parte de oración
bahagi ng pananalita
oración oor Tagalog
oración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
dasal
[ dasál ]
Sus oraciones fueron contestadas, y no volvió a sentirse triste por estar lejos de casa.
Nasagot ang kanyang mga dasal, at napawi ang pangungulila sa kanyang pamilya.
pangungusap
[ pangungúsap ]
En mi tiempo libre traduzco oraciones en Tatoeba.
Nagsasalin ako ng mga pangungusap sa Tatoeba kapag libre ako.
Dasal
es
esfuerzo de comunicarse con Dios, un santo o un difunto
Sus oraciones fueron contestadas, y no volvió a sentirse triste por estar lejos de casa.
Nasagot ang kanyang mga dasal, at napawi ang pangungulila sa kanyang pamilya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oración
es
Oración (religión)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cántico 191 y oración de conclusión.
Taglay ang pinalambot na puso handa tayong pakinggan ang panawagan ng Tagapagligtas na “saliksikin ninyo ang mga kasulatan”26 at mapagpakumbabang matuto mula sa mga ito.jw2019 jw2019
Les ofrezco dos preguntas para su consideración conforme mediten en forma personal y conforme estudien con espíritu de oración:
Sa Hebreo 8:11, isang anyo ng salitang Griego na po·liʹtes, “mamamayan,” ang lumilitaw sa karamihan ng mga tekstong Griego; ang ilang mas huling manuskrito ay kababasahan ng ple·siʹon.LDS LDS
La sincera oración de Cornelio resultó en que lo visitara el apóstol Pedro
‘Nasa tao na iyon.jw2019 jw2019
(1 Corintios 14:40.) Así, el resto de la congregación puede continuar en oración sin perturbación.
Upang gumaling mula sa espirituwal na pagkakasakit na resulta ng pagkakasala, dapat tawagin niyaong nagdurusa ang matatanda upang matulungan nila siya (5:13-20)jw2019 jw2019
Les ruego que se vuelvan a nuestro Salvador en oración y pidan recibir Su amor puro, tanto para ustedes como para los demás.
(1Ha 19:15) Ang pangunahing sinaunang lansangang-bayan mula sa Horeb hanggang sa Damasco ay nasa S ng Jordan, bagaman kung minsan ay kontrolado ngmga taong pagala-gala ang rutang ito.LDS LDS
16 ¡Qué contraste existe entre las oraciones y las esperanzas del propio pueblo de Dios y las de los apoyadores de “Babilonia la Grande”!
Saan kaya ako puwedeng maghugas?jw2019 jw2019
Para comunicarse con sus antepasados, los vivos pueden recurrir, entre otros medios, a la propiciación, la súplica, la oración y el sacrificio”.
Ang pananalitang ‘patigilin,’ na ginamit may kaugnayan sa hain at handog na kaloob, ay literal na nangangahulugang “pangyarihing mangilin ng sabbath, pagpahingahin, pahintuin sa paggawa.”jw2019 jw2019
18 La última cosa sagrada que consideraremos, la oración, ciertamente no es la menos importante.
Ang pagbabalik sa Panginoon ay hindi madali, ngunit sulit ito.jw2019 jw2019
¿Qué debe hacer para que sean escuchadas sus oraciones?
Gayundin ang templo at ang pinakaloob na dako+ at ang mga beranda ng looban; 16 ang mga pintuan, at ang mga bintana na papakipot ang mga hamba,+ at ang mga galerya ay nasa palibot ng tatlong iyon.jw2019 jw2019
* Primera oración (por un miembro de la familia).
Binubugbog ng mga maton sa bakuran.LDS LDS
Éste se fortalece al comunicarnos en humilde oración con nuestro amado Padre Celestial26.
Mabisa ang gayong pribadong pagtuturo kapag sinusuhayan ng mabuting halimbawa.—Tit 2:3-5; ihambing ang 2Ti 1:5; 3:14, 15.LDS LDS
Estuviera su vida en peligro por ello o no, este hombre de oración hacía ruegos a Jehová incesantemente.
Tanungin ang batang lalaki na nagpunta sa isang sagradong kakahuyan dahil sa hangaring malaman kung alin sa lahat ng simbahan ang dapat niyang salihan.jw2019 jw2019
Como discípulos de Cristo, debemos hacer que el don del Espíritu Santo sea una parte consciente y diaria de nuestra vida, así como un asunto de oración.
