cuidado oor Tagalog
cuidado
es
Participio del verbo cuidar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pakialam
Tengan cuidado con frases como “Nunca consideras mis sentimientos” o “¿Por qué siempre nos haces esperar?”
Ingatang sabihin ang mga salitang tulad ng “Wala kang pakialam sa nararamdaman namin” o “Bakit lagi mo na lang kaming pinaghihintay?”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ellas aprenden a usar la Biblia y las publicaciones bíblicas y a tratarlas con cuidado.
Gayunman, sa panahon ng mga pulong na maliwanag na pangmadla, kung kailan ang “buong kongregasyon” gayundin ang “mga di-sumasampalataya” ay nagkakatipon sa isang dako (1Co 14:23-25), ang mga babae ay dapat “manatiling tahimik.”jw2019 jw2019
Me trasladaron a la unidad de cuidados intensivos.
Ang kapanahunan ay tumutukoy sa isang yugto kung kailan normal na isinasagawa ang isang espesipikong uri ng agrikultural na gawain o ang isang partikular na lagay ng panahon ay namamayani; isang angkop o takdang panahon para sa isang bagay.jw2019 jw2019
En Estados Unidos se pone mucho cuidado en fabricar cochecitos seguros.
sa katunayan, ito'y tungkol sa pagbabago ng ating mga sarili.jw2019 jw2019
Al mirar atrás, me doy cuenta de que mi padre trató cualquier aspecto de su trabajo con el mismo cuidado, aun las cosas que el propietario jamás vería.
Hinimok din niya ang bayan na “hanapin si Jehova na Diyos ng kanilang mga ninuno” at sundin ang “kautusan at ang utos” ng Diyos.—1 Hari 15:12, 13; 2 Cro.LDS LDS
El cuidado del complicado dispositivo está a cargo de un técnico mecánico, quien lo revisa a cabalidad todas las semanas.
Si Canaan ang pinagmulan ng 11 tribo, anupat isa sa mga ito, ang mga Sidonio, ay mga inapo ng panganay ni Canaan, si Sidon.jw2019 jw2019
¡CUIDADO CON LAS SALAS DE CHARLA DE INTERNET!
Kung ‘itatalaga’ ng isang tao ang alinman sa sarili niyang ari-arian (ang mga bagay na “nakatalaga” ay permanente at tanging para sa paggamit ng santuwaryo o para sa pagkapuksa; Jos 6:17; 7:1, 15; Eze 44:29), hindi ito maaaring ipagbili o tubusin; mananatili itong pag-aari ni Jehova (Lev 27:21, 28, 29)jw2019 jw2019
Para ilustrar el cuidado de Jehová y la bendición sobre el resto que regresó de Babilonia, el salmista escribió: “Los que siembran con lágrimas segarán aun con clamor gozoso.
Saang direksiyon nakaharap ang tabernakulo at ang templo?jw2019 jw2019
En su libro Russia Is No Riddle (Rusia no es un acertijo), publicado en 1945, Edmund Stevens escribió: “La Iglesia tenía mucho cuidado de no volverse contra su benefactor.
Noong nakaraang dalawang linggo, gusto mong kapkapin kita.jw2019 jw2019
La repetición de la secuencia de embarazo, parto, lactancia y cuidado de los niños de corta edad puede socavar fácilmente el estado físico de la mujer, sobre todo si no ha mediado un espacio de más de dos años entre los partos anteriores”.
Bukod sa paglalaan ng tubig para sa pananim at mga alagang hayop, ang Nilo ang pinagmumulan ng tubig na maiinom ng mga Ehipsiyo.jw2019 jw2019
Así que tenga cuidado de no pararse en una bañera mojada mientras manipula algún aparato o radio que esté enchufado a la corriente de la casa.
(Luc 1:32, 33) Sa pamamagitan ng kaniyang awtoridad, na isinasagisag ng “susi ni David,” maaari siyang magbukas o magsara ng makasagisag na mga pinto, o mga oportunidad at mga pribilehiyo.—Ihambing ang 1Co 16:9; 2Co 2:12, 13.jw2019 jw2019
Conducirá con cuidado a las que están dando de mamar.” (Isaías 40:11.)
49 Sa kalaunan ay ipinanganak niya si Saap na ama ni Madmana,+ si Seva na ama ni Macbena at ama ni Gibea.jw2019 jw2019
En algunas representaciones de monumentos egipcios se ve a hombres de alto rango con pelo largo y bien cuidado; no es posible distinguir si se trata del pelo propio o de una peluca.
