pedir oor Tagalog

pedir

/pe.'ðir/ werkwoord
es
pedir (comida u otra cosa)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

hiling

[ hilíng ]
Si fuese necesario, les pido que se activen y que se purifiquen.
Kung kailangan, hiling kong maging aktibo at maging malinis kayo.
Wiktionnaire

kahilingan

[ kahilíngan ]
Considera todos los detalles de lo que pides o del problema.
Isaalang-alang ang papaano, ano, at bakit ng iyong kahilingan o problema.
Wiktionnaire

itanong

[ itanóng ]
Pregúntese también: “¿Por qué me pide dinero prestado a mí y no a una entidad bancaria?
Maaari mo ring itanong: “Bakit sa mga indibiduwal siya nangungutang?
Wiktionnaire

nagtatanong

[ nagtátanóng ]
Caminé por horas, pidiendo direcciones de vez en cuando.
Kung mga ilang oras na ako’y naglakad, nagtatanong manakanaka.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hacer pedido
hiling · itanong · kahilingan · nagtatanong
Pedir un préstamo
Dilihensiya

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá desee pedir a los alumnos que escriban Seré fiel a Dios en toda circunstancia en sus ejemplares de las Escrituras junto a Mosíah 17:9–12.
Sa lahat ng binanggit ko, may lupa na tayo, at umuusad ang pagtatayo sa mga lugar na iyon.LDS LDS
Los cuatro que nos encontrábamos en la cubierta nos juntamos para orar, pedir calma, pensar con claridad y para que el Espíritu nos guiara.
(1Sa 9:16; 25:30; 2Sa 5:2; 2Ha 20:5) Pinili ni Jehova ang tribo ni Juda upang maging lider ng 12 tribo ng Israel, at sa Juda nanggaling ang makaharing dinastiya ni David.—1Cr 28:4; Gen 49:10; Huk 1:2.LDS LDS
Él dice que podemos pedir con fe a ese Ser que “...da a todos abundantemente y sin reproche, y le será [dado]” (Santiago 1:5).
Sa mga dingding ng iba pang mga bulwagan ay inilalarawan ang mga saserdoteng may pakpak, o mga namamahalang diyos, na nakatayo sa harap ng mga sagradong punungkahoy.LDS LDS
Quizás tengas que pedir ayuda a alguien por otras causas.
kailanman hindi hangad na baguhin ang mundo;jw2019 jw2019
(1 Pedro 3:8.) Si tenemos tales sentimientos, es más probable que comprendamos cuánto dolor ocasionamos con un comentario o acto irreflexivo y que nos sintamos impulsados a pedir disculpas.
Higit sa lahat, ang mga dakilang gawaing nais nating gawin ay magmumula sa “maliliit na bagay.”jw2019 jw2019
Si el tiempo lo permite, considere la posibilidad de pedir a algunos alumnos que compartan con la clase lo que escribieron.
Tayo ay naturuan at patuloy na tinuturuan ng mga batas ng Diyos.LDS LDS
Luego, tome dos minutos para pedir comentarios de la otra persona.
Maliban sa pagkabalam sa isang maikling yugto ng panahon, siya ang nangasiwa sa sangay mula noong 1950 hanggang 1994.LDS LDS
Después de sentir esto por algún tiempo y de orar para pedir ayuda, vino a mi mente algo que había leído y marcado como favorito en mi computadora unos años antes.
‘Wala Nang Kirot.’LDS LDS
Al pedir que ‘su voluntad se haga en la Tierra’, ¿no estamos admitiendo que lo que ocurre sobre este planeta es por voluntad de Dios?
Ngunit nanibugho si Haring Saul sa lumalaking popularidad ni David, at napilitan si David na mamuhay bilang takas.jw2019 jw2019
¡Es más de lo que hubiera podido pedir!” (Jennifer.)
Nakatala rin sa mga iyon ang mga pangalan ng mga lugar at mga tao, anupat kabilang sa huling nabanggit ang ilang tambalang anyo na ginagamitan ng mga pangalang Baal, El, at Jehova.jw2019 jw2019
O temen pedir días libres para asistir a todas las sesiones de la asamblea de distrito y adorar a Dios con sus hermanos en la fe.
Laman ito ng ating mga tradisyon,jw2019 jw2019
Se puede pedir a los niños que elijan el personaje que quieren representar en la lectura.
Sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, ang pe·losʹ ay tumutukoy sa “luwad” ng magpapalayok (Ro 9:21) at sa mamasa-masang “putik,” o luwad, na ginamit ni Jesus upang pagalingin ang isang lalaking bulag (Ju 9:6, 11, 14, 15; tingnan din ang PAGKABULAG), samantalang ang ke·ra·mi·kosʹ naman ay naglalarawan sa mga sisidlang gawa sa “luwad” ng magpapalayok.—Apo 2:27.jw2019 jw2019
Levantar la mano para pedir turno para hablar.
Dahil kay Joseph Smith, lalong lumaki ang pagmamahal at pasasalamat ko sa Tagapagligtas at naging lalong makahulugan ang aking pagsamba.LDS LDS
Y si tenemos hijos, no basta con pedir en oración que sean fieles siervos de Jehová.
Sapagkat para na rin akong pinatahimik, dahil ako ay lalaking may maruruming labi,+ at sa gitna ng isang bayan na may maruruming labi ay tumatahan ako;+ sapagkat nakita ng aking mga mata ang Hari mismo, si Jehova ng mga hukbo!”jw2019 jw2019
A continuación, Jesús nos enseñó a pedir el alimento que necesitamos para cada día.
May mga nagsasabi na ang pagkasaserdote ng Israel at ang marami sa mga tuntunin nito ay kinopya sa Ehipto.jw2019 jw2019
Quedé más desanimado que nunca, pues me parecía que ya no había nadie a quien pedir ayuda.
Maliwanag na nakita ni David ang kawalang-sala ni Mepiboset, kung kaya binago niya ang una niyang utos at sinabi: “Ikaw at si Ziba ay dapat maghati sa bukid.”jw2019 jw2019
Temprano por la mañana del mismo día que tenía que partir, este hombre hizo una ferviente oración y a continuación volvió a pedir el permiso, que esta vez se le concedió.
(Mar 6:31) Ipinakikita ng halimbawa ni Jesus na kahit ang isang sakdal na tao ay kailangang magpahinga at matulog.—Ihambing ang Mar 4:38.jw2019 jw2019
El matrimonio, la unión de dos seres imperfectos, ofrece muchas oportunidades de pedir disculpas.
At ang mga glacier na ito ang may mahalagang papel sa ikot ng tubigjw2019 jw2019
9 Una vez que hemos abandonado las prácticas pecaminosas y nos hemos convertido, no dejemos de pedir ayuda a Dios para que nuestro corazón sea constante.
(Bil 30:2; Mat 5:33) Ang “panata” ay isang kapahayagan ng intensiyon, samantalang ang “sumpa” ay isang panawagan sa isang nakatataas na awtoridad upang patunayan na totoo ang sinabi ng nanata o na inuubliga niya ang kaniyang sarili na tuparin iyon.jw2019 jw2019
Después de pedir a Dios que me diera fortaleza, llamé a la primera puerta.
magkano ibibigay mo s akinjw2019 jw2019
El presidente Monson dijo que cuando los líderes no siguen los procedimientos correctamente, “los miembros de la Primera Presidencia debemos aprobar la medida o pedir que se vuelva a realizar”.
Muli kong nadamang magtanong, “May dapat pa ba akong malaman?”LDS LDS
Quizá desee pedir a algunos alumnos que compartan los discursos que prepararon.
13 At ang tatlong pinakamatatandang anak niJesse ay pumaroon.LDS LDS
Por eso, cuando llegó el tiempo de esquilar a las ovejas, David hizo que unos jóvenes subieran a Carmelo para llamar la atención de Nabal al buen servicio que se le había rendido y pedir que les diera algo de alimento.
Hanggang sa ngayon, ang mga madudugong pangyayaring ito ay tinitingnan pa rin bilang isa lamang kalunus-lunos na resulta ng isang hindi pagkakaunawaan.jw2019 jw2019
Puede pedir a los alumnos que cierren los ojos e imaginen cómo sería estar ciego.
lalo akong napapadiin sa paniniwala nila, at naiisip ko na mahalaga sa akin iyonLDS LDS
Pero ellos, además, enseñaban la Biblia, y en poco tiempo hubo un flujo constante de personas en el hogar misional, pues cada día venía gente nueva a pedir que alguien les ayudara a entender la Biblia.
Kailangan tayong magsisi, at maging handang patawarin ang iba.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.