aquellos
iyan · iyon
aquellas oor Tagalog
aquellas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
iyan
[ iyán ]
¿Cómo se llama aquel pájaro?
Ano ang tawag sa ibon na iyan?
iyon
[ iyón ]
En aquella casa viven dos familias.
Dalawang pamilya ang nakatira sa bahay na iyon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mismo primer número de la revista Watch Tower hizo alusión a Mateo 24:45-47 cuando dijo que el propósito de los publicadores de aquella revista era estar alerta a los sucesos relacionados con la presencia de Cristo y dar “alimento [espiritual] al tiempo debido” a la casa de la fe.
(Job 28:1-21, 28) Ang gayong pagkaunawa ay ‘mas mabuti kaysa sa pilak’ at makapagdudulot ito ng minimithing kinabukasan na hindi maibibigay ng lumilipas na mga kayamanan at karangalan ng sanlibutan.—Kaw 16:16, 22; 23:4, 5; Aw 49:6-8, 14, 20.jw2019 jw2019
Después de todo, la capilla más próxima de la Iglesia en aquella época estaba a más de 96 km de distancia de la playa.
Siya ang nagtatag ng lungsod ng Sion, na naging makapangyarihang simbolo ng kabutihan na makakamtan sa lupa gayundin sa langit (tingnan sa Moises 7:18–21).LDS LDS
Para tener suficiente tiempo para atender nuestras actividades teocráticas, es necesario identificar y reducir al mínimo aquellas cosas en que se pierde tiempo.
Mga karamihan na hiwalay sa Diyos.jw2019 jw2019
Aprendí mucho en aquellos años de juventud sobre lo felices que nos hace dar (Mat.
Noon pa man ay pinapaalalahanan na ng aming mission president ang mga misyonero sa Ghana Accra Mission na “manatiling nakatuon.”jw2019 jw2019
Pero Juan quiere saber directamente de Jesús el significado de todo aquello, de modo que envía a dos de sus discípulos para inquirir de él: “¿Eres tú Aquel Que Viene, o hemos de esperar a uno diferente?”.
Patatayuin ng saserdote ang babae sa harap ni Jehova, kukuha siya ng banal na tubig (maliwanag na dalisay at sariwang tubig), lalagyan niya ito ng kaunting alabok na mula sa sahig ng tabernakulo, at huhugasan o papawiin niya tungo rito ang mga sumpa na isinulat niya.jw2019 jw2019
Desde aquella ciudad sus creencias se esparcieron rápidamente a muchas partes de Europa.
Sa kabilang dako, ang postpartum depression ay karamdamang batay sa chemical reaction sa katawan ng ina.jw2019 jw2019
Aquellos que no creen en la exaltación o no aspiran a ella, y que son a los que más persuaden las maneras del mundo, consideran que esta proclamación sobre la familia es tan solo una declaración de normas que se debería cambiar.
Walang-wala akong karanasan noon at sa mga unang linggo inisip ko kung tama ba na tinanggap ko ang tungkulin.LDS LDS
Como adolescente, me causó una profunda impresión que aquella muchacha presentase su redacción a un concurso.
5 Alalahanin mo, O Jehova, kung ano ang nangyari sa amin.jw2019 jw2019
En Holanda, durante la Segunda Guerra Mundial, la familia Casper ten Boom usaba su hogar como escondite para aquellos que eran perseguidos por los nazis.
4 Lalo Tayong Nagiging Alisto: Yamang malapit nang magwakas ang sistemang ito ng mga bagay, dapat na manatili tayong alisto at patuloy na nagbabantay.LDS LDS
Aquella Sociedad dejó de funcionar cuando estalló la segunda guerra mundial; no obstante, después de la guerra el espíritu de aquella Sociedad fue revivificado en la forma de la Organización de las Naciones Unidas, que todavía existe.
Napag-isip-isip mo na ba kung may matibay na ebidensiya sa siyensiya na nagpapatunay sa pag-iral ng Maylalang?jw2019 jw2019
El superintendente de circuito visitó aquellos grupos para animarlos y entregarles suministros de socorro.
Isang Kristiyano sa kongregasyon sa Roma, na pinadalhan ni Pablo ng mga pagbati bilang “ang sinang-ayunan kay Kristo.”—Ro 16:10; ihambing ang 2Co 10:18; 2Ti 2:15.jw2019 jw2019
Pida a los alumnos que revisen los pasajes de las Escrituras del Dominio de la doctrina correspondientes al Libro de Mormón que hayan estudiado en el tema doctrinal 3, y que busquen aquellos que apoyen las verdades escritas en la pizarra.
