alcoholismo oor Tagalog

alcoholismo

/al.ko.o.ˈlis.mo/ naamwoordmanlike
es
abuso de bebidas alcoholicas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Alkoholismo

es
dependencia física y psicológica del alcohol
Reacciones de los lectores a los artículos sobre el alcoholismo
Tugon ng mga Mambabasa sa Serye ng Alkoholismo
wikidata

alkoholismo

El estudio del alcoholismo ha fascinado a muchos genetistas a lo largo de los años.
Nakaakit sa maraming henetikong mananaliksik sa nakalipas na mga taon ang pagsusuri tungkol sa alkoholismo.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es cierto que existen problemas muy graves para resolver: el mal de la miseria, los constantes conflictos entre el sector laboral y el inversionista, el alcoholismo, la prostitución, los odios internacionales, y un sinfín de otros asuntos de actualidad.
Karamihan sa mga pag-atakeng naganap ay gawa ng mga Pranses na Muslim: mga mamamayang galing sa Syria (ang magkapatid na Kouachi sa Charlie Hebdo) o ng mga Pranses na Islamist (Larossi Aballa na pumatay sa pamilya ng pulis sa Magnanville noong Hunyo 2016) na kinalaunan ay umamin sa kanilang katapatan sa Islamic State (ISIS).LDS LDS
No es algo que solo ataca a los ancianos; también es causa de toxicomanía, alcoholismo y hasta suicidio entre la gente joven.
Ang dagat (na kung minsa’y nagsisilbing libingan sa tubig para sa ilan) ay binanggit kasama ng Hades (ang karaniwang libingan sa lupa), upang idiin na kasama ang lahat ng patay nang sabihin ng Apocalipsis 20:13, 14 na ibibigay ng dagat, kamatayan, at Hades ang mga patay na nasa kanila, na nangangahulugang mawawalan na ng mga patay ang mga ito.jw2019 jw2019
En poco tiempo, las enfermedades que habían traído los intrusos —sarampión, sífilis y otras—, junto con la adicción al opio y el alcoholismo, devastaron esa tribu.
naging anak ni Sealtiel si Zerubabel;+jw2019 jw2019
Pudiera ser que entonces ya esté cara a cara con el alcoholismo.
Makahulang Kahulugan.jw2019 jw2019
(Efesios 4:31, 32; Santiago 3:17, 18.) Es más, muchos jóvenes procedentes de familias marcadas por el alcoholismo, la violencia u otras influencias perjudiciales, han superado el mal ambiente familiar y se han convertido en adultos de provecho.
27 “At isusugo ko ang pagkatakot sa akin sa unahan mo,+ at lilituhin ko nga ang lahat ng bayan na iyong paroroonan, at ibibigay ko sa iyo ang batok ng lahat ng iyong mga kaaway.jw2019 jw2019
Es cierto que algunos padres tienen que luchar con problemas tan graves como el alcoholismo, y no son capaces de responder a las necesidades de sus hijos.
Ayon sa Mateo 27:5, si Hudas ay nagbigti.jw2019 jw2019
Algunos creen que el cáncer de pulmón, el alcoholismo y la toxicomanía son problemas que solo afectan a los mayores, no a ellos”.
Nang ibigay ng Diyos sa Israel ang Sampung Utos, binigyang-pansin niya ang pagpapatatag sa yunit ng pamilya.jw2019 jw2019
Me alivió mucho saber que no estaba sola, que otros compartían y entendían el trauma de haberse criado en una familia con problemas de alcoholismo.
43 Ito ang dahilan kung bakit ko sinasabi sa inyo, Ang kaharian ng Diyos ay kukunin sa inyo at ibibigay sa isang bansang nagluluwal ng mga bunga nito.jw2019 jw2019
“Hay datos que muestran con contundencia que los vegetarianos tienen menos riesgo de padecer obesidad, [...] estreñimiento, cáncer de pulmón y alcoholismo”, dice la dietista Johanna Dwyer en la revista FDA Consumer.
Gusto kong ibahagi sa inyo ang isang talata mula sa kanyang liham, sapagkat inilalarawan nito ang maling pag-iisip: “Natutuhan ko sa aking sarili (sa mahirap na paraan) na talagang tama ang Tagapagligtas nang sabihin Niyang, ‘Sinoma’y hindi makapaglilingkod sa dalawang panginoon: sapagka’t kapopootan niya ang isa, at iibigin ang ikalawa.jw2019 jw2019
Lamentablemente, muchos jóvenes también siegan las consecuencias físicas de su comportamiento: embarazos no deseados, enfermedades de transmisión sexual, drogadicción y alcoholismo (Gálatas 6:7, 8).
ang dumaan na sa matinding pagsusulit na ito.jw2019 jw2019
