sucio oor Tahities
sucio
es
Recubierto o que contiene sustancias desagradables como suciedad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
repo
Por ejemplo, muchos lugares públicos están sucios y en malas condiciones.
Ei hi‘oraa, mea rahi te mau vahi no te taatoaraa mea repo e eita e tamâhia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquella noche en la reunión tuvimos que explicar por qué habíamos acudido con la ropa sucia. Lo habíamos perdido todo.
E titau anei ïa tatou i te faaino a to te ao nei?jw2019 jw2019
Físicamente pudieran parecer limpios, pero tienen la boca llena de lenguaje sucio, bajo.
Te haamata nei teie mau numera i te faaite mai i te tupuraa o te mau parau a te Peresideni Hinckley.jw2019 jw2019
18:4). Y tampoco debemos recrear la mirada en nada que sea sucio o inmoral, ni dejar que la mente se entregue a fantasías inmundas (Col.
Mai te mea e, te vai nei te hoê hoho‘a i roto i teie ao ta tatou e ora nei, ia vai atoa ïa te hoê taata papa‘i hoho‘a e ti‘a ai.jw2019 jw2019
“Cuando tenía unos 13 o 14 años —recuerda Coretta—, los chicos de la escuela me estiraban la parte trasera del sostén y la soltaban. Entonces me decían cosas sucias como: ‘Ya verás lo bien que te vas a sentir cuando lo hagas conmigo’.”
Ua haamaitai roa Iesu i to’na oraraa e ua riro mai oia to tatou Mesia.jw2019 jw2019
El lenguaje sucio excita las emociones.
Mai te peu e ua rave au i te reira, te hinaaro nei au i te faaite e, e ere ïa i te mea opuahia.jw2019 jw2019
11 Cuando una persona sale de un charco de fango en el que ha caído, es necesario que, además de quitarse la ropa sucia, se lave bien antes de ponerse ropa limpia.
I roto i « Te Utuafare : E Poro‘i i to te Ao nei », te faaite nei te Peresideniraa Matamua e te Pŭpŭ no te Tino Ahuru ma Piti Aposetolo e : « Ua hamanihia te mau taata atoa—te tane e te vahine—i te hoho‘a o te Atua.jw2019 jw2019
Hay quienes piensan que no pueden ser amigos de Dios porque se sienten sucios debido a sus pecados.
Mai te mea ē, e fa’arahi tātou i tō tātou fa’aro’o i roto i te mana o te Fatu ’o Iesu Mesia ’ia hōro’a mai i te fa’afa’aeara’a i tō tātou vārua nā roto i te fa’a’orera’a i te hara, te fa’aorara’a i te mau autā’atira’a ti’a mau ’ore, te fa’aorara’a i te mau puta vārua ’o te ha’ape’ape’a i te tupura’a i te rahi, ’e te ha’apūaira’a ’e te fa’ati’ara’a ia tātou ’ia fa’ananea i te mau huru o te Mesia, e rahi atu ïa tō tātou māuruuru i te fa’ahiahia o te tāra’ehara a te Fatu ’o Iesu Mesia.10jw2019 jw2019
¡Ay del niño que al regresar de la escuela su madre le ve entrar en casa con las botas sucias y dejando un rastro de barro sobre la alfombra!
Mai te peu ē, e ha’apa’o tātou i teie haere’a mure ’ore, e ti’a mau ïa ia tātou ’ia ho’i i mua i tōna aro.jw2019 jw2019
“Por primera vez en más de un cuarto de siglo, los ríos de Gran Bretaña están cada vez más sucios”, dijo The Observer.
A pee ai tatou i te hi’oraa o te Faaora, tei ia tatou atura ïa te rave’a no te riro ei maramarama i roto i te oraraa o te taata.jw2019 jw2019
Ahora sí que estaba sucio.
E ua haamaitai mau te Fatu ia Daniela.LDS LDS
En esos lugares es común ver alcantarillas abiertas, basura amontonada, sucios retretes comunitarios, ratas transmisoras de enfermedades, cucarachas y moscas”.