Kabilang dito ang maraming Saksi.LDS LDS
El examen de aquellos sucesos nos permitirá entender mejor lo que está a punto de ocurrir en nuestro tiempo.
Puno ng putik, bumagsak ako sa lupa at pinasalamatan ko ang Diyos sa pagsagot sa aking dalangin.jw2019 jw2019
(Hechos 13:48.) Aquellos creyentes se bautizaron.
Kasal kami, Wood.jw2019 jw2019
(1 Corintios 13:8.) Por lo visto estos dones cesaron con la muerte de los apóstoles y de aquellos que los recibieron de ellos.
Ang mga gear ba ng Issus leafhopper ay resulta ng ebolusyon?jw2019 jw2019
Se le considera el primer Estudiante de la Biblia en aquella zona.
Malaki ang nagawa ng liham na ito upang pagkaisahin ang mga kapatid.jw2019 jw2019
16 Pudiera parecer cuestionable lo prudente de aquella instrucción.
“Hindi ba ninyo inaakala na alam ko ang mga bagay na ito sa aking sarili?jw2019 jw2019
Aunque la gente considerara que aquellos pájaros no valían nada, ¿cómo los veía el Creador?
+ 10 Ngunit samantalang nananatili kami roon nang maraming araw, isang propeta na nagngangalang Agabo+ ang bumaba mula sa Judea, 11 at pumaroon siya sa amin at kinuha ang pamigkis ni Pablo, iginapos ang kaniyang sariling mga paa at kamay at sinabi: “Ganito ang sinasabi ng banal na espiritu, ‘Ang lalaking may-ari ng pamigkis na ito ay igagapos+ ng mga Judio sa ganitong paraan sa Jerusalem at ibibigay+ sa mga kamay ng mga tao ng mga bansa.’jw2019 jw2019
6 No cabe duda de que aquellas leyes divinas eran de gran valor.
Ano ang mangyayari kapag sinubok ng tulad-unos na mga problema ang katatagan ng pundasyong Kristiyano ng mga tagasunod ni Jesus?jw2019 jw2019
8 “Los días calamitosos” de la vejez son poco gratificantes —quizá muy penosos— para aquellos que no tienen presente a su Magnífico Creador y que no entienden sus gloriosos propósitos.
Labinlimang malalaki at hating-bilog na mga baytang ang madaraanan patungo sa Looban ng Israel, at dito’y makapapasok naman ang mga lalaking malinis sa seremonyal na paraan.jw2019 jw2019
El duradero impacto de aquella experiencia de la infancia hizo que me diera cuenta de lo mucho que vale la vida, sea la de un gorrión o la de una persona.
Ipinaliwanag ng kapatid na ang dahilan sa kaniyang pagdalaw ay upang ibahagi ang mensahe ng Bibliya, kasali na ang pag-asang buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Desde ahí se diseminaron por todo el mundo, llevado por aquellos quienes experimentaron lo que creen ser movimientos milagrosos de Dios en ese lugar.
52 Naalaala ko ang iyong mga hudisyal na pasiya mula nang panahong walang takda, O Jehova,+WikiMatrix WikiMatrix
2 ¿Por qué fueron destruidas aquellas ciudades y sus habitantes?
Nang maglaon, kinuha ni Jehova ang mga lalaking Levita, maliwanag na bukod pa sa 300 panganay na Levita (ihambing ang Bil 3:21, 22, 27, 28, 33, 34 sa Bil 3:39), bilang kahalili ng mga panganay na anak na lalaki ng Israel, mula sa gulang na isang buwan pataas.jw2019 jw2019
Mandó plagas sobre aquella poderosa potencia mundial hasta que por fin Faraón permitió que los israelitas se marcharan.
Autentisidad.jw2019 jw2019
El testimonio de aquellos que vieron [a Jesús] como persona viva tras Su muerte nunca se ha contradicho.
Bagaman walang sinumang nakatitiyak kung ano ang tunay na dahilan, naniniwala ang mga mananaliksik na ang pabagu-bagong lebel ng hormone na nangyayari habang nagdadalantao at matapos manganak ay maaaring dahilan ng pagbabago ng mga kemikal sa utak.LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.