La casa es blanca
E mea uouo te fare
blanco oor Tahities
blanco
es
café blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
'uo'uo
es
Claro y sin color; que refleja todas las frecuencias visibles en igual cantidad.
ʻuoʻuo
’uo’uo
es
color de claridad máxima y de oscuridad nula, similar a la coloración de la nieve
ty
’ū
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blanco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Para obtener esta revelación es menester que la persona viva de modo que su propio espíritu sea tan puro y limpio como una hoja de papel blanco en una mesa..., lista para recibir cualquier marca que el escritor pueda hacer sobre ella (DBY, 41).
Ia farii i te reira heheuraa, e mea tia ïa ia ora te taata e mâ ai to ratou varua e te viivii ore hoi, mai te hoê ăpi parau mâ i mua i te [taata papa‘i] ma te ineine maitai ia farii i te tapa‘o atoa ta te taata papa‘i e hinaaro i te tuu i nia iho (DBY, 33).LDS LDS
¿En qué sentido reciben “una larga ropa blanca” los cristianos ungidos martirizados?
Mea nafea te mau kerisetiano faatavaihia o tei pohe na i roto i te mau hamani-ino-raa i te horoaraahia “te ahu [roroa] teatea”?jw2019 jw2019
Serán quitados para siempre por el victorioso Jinete del caballo blanco.
E haamou-roa-hia ratou e te Taata o tei upootia e te parahi ra i nia i te puaahorofenua teatea.jw2019 jw2019
“Alcen los ojos y miren los campos, que están blancos para la siega”
“E faateitei i to outou mata, e hi‘o i te mau aua ra, ua teatea ïa i teie nei ua auhune”jw2019 jw2019
Sin embargo, la primera pareja humana erró el blanco cuando desafió la única restricción que Dios había impuesto al comer del árbol prohibido “del conocimiento de lo bueno y lo malo”. (Génesis 2:17.)
(Genese 2:17) Noa ’tu e ua poietehia raua ma te tia roa, ua erehia raua i teie nei i te tapao o te auraro-taatoa-raa i to raua Metua, ua riro maira raua ei feia hara, e ua faautuahia ’tura raua i te pohe.jw2019 jw2019
3 El pueblo de Jehová es blanco de ataques desde principios del siglo XX.
3 Te arohia ra te nunaa o Iehova mai te omuaraa mai o te senekele 20.jw2019 jw2019
El Partido nacional, un partido blanco, ganó las elecciones de 1948 con la promesa de acelerar la política del apartheid.
I te matahiti 1948, ua upootia mai te Paeau o te here ai‘a, te hoê pǔpǔ taata uouo, e ua tǎpǔ ratou e haamau ratou i te ture no nia i te apartheid.jw2019 jw2019
El pelo canoso cae como las blancas flores del almendro.
E marua te rouru uouo mai te mau tiare uouo o te tumu sekadi ra.jw2019 jw2019
Nosotros creemos que Jesucristo vendrá nuevamente, como se ha escrito de Él: “Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él se iba, he aquí se pusieron junto a ellos dos varones con vestiduras blancas, los cuales también les dijeron: Varones galileos, ¿por qué estáis mirando al cielo?
Te tiaturi nei tatou e e ho‘i mai Iesu Mesia, mai tei papa‘ihia no’na ra: “E tei to ratou tiatonu-maite-raa i nia i te ra‘i i te peeraa’tu oia i nia ra, inaha, te tia noa maira e toopiti pu‘e taata i piha‘i iho ia ratou ma te ahu teatea; o tei parau mai ïa ia ratou e, E te mau taata no Galilea nei, eaha outou i tia noa’i e i tiatonu mârô ai i nia i te ra‘i ra?LDS LDS
Primer blanco de los juicios de Dios
Te tuhaa matamua e roohia i te mau haavaraa a te Atuajw2019 jw2019
“Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él se iba, he aquí se pusieron junto a ellos dos varones vestidos de blanco,
« E tei to ratou tiatonu maite raa i ni‘a i te rai i te pee raa’tu oia i ni‘a ra, inaha, te ti‘a noa maira e toopiti pue taata i piha‘i iho ia ratou ma te ahu teatea ;LDS LDS
Aquella noche que llegamos a Inglaterra nos acostamos emocionados y no paramos de hablar sobre la manera tan hospitalaria como los blancos nos habían recibido a nosotros, que éramos africanos.