No to‘na maere, ua tere roa‘tu oiai roto i te oire iti o to‘na hoa ite hoê Mahana maa, e i reira, ua tupu to‘na maere rahi i to‘na iteraa i te mea mau ta‘na i ite i roto i ta‘na moemoea—hoê amuiraa tei parauhia e paroita, te haapiihia ra e to‘na hoa, oia to ratou episekopo.jw2019 jw2019
Nos parecíamos a una gran muchedumbre de mendigos con ropa sucia, grandes cestas en las manos y sombreros grandes hechos de hojas de palma que casi nos cubrían la cara.
Rave rahi matahiti i te na reira noa-raa.jw2019 jw2019
En cambio, el que la casa esté sucia o tengamos objetos tirados por todas partes probablemente reste valor al mensaje del Reino.
E faaueraa ohie ho‘i teie e maramarama roa mai te tamarii.jw2019 jw2019
“Es mi ropa sucia”, contestó Margit.
Ua piihia to tatou mau melo e Momoni no te mea te ti‘aturi nei tatou i te Buka a Moromona : Te Tahi Faahou Ite no Iesu Mesia.jw2019 jw2019
Por ejemplo, muchos lugares públicos están sucios y en malas condiciones.
Aore roa e ati e nehenehe e faataa ê ia matou i te here o te Atua e te autaea‘eraa te tahi i te tahijw2019 jw2019
9 No podemos permitir entrada en la mente a cosas sucias de las cuales se puede decir que ‘hasta contarlas es vergonzoso’.
Te tahi vahi fifi rii i roto i tatatou ohipa no te hiero, maori râ, na roto i te parareraa te mau hiero i tera fenua e tera fenua, te tata‘i-piti-hia nei te raveraa o te ohipa monoraa.jw2019 jw2019
Pudiera ser causa de oprobio a Jehová el que saliéramos a testificar y usáramos una Biblia que presentara mala apariencia o estuviera sucia.
« Nō te mea inaha, ’ua fa’a’oroma’i au, ’o te Atua, i teie nei mau mea nō te ta’ata atoa, ’ia ’ore rātou ’ia ro’ohia i te mamae mai te mea ē e tātarahapa rātou ;jw2019 jw2019
Si andamos con los que usan lenguaje sucio, con el tiempo nosotros también usamos lenguaje sucio.
Te faaitoito nei te Ekalesia ia faatupuhia te pure utuafare i te mau pô e i te mau po‘ipo‘i ato‘a.jw2019 jw2019
Según Jesús, quienes se obsesionan con la higiene personal pero pasan por alto las normas de Dios son como copas que están limpias por fuera y sucias por dentro (Mateo 23:25, 26).
E nehenehe te feia ma‘i e faaorahia na roto i te faaroo e te faaohiparaa i te mana autahu‘araa mai te au i te hinaaro o te Fatujw2019 jw2019
En segundo lugar, el registro de la Iglesia católica, llena de antisemitismo, torturas de “herejes”, el fomento de “guerras santas” y la participación en la política y en sucios escándalos económicos, revela que está lejos de ser santa.
E rave rahi tumu parau e mapuhi mai i roto i te mau fifi i te tahuti nei.jw2019 jw2019
Por lo tanto, continuemos dando testimonio cabal y luchemos por mantenernos apartados del sucio mundo de Satanás.
Nahea to tatou peropheta i teie nei mahana e te tahi ê atu feia faatere no te Ekalesia e tauturu ai ia tatou ia ite i te mau mana ino?jw2019 jw2019
Se afirma que el río Mersey, con una cuenca hidrográfica en la región noroeste de Inglaterra, es el más sucio de Europa.
Te faaʻite papû nei au e, na te Fatu teie Ekalesia.jw2019 jw2019
(Éxodo 30:17-21; 40:30-32.) Después de todo, ¿estaríamos tratando con respeto los “utensilios de Jehová” si tuviéramos sucios el pelo, las manos, el rostro, los dientes o las uñas, o si despidiéramos desagradables olores corporales?
E tauturu te taata aufau tuhaa ahuru i te Fatu ia patu i te mau hiero, i reira te mau utuafare e taatihia ai e amuri noa’tu.jw2019 jw2019
Esto pone el asunto en un plano saludable, espiritual, lo cual es mejor que aprenderlo en un marco de circunstancias que haga que todo el asunto parezca inmundo o sucio.
Te fa’aho’i mai nei i te mau mea (a)to’a.jw2019 jw2019
161 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.