conocimiento oor Tagalog
conocimiento
es
Resultado psicológico de percibir, aprender y razonar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kaalaman
es
familiaridad adquirida por un ser vivo
Muchos en el mundo de hoy buscan satisfacción y conocimiento instantáneos en internet.
Marami sa mundo ngayon ang gustong makahanap ng madaliang kasiyahan at kaalaman sa Internet.
kaalaman
Muchos en el mundo de hoy buscan satisfacción y conocimiento instantáneos en internet.
Marami sa mundo ngayon ang gustong makahanap ng madaliang kasiyahan at kaalaman sa Internet.
karunungan
[ karunúngan ]
Ni las riquezas, ni el conocimiento seglar ni la fama aseguran un sentimiento de satisfacción.
Ang kayamanan, karunungan sa sanlibutan o katanyagan ay hindi makatitiyak na mabibigyan tayo ng kasiyahan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El conocimiento del poder de Cristo para levantar a los muertos debería movernos a hacer ¿qué?
L’walhati’y kapangyarihan,jw2019 jw2019
Betel todavía concede mucha importancia a adquirir conocimiento de la Biblia y a enseñar con eficacia.
5 “Sino ang babaing+ ito na umaahon mula sa ilang,+ na nakahilig sa kaniyang mahal?”jw2019 jw2019
Esto significa vida eterna, el que estén adquiriendo conocimiento de ti, el único Dios verdadero, y de aquel a quien tú enviaste, Jesucristo” (Juan 17:1, 3).
Marami akong alam na himno sa berdeng imnaryo natin, pero alin doon ang pinakagusto ko?jw2019 jw2019
Esforcémonos, con toda la capacidad que poseamos, por obtener de nuestro Padre Celestial la inteligencia, la luz y el conocimiento suficientes que nos permitan conservarnos en la senda de nuestro deber.
Paulit-ulit kong sinasabi sa aking sarili ang awit sa Bibliya: “Sa Diyos ako naglalagak ng aking tiwala.LDS LDS
Los hindúes creen que dicho objetivo se alcanza esforzándose por tener una conducta socialmente aceptable y un conocimiento especial del pensamiento hindú.
Huwag mo nang gawin mas grabe ito.jw2019 jw2019
“No hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol [el sepulcro], el lugar adonde vas.” (Eclesiastés 9:10.)
Mga manuskritong papiro.jw2019 jw2019
Estos hechos realzan la superioridad de la Biblia como fuente de conocimiento confiable, de información veraz y guía segura.
May katibayan din na noong sinaunang panahon ay may malalawak na kagubatan ng pino roon.jw2019 jw2019
El obtener este conocimiento constituye, a la larga, la búsqueda de todos los hijos de Dios en esta tierra.
(1Co 2:10-16; Col 1:9, 10; Heb 9:8-10) Pinalakas sila upang maglingkod bilang mga saksi sa buong lupa (Luc 24:49; Gaw 1:8; Efe 3:5, 6); pinagkalooban sila ng makahimalang “mga kaloob ng espiritu,” kung kaya sila’y nakapagsalita ng mga wikang banyaga, nakapanghula, nakapagpagaling, at nakapagsagawa ng iba pang mga gawain na makapagpapadali sa paghahayag nila ng mabuting balita at magsisilbing katibayan na ang kanilang atas ay mula sa Diyos at na sinusuportahan niya sila.—Ro 15:18, 19; 1Co 12:4-11; 14:1, 2, 12-16; ihambing ang Isa 59:21; tingnan ang KALOOB MULA SA DIYOS (Mga Kaloob ng Espiritu).LDS LDS
Sin embargo, la primera pareja humana erró el blanco cuando desafió la única restricción que Dios había impuesto al comer del árbol prohibido “del conocimiento de lo bueno y lo malo”. (Génesis 2:17.)
Nag-aaral tayo, nananalangin, at tulad ni Alma noon, maaari tayong mag-ayuno, at pagkatapos ay darating ang marahan at banayad na tinig at pumipintig na puso.jw2019 jw2019
1, 2. a) ¿Con qué significado se utilizan las palabras “conocer” y “conocimiento” en las Escrituras?
Ano ba ang konseptong 'yon?jw2019 jw2019
Recibimos un conocimiento de la verdad y la respuesta a nuestros más grandes interrogantes cuando somos obedientes a los mandamientos de Dios.
at gayon nga ang tunay na nangyari.LDS LDS
“Por pureza”, o castidad, y actuando en armonía con el conocimiento exacto de la Biblia.