Rosa había caído en la prostitución, el alcoholismo y el consumo de drogas.
Noong nasa lupa si Jesu-Kristo, sinamsaman o ‘nilooban’ niya ang bahay ni Satanas sa pamamagitan ng pagliligtas sa mga inaalipin ng mga demonyo, anupat pinagaling ang mga karamdamang idinulot sa kanila ng mga demonyo.jw2019 jw2019
EL ALCOHOLISMO Y LA GENÉTICA
10 Nang magkagayon ay tumindig si David at nagpatuloy sa pagtakas+ nang araw na iyon dahil kay Saul, at sa kalaunan ay nakarating siya kay Akis na hari ng Gat.jw2019 jw2019
Me refiero a los números que trataban, por ejemplo, sobre el abuso de menores, el trauma de criarse en el seno de una familia con problemas de alcoholismo, la violación y la violencia doméstica.”—Linda W.
Inatasan siya ni Nehemias upang mamahala sa Jerusalem kasama ni Hanani.—Ne 7:2.jw2019 jw2019
Dijo que las actividades de los testigos de Jehová constituyen “un servicio comunitario cristiano” y que sus publicaciones son “serias y tratan de temas como la religión, la Biblia, las drogas, el alcoholismo, la educación de la juventud, los problemas matrimoniales y el divorcio”.
+ Ilalantad ko ang kaniyang mga kublihang dako,+ at ang isa ay hindi makapagtatago.jw2019 jw2019
Sin embargo, el único responsable del alcoholismo de tu padre alcohólico es él mismo.
Ang Tagapagligtas Mismo ang naglinaw sa maawaing alituntuning ito sa buong mundo sa Kanyang dakilang panalangin ng pamamagitan, na ibinigay hindi lamang para sa Kanyang mga Apostol kundi para sa lahat ng Banal, maging sa atin sa ngayon, saanman tayo nakatira.jw2019 jw2019
Tuvieron que vencer sus tendencias a fumar, al alcoholismo, a la violencia, a la baja moralidad y a la mala compañía.
Dapat ay mas aktibidad ito ng pamilya kaysa aktibidad ng Simbahan.jw2019 jw2019
Hoy, cuando consideramos la epidemia de suicidios, preñeces, alcoholismo, abuso de las drogas y otros problemas que plagan a los adolescentes, ciertamente vemos que los jóvenes necesitan ayuda.
Ano ang nakakaakit sa inyo?jw2019 jw2019
El estudio del alcoholismo ha fascinado a muchos genetistas a lo largo de los años.
Ang lugar ng mga klima ay nabagojw2019 jw2019
El alcoholismo “afecta a 1 de cada 10 canadienses —dice The Medical Post— y le cuesta al sistema de salud 10.000 millones de dólares anuales”.
Ang Tagapagligtas mismo ay lumuha dahil sa mga tao na sa loob ng daan-daang taon ay tinanggihan at pinaslang sa paglilingkod sa Kanya.jw2019 jw2019
El alto precio del alcoholismo
Tingnan ang MATA, PANINGIN.jw2019 jw2019
El alcoholismo engulle a la entera familia de manera muy parecida.
Lagi din niyang nababanggit ang mga genius na pang-ispiritwal.jw2019 jw2019
Claudia Black escribe: “El ambiente cotidiano de temor, abandono, negación, incoherencia y violencia real o potencial que reina en los hogares con problemas de alcoholismo, difícilmente es propicio y saludable”.
Ano ang masasabi ng Front Nationalsa mga taong ito?jw2019 jw2019
Así como los efectos físicos del alcoholismo conllevan el deterioro de tejidos y la alteración de funciones vitales, por lo que el organismo queda predispuesto a cualquier enfermedad a que se exponga, al mismo tiempo que disminuye su resistencia hasta llegar a una deficiencia fatal, del mismo modo la falta de castidad expone el alma a diversos males espirituales y le quita la resistencia y la capacidad para recuperarse.
Kadalasan ang kalagayang ito ay pansamantala.LDS LDS
Según Ron McNeil (de la subtribu hunkpapa-lakota), presidente del American Indian College Fund (Fondo Universitario Amerindio), las tasas de desempleo de la población amerindia oscilan entre el 50 y el 85%, su expectativa de vida es la más baja de todos los grupos de Estados Unidos y sus índices de diabetes, tuberculosis y alcoholismo son los más altos.
at tinawag nila itongjw2019 jw2019
LOS científicos no escatiman esfuerzos a fin de encontrar causas genéticas para el alcoholismo, la homosexualidad, la promiscuidad, la violencia y otras conductas anómalas, e incluso de la misma muerte.
Tingnan ang BAALA Blg.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.