Pinatototohanan ko na tayo ay mayroong mapagmahal at mapagmalasakit na Ama sa Langit at na Siya at ang Kanyang Pinakamamahal na Anak na si Jesucristo, ay nagpakita sa batang si Joseph para pasimulan ang Panunumbalik ng ebanghelyo sa huling dispensasyong ito.LDS LDS
b) ¿Qué preguntas surgen respecto a la oración?
Pero hindi ko ginawa iyon.”jw2019 jw2019
Cántico 156 y oración de conclusión.
Samakatuwid ay kinakailangan na ang makasagisag na mga paglalarawan ng mga bagay sa langit ay linisin sa ganitong mga paraan [sa pamamagitan ng dugo ng mga haing hayop na iwinisik sa mga ito], ngunit ang makalangit na mga bagay mismo ay sa pamamagitan ng mga hain na mas mabuti kaysa sa gayong mga hain.jw2019 jw2019
2. (a) ¿Qué es la oración?
Kung Zoan ang dako kung saan naganap ang mga pag-uusap ni Moises at ni Paraon, tiyak na maipahihiwatig nito kung saan nagsimula ang ruta ng Pag-alis.jw2019 jw2019
Y al hacerlo, podremos expresar los mismos sentimientos del salmista que escribió: “Verdaderamente Dios ha oído; ha prestado atención a la voz de mi oración” (Salmo 10:17; 66:19).
9 At ang mga anak ni Ammon ay tumatawid ng Jordan upang makipaglaban nga sa Juda at sa Benjamin at sa sambahayan ni Efraim; at ang Israel ay lubhang napighati.jw2019 jw2019
* Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David.
14 At nakarating ito sa pandinig ni Haring Herodes, sapagkat ang pangalan ni Jesus ay naging hayag, at ang mga tao ay nagsasabi: “Si Juan na tagapagbautismo ay ibinangon mula sa mga patay, at dahil dito ay kumikilos sa kaniya ang makapangyarihang mga gawa.”jw2019 jw2019
Una presidenta de la Sociedad de Socorro inspirada pide consejo a su obispo y, con oración, realiza las asignaciones de maestras visitantes para ayudarlo a velar y cuidar de cada hermana del barrio.
21 Ang puso ng hari ay gaya ng mga batis ng tubig sa kamay ni Jehova.LDS LDS
Empecé a decir mis oraciones y a pensar acerca de regresar a la Iglesia a fin de comenzar a trabajar para Dios”.
(Na 3:12) Ang terminong Griego naman para sa mga unang bunga (a·par·kheʹ) ay nagmula sa isang salitang-ugat na may saligang kahulugan na “pagkapangunahin.”LDS LDS
Y los que tienen el privilegio de hacer tales oraciones deben considerar que es necesario que se les oiga, porque no oran solo por sí mismos, sino también por la congregación entera.
Upang walang sinuman ang dumanas ng kakapusan, kusang-loob nilang iniabuloy ang kanilang mga pag-aari; “taglay nila ang lahat ng bagay para sa lahat.”jw2019 jw2019
Durante su existencia prehumana, el Hijo primogénito había visto al Padre contestar las oraciones de sus siervos fieles.
Iyon ang pangalan niya, queen!jw2019 jw2019
* Basándose en Helamán 11, ¿cómo completarían la oración?
Hindi ko namalayan na napagawi na ako sa agos ng tubig na palayo sa pampang o tinatawag na riptide1 at mabilis na akong tinatangay nito papunta sa laot.LDS LDS
Esto requiere, por supuesto... ayuno, oración, escudriñar las Escrituras, experiencia, meditación, y hambre y sed de una vida recta.
Ang mga detalye ng komunikasyon ay sagrado at, tulad ng patriarchal blessing, para ito sa aking kapakinabangan.LDS LDS
En cambio, cuando se trata de fracciones de los componentes principales, cada cristiano, tras meditar profundamente y con oración, debe tomar su propia decisión en conformidad con su conciencia.
(2Co 3:2, 3; 1Te 1:5) Gaya ng ipinangako, ipinaalaala sa kanila ng espiritu ang mga bagay-bagay, pinasigla ang kanilang kakayahang mag-isip, at pinalakas-loob sila na magpatotoo kahit sa harap ng mga tagapamahala.—Ihambing ang Mat 10:18-20; Ju 14:26; Gaw 4:5-8, 13, 31; 6:8-10.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.