May ilang lunsod na napalilibutan ng bambang na punô ng tubig, lalo na kung may ilog o lawa sa malapit.jw2019 jw2019
Por lo tanto, este instrumento para el cuidado bucal previene la caries y fortalece las encías y las raíces de los dientes.
Ang “Dokumentaryong Teoriya” ng mga Kritiko.jw2019 jw2019
De modo que tenga cuidado con las tarjetas de crédito.
Sa apatnapung+ taóng ito ay sumaiyo si Jehova na iyong Diyos.jw2019 jw2019
Cuidado con las mascotas
Kailanman ay hindi pinahintulutan ng batas ang kahalayano imoral na pakikipagtalik sa iba’t ibang kapareha.jw2019 jw2019
Se espera que los hermanos a quienes se asigne este discurso tengan cuidado de no pasarse del tiempo.
Ngayon, ano pa ang hinihintay natin?jw2019 jw2019
Al hacer esto, no se han referido simplemente a la vida física que han recibido de sus padres, sino en especial al cuidado y la instrucción amorosos que han puesto a los jóvenes en vías de recibir “la cosa prometida que él mismo nos prometió: la vida eterna”. (1 Juan 2:25.)
Si Ivan Symchuk ay inaresto at inilagay sa bartolina sa loob ng anim na buwan.jw2019 jw2019
La Primaria es un lugar en donde todo niño debe sentirse bienvenido, amado, cuidado e incluido.
Paano Naging Ilaw at Buhay ng Sanlibutan si Jesucristo?LDS LDS
Durante doce años he sido víctima de una enfermedad mental que me ha causado mucho sufrimiento debido al dolor, la desilusión y la falta de entendimiento por parte de otros, a pesar de la atención médica y el cuidado de una esposa amorosa.
Sa Esther 8:15, mababasa natin na si Mardokeo ay nagsuot ng “damit-hari na asul at lino” at ng balabal na mamula-mulang purpura.jw2019 jw2019
Con esos cuidados, no solo sobrevivió, sino que engordó mucho.
“Oo,” pag-ulit ni Tebello, “Gusto kong bumalik.”jw2019 jw2019
Después de la muerte de Franziska en 1897, Nietzsche vivió en Weimar, donde fue cuidado por Elisabeth, quien permitió a la gente visitar a su poco comunicativo hermano.
Napakasakit na ipagkatiwala ang aking minamahal na munting anak na babae sa isang tao na noon ko lamang nakilala, bagaman siya ay aking kapatid sa espirituwal.WikiMatrix WikiMatrix
A continuación, el Profeta alentó a su esposa a elegir consejeras que, junto con ella, “presidieran sobre esta Sociedad en el cuidado de los pobres al satisfacer sus necesidades y atender a los diversos asuntos de la institución”.
18 Mga anak, ito ang huling oras,+ at, gaya ng inyong narinig na ang antikristo ay darating,+ maging sa ngayon ay lumitaw na ang maraming antikristo;+ na dahil sa bagay na ito ay natatamo natin ang kaalaman na ito ang huling oras.LDS LDS
18, 19. a) ¿Por qué debemos tener cuidado con algunas ideas del mundo?
(Aw 1:1, 2; Jos 1:8) Para sa kaniya, ang mga kautusan, paalaala, utos, at hudisyal na pasiya ni Jehova na nasa Bibliya ay “mas matamis kaysa sa pulot-pukyutan,” at ang karunungang natatamo mula roon ay “higit na nanasain kaysa sa ginto, oo, kaysa sa maraming dalisay na ginto,” sapagkat nangangahulugan ito ng kaniya mismong buhay.—Aw 19:7-10; Kaw 3:13, 16-18; tingnan ang KANON.jw2019 jw2019
□ ¿Por qué trae gozo el que los ancianos guarden el depósito a su cuidado?
At kung minsan ang pagnanais na makagawa ng isang pinakamabiling aklat ay waring nakahihigit kaysa sa pagmamalasakit ukol sa katumpakan nito.jw2019 jw2019
Aunque no mencionarán nombres, su discurso de advertencia contribuirá a proteger a la congregación, pues los que son receptivos tendrán más cuidado y limitarán su relación social con quien obviamente anda de esa manera desordenada.
pumapayag ako sa rehimong militar doon.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.