cultivos de Australia Occidental, pero sus patentes repercusiones en el clima nos enseñan una valiosa lección: la importancia de administrar el terreno con visión de futuro.
5 Malayong mangyari sa ganang akin na kayo ay ipahahayag kong matuwid!jw2019 jw2019
Y como quiero que mis hijos vayan bien arreglados, tengo que administrar bien el dinero.
at madali itong isipin na cliche.jw2019 jw2019
¿Has demostrado que puedes administrar ese dinero y ahorrar parte de él?
Pinatototohanan ko sa inyo na totoo ang mga pangako ng Ama sa atin, na Kanyang minamahal na mga anak.jw2019 jw2019
En el quinto Artículo de Fe se describe el modelo para obtener la autoridad del sacerdocio: “Creemos que el hombre debe ser llamado por Dios, por profecía y la imposición de manos, por aquellos que tienen la autoridad, a fin de que pueda predicar el evangelio y administrar sus ordenanzas”.
at sa ganoong paraa'y maisasayos ang mundo.LDS LDS
Las escapatorias de los códigos penales, las dificultades para administrar la ley con justicia y las decisiones cuestionables de los tribunales han socavado gravemente la confianza de la población.
Sa France, noong taong 2012, 93% ng mga Muslim ay bumoto para sa kasalukuyang pangulo na si François Hollande.jw2019 jw2019
El periódico Asahi Shimbun señaló que a pesar de que en este caso el tribunal concluyó que no había suficiente prueba de que existiera un contrato en el que ambas partes concordaban en que no se usaría sangre aunque surgiera una situación que pusiera en peligro la vida de la paciente, los jueces no concordaron con el tribunal inferior sobre la legalidad de dicho contrato: “Si hay un acuerdo bien meditado entre las partes implicadas de que no se ha de administrar ninguna transfusión de sangre en ninguna circunstancia, este Tribunal no considera que vaya contra el orden público ni, por lo tanto, que sea inválido”.
Abusado at sinisigawan.jw2019 jw2019
“Una dispensación del Evangelio es un periodo de tiempo en el que el Señor tiene por lo menos un siervo autorizado sobre la tierra que posee el santo sacerdocio y las llaves, y que tiene el cometido divino de administrar el Evangelio a los habitantes de la tierra.
Isipin ninyo ang isang paghahayag na mula sa Diyos na nagsasabing ang mga bagay na ito ay totoo.LDS LDS
La crisis agropecuaria constituye una de las muchas pruebas existentes de que el ser humano es incapaz de administrar apropiadamente la Tierra y sus recursos.
Mga Pagtukoy sa Jerico Nang Dakong Huli.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.