vacio oor Tagalog
vacio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“La mente debe estar vacía para ver con claridad”, dijo un escritor sobre el tema.
Kaya, sa litratong itojw2019 jw2019
Estos padres no se sienten agobiados por sentimientos de culpa o vacío ni están hundidos en la tristeza.
Sa France, sino ang malimit na nagrereklamo ukol sa imigrasyon ng mga Muslim?jw2019 jw2019
Allí encontró varias tinajas, la mayoría vacías.
Kapag nagsasagawa ang mga Israelita ng huwad na pagsamba o ng di-matuwid na mga gawain, dinudusta nila ang Diyos na Jehova, sapagkat pinagtitingin nilang walang pagkakaiba ang pagsamba kay Jehova at ang pagsamba ng mga bansang nakapalibot sa kanila.jw2019 jw2019
El espíritu sale de cierto hombre, pero cuando el hombre no llena con cosas buenas el vacío que queda, el espíritu regresa con otros siete, y la condición de aquel hombre se hace peor que al principio.
“Nahuhumaling Ako sa Inyong mga Magasin”jw2019 jw2019
Alrededor de un 1% de la superficie es agua (presas y reservas artificiales), y un tercio de la tierra es cultivable, pero unos 500 km2 son estériles y están vacíos.
Tayo na nagtataglay ng priesthood ng Diyos ay may matibay na samahan at kapatiran.WikiMatrix WikiMatrix
Los ritos me parecían vacíos, y la hipocresía, inquietante.
20 Bakit mo kami nililimot magpakailanman,+ na iniiwan mo kami sa kahabaan ng mga araw?jw2019 jw2019
La voz griega rha·ká, que se vierte “una palabra execrable de desdén” (véase la nota), significa “vacío” o “cabeza hueca”.
meron ako radyojw2019 jw2019
Jehová vacía la tierra.
Karagdagan pa, ang titik Griego na rho (ρ), na tinutumbasan ng r sa transliterasyon, ay laging nangangailangan ng “magaspang” na pananda sa paghinga ( ̔) sa simula ng salita.jw2019 jw2019
“No es arenga vacía”
Habang nakatayo nang matuwid sa training ground sa malamig na simoy ng hangin sa California, narinig namin ang kanyang utos: “Ngayon ang lahat ay magsisimba—lahat, maliban sa akin.jw2019 jw2019
A otro lo había matado el cuerpo de alguien que se había arrojado al vacío.
Si Cain ang unang nagpadaig sa inggit at kasamaang nadama niya sa kanyang puso.jw2019 jw2019
Uno puede tratar de hacerse otra implantación o dejar la cuenca vacía.
24 Kay rami ng iyong mga gawa, O Jehova!jw2019 jw2019
Puede sobrevivir a temperaturas de entre los -270 y los 151 °C (-460 a 300 °F), a la exposición de rayos X, al vacío y a presiones seis veces mayores que las que se sienten en el fondo del océano más profundo.
Mga Kristiyanong Banal.jw2019 jw2019
Para ayudar a los alumnos a comprender ese principio, lleve a la clase dos vasos vacíos, una jarra de agua y una bandeja.
Tiningnan ko ang ekspresyonsa mukha ng bawat pasahero kung mayroon mang gustong magsalita o magbigay ng puna.LDS LDS
De repente, todo eso se fue y me dejó un enorme vacío.
Sa paggawa nito napagpala nila ang kanilang angkan ng mga bunga ng ebanghelyo at ng pag-asa para sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
De Marcos oímos la gloriosa proclamación del primer sepulcro vacío que hubo en todo el mundo.
Ayoko sanang itanong iyon.LDS LDS
La astrobiología aún no ha encontrado vida en ningún entorno fuera de la Tierra, aunque ciertos experimentos han demostrado que los tardígrados pueden sobrevivir al vacío y la intensa radiación del espacio exterior.
1:8, 9: “Yaong mga hindi kumikilala sa Diyos at yaong mga hindi tumatalima sa mabuting balita tungkol sa ating Panginoong Jesus. . . . ay tatanggap ng kaparusahan ng walang-hanggang pagkalipol.”WikiMatrix WikiMatrix
El templo y sus ordenanzas son lo suficientemente potentes para saciar esa sed y llenar sus vacíos.
ng ating depinisyon tungkol sa buhay.LDS LDS
Las iglesias vacías y la disminución de feligreses son prueba de que millones de personas ya no consideran que la religión sea esencial para ser feliz. (Compárese con Génesis 2:7, 17; Ezequiel 18:4, 20.)
Nalaman nga niya ang ginagawa ko.jw2019 jw2019
PUEDE que usted conozca el vacío que se siente cuando la muerte priva a uno de un ser amado.
+ Huwag kayong matakot o magitla sa harap nila,+ sapagkat si Jehova na iyong Diyos ang hahayong kasama mo.jw2019 jw2019
Sus majestuosas torres esconden un interior vacío. (Después de más de cien años desde que se inició su construcción, el templo solo cuenta con la estructura exterior.)
Ngunit ang ebanghelyo ay bukal ng kaalaman na hindi kailanman matutuyo.jw2019 jw2019
De esa manera los nazis no encontrarían una cama vacía y todavía caliente.
Kasaysayan.jw2019 jw2019
Al ver el sepulcro vacío, Juan recordó y creyó (véase Juan 20:8–9).
Espesipikong ipinatawag ni Paraon ang dalawa sa kanila, si Sipra at si Pua, at inutusan silang patayin ang bawat Hebreong sanggol na lalaki pagkasilang nito.LDS LDS
Los actos de bondad, el pago de ofrendas y diezmos, las acciones y pensamientos castos y el matrimonio bajo el convenio eterno, todos éstos contribuyen sustancialmente a incrementar el aceite con el que podemos reabastecer a medianoche nuestras lámparas vacías”.
+ Gayon niya pinatay ang isa na inatasan ng hari ng Babilonya upang mamahala sa lupain.LDS LDS
Se sentía vacío y solo.
Ang Tagapagligtas mismo ay lumuha dahil sa mga tao na sa loob ng daan-daang taon ay tinanggihan at pinaslang sa paglilingkod sa Kanya.LDS LDS
Por ejemplo, la frontera de la esterilidad representa un vacío infranqueable entre el hombre y los animales.
Ang datiles ay pahapyaw lamang na binanggit sa ulat ng Bibliya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.