I to mâua haereraa i nia i te roi i te po i tapae ai mâua i Beretane, te re‘are‘a roa ra mâua e ua paraparau noa mâua i te mea e ua farii-maitai-roa-hia mâua te mau Afirika e te papaa.jw2019 jw2019
Los más jóvenes son el blanco perfecto, pero pueden evitar las trampas del Diablo si conocen y obedecen a Jehová.
No te ape i te mau marei a te Diabolo, e mea tia ia ite e ia auraro te tamarii ia Iehova.jw2019 jw2019
La versión de Lefèvre no tardó en ser blanco de ataques.
Ua faahapa-oioi-noa-hia te huriraa a Lefèvre.jw2019 jw2019
Se cubre de flores blancas de bordes rosados tan tupidamente, que si todas ellas se convirtieran en manzanas, el árbol no soportaría el peso.
Te faaunaunahia ra oia e te mau tiare uouo mea tarona i te hiti, e no te mea ua apǎpǎ noa, ahiri e e nehenehe e hotu mai ei apara, eita te teiaha e maraa i te tumu raau.jw2019 jw2019
24 ¡Cuánto podemos alegrarnos de que el Jinete del caballo blanco pronto refrenará al galopante caballo negro!
24 Auê ïa te oaoa e i te iteraa tatou e e ua fatata te Taata e parahi ra i nia i te puaahorofenua teatea i te tapea i te hororaa o te puaahorofenua ereere!jw2019 jw2019
Resultados de la predicación: “Los campos [...] están blancos para la siega”
Ta te pororaa i faatupu mai: Ua teatea te mau faaapu no te ootiraajw2019 jw2019
Los testigos de Jehová experimentan algo parecido cuando los medios de comunicación los convierten en el blanco de información equivocada o distorsionada.
Tera atoa te huru o te mau Ite no Iehova ia horoahia no nia ia ratou i te tahi parau hape aore ra tano ore na roto i te mau ravea haaparareraa parau.jw2019 jw2019
Puesto que los testigos de Jehová no forman parte de las religiones tradicionales de Satanás, y no desean serlo, se les tiene por blanco de críticas malintencionadas u oposición fanática.
No te mea e ere te mau Ite no Iehova i to te mau haapaoraa rahi a Satani, e eita iho â ratou e hinaaro i te reira, te hi‘ohia ra ratou mai te hoê tapao tano maitai no te feia faaino pae tahi aore ra te feia patoi u‘ana.jw2019 jw2019
Por ejemplo, hay satanistas que practican tanto la magia “negra” como la “blanca”.
Ei hi‘oraa, te vai ra te mau taata haapaoraa a Satani teie e rave nei i te ohipa tahutahu parauhia “ereere” e “uouo”.jw2019 jw2019
El año siguiente los alemanes anunciaron que toda nave, fuera beligerante o neutral, sería un blanco para sus submarinos.
I te matahiti i muri iho, ua faaite to Helemani e e topita ta ’na mau pahi hopu na raro i te moana i te mau pahi atoa, te mau pahi tama‘i e te mau pahi aita to roto i te tama‘i.jw2019 jw2019
El que Jesús entregue “una piedrecita blanca” a los cristianos ungidos vencedores indica que los declara inocentes, puros y limpios.
Te faaite ra to Iesu horoaraa i “te hoê ofai teatea” na te mau Kerisetiano faatavaihia i upootia e te faariro ra oia ia ratou ei mea hapa ore, te viivii ore, e te mâ.jw2019 jw2019
Fresca, blanca y limpia.
Ma te apî e te uouo e te mâ.LDS LDS
Parece que nuestros adolescentes son el blanco principal de Satanás hoy día.”
E au ra e ua riro ta mâua mau tamarii taurearea ei tapao matamua e tairihia ra e Satani i teie nei.”jw2019 jw2019
¿Dará esta en el blanco?
E puta anei te te‘a i nia i te fa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.