Pag-isipan natin sandali ang itinuturo sa atin ni Alma, mga kapatid.jw2019 jw2019
Sé selectivo a la hora de escoger los cursos, centrándote, por ejemplo, en conseguir conocimiento práctico en lugar de estudiar filosofías mundanas.
Ang mga taga-Tesalonica ay naging isang halimbawa sa iba pang mga mananampalataya sa pagtanggap sa salita sa ilalim ng kapighatian at taglay ang kagalakang ibinubunga ng espiritu ng Diyosjw2019 jw2019
¿Cabe la posibilidad de que hubiéramos sido diseñados para seguir adquiriendo conocimiento por siempre?
sa dati nitong lugar kaagapay ng aghamjw2019 jw2019
Isaías, refiriéndose proféticamente a Jesús, dijo que él tendría “el espíritu de conocimiento y del temor de Jehová”.
(1Ju 1:8, 9) “Siyang nagtatakip ng kaniyangmga pagsalansang ay hindi magtatagumpay, ngunit siyang nagtatapat at nag-iiwan ng mga iyon ay pagpapakitaan ng awa.”—Kaw 28:13; ihambing ang Aw 32:3-5; Jos 7:19-26; 1Ti 5:24.jw2019 jw2019
Adquirir conocimiento de Dios implica conocer cada aspecto de su personalidad que revela la Biblia.
Sa utos ni Jehova, ang matitipunong lalaki ng Israel na 20 taóng gulang at pataas ay kinalap para sa paglilingkod militar.jw2019 jw2019
Gracias a esa restauración, el conocimiento y las ordenanzas esenciales para la salvación y la exaltación están disponibles una vez más para todas las personas12. ¡En última instancia, esa exaltación permite a cada uno de nosotros vivir con nuestras familias en la presencia de Dios y de Jesucristo para siempre!
Ang dagat na tanso ay may “mga palamuting hugis-upo” at ang pinakapaanan nito ay 12 wangis ng mga toro, na nakaharap sa hilaga, timog, silangan, at kanluran anupat nakapangkat nang tigtatatlo.LDS LDS
Mientras que los tres interlocutores coinciden en que existe Dios, tienen diferencias muy marcadas en la opinión sobre la naturaleza y atributos de Dios y de cómo la humanidad puede llegar al conocimiento de una deidad.
Bilang isa sa Labindalawang Apostol, pinatototohanan ko ang Panginoong Jesucristo.WikiMatrix WikiMatrix
Y ese conocimiento podrá ayudarnos, además, a sobrellevar mejor los problemas de la vida.
8 Ayon sa lahat ng kanilang mga gawa na ginawa nila mula nang araw na iahon ko sila mula sa Ehipto+ hanggang sa araw na ito anupat iniiwan nila ako+ at naglilingkod sa ibang mga diyos,+ ganiyan din ang ginagawa nila sa iyo.jw2019 jw2019
Sin el libro de los Hechos, nuestro conocimiento de la historia temprana de la Iglesia se limitaría a la pequeña cantidad proporcionada por las epístolas del Nuevo Testamento.
Ang Sigasig ni Asa sa Dalisay na Pagsamba.LDS LDS
Es tiempo para el resto del país de levantarse y tomar conocimiento.
Upang walang sinuman ang dumanas ng kakapusan, kusang-loob nilang iniabuloy ang kanilang mga pag-aari; “taglay nila ang lahat ng bagay para sa lahat.”WikiMatrix WikiMatrix
Pero ¿qué conocimiento y guía ofrecen estas personas?
Halimbawa, bago ang 1986 na “Banal na Kapayapaan” na Pandistritong Kombensiyon sa Surigao, sa Mindanao, hinagupit ng isang bagyo ang lunsod na may taglay na hanging 150 kilometro bawat oras.jw2019 jw2019
Hemos de ver “el mismísimo conocimiento de Dios” como “plata” y como “tesoros escondidos”.
Nilapitan pa ngani Johanan si Gedalias nang sarilinan at nag-alok na papatayin niya si Ismael upang mabigo ang pakana.jw2019 jw2019
Las indicaciones que recibimos para huir del mal reflejan el conocimiento que nuestro Padre Celestial tiene de nuestros puntos fuertes y de nuestras debilidades, así como lo consciente que Él es de las circunstancias imprevistas de nuestra vida.
Inihayag ito ng Panginoon kay Propetang Samuel at isinugo siya upang alisin si Saul sa pagiging hari.LDS LDS
Al aumentar el conocimiento, entendimiento y aprecio de Jehová y sus normas, nuestra conciencia, es decir, nuestro sentido moral, nos ayudará a poner en práctica los principios divinos en cualquier circunstancia, incluso en cuestiones muy personales.
At nagche-chafe na ako.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.