viljapea oor Bulgaars
viljapea
Vertalings in die woordeboek Estnies - Bulgaars
клас
bg
Плодно зърно на житно растение.
Peatükis 2 selgitatakse, et Rutt noppis viljapäid Boase põllul.
Глава 2 описва как Рут събирала останалите класове в полята на Вооз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
клас
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pärast viljapea või seemnekesta eemaldamist toimub kroovimine lihvimiskividega hõõrumisel, mille tulemusel saadakse valge riis.
О, има стотици норвежки богове и богиниEurLex-2 EurLex-2
Sellesse alamrubriiki ei kuulu suhkrumaisi (Zea mays var. saccharata) (grupp 7) tõlvikud ja pöörised, mis on ainult kuivatatud, ning ka kõrsvilja (grupp 10) ainult kuivatatud viljapead ja pöörised.
Сега вече съм убеденEurlex2019 Eurlex2019
Sellesse alamrubriiki kuuluvad ka kõrsviljade (nt maisi) kuivatatud viljapead, tõlvikud ja pöörised, mida on pleegitatud, värvitud, immutatud või muul viisil dekoratiivseks otstarbeks töödeldud.
Само това е от значениеEuroParl2021 EuroParl2021
Sellesse alamrubriiki ei kuulu suhkrumaisi (Zea mays var. saccharata) (grupp 7) tõlvikud ja pöörised, mis on ainult kuivatatud, ning ka kõrsvilja (grupp 10) ainult kuivatatud viljapead ja pöörised.
Това е убийствоEurLex-2 EurLex-2
Salm 16 lubab: „Viljarohkus on maa peal, mägede otsas kahisevad viljapead nagu Liibanoni mets, ja linna elanikke tärkab otsekui maast rohtu!”
По дяволите, все някога трябва да стане мъж!jw2019 jw2019
Heebrea keeles vastab sellele ajale aabibikuu, mille tähendus on „rohelised viljapead”, mis ilmselt viitab staadiumile, mil küpsevad viljapead on veel pehmed.
Създадени са от същества от друго измерениеjw2019 jw2019
Pole toidupuudust, sest „viljarohkus on maa peal, mägede otsas kahisevad viljapead” (Laul 72:16).
На която и страна да си, винаги си правjw2019 jw2019
Teises unenäos nägin ma seitset täis, küpset viljapead, mis kasvasid ühe kõrre otsas.
Накълцай го вече бро!jw2019 jw2019
Jumala tõotatud uues maailmas, kus valitseb ökoloogiline tasakaal, on „viljarohkus ... maa peal, mägede otsas kahisevad viljapead” (Laul 72:16; 2. Peetruse 3:13).
Моля те, вече си тръгнах!jw2019 jw2019
(Rutt 1:16). Nüüd võite töökat Rutti näha Boase põllul lõikajate järelt viljapäid noppimas.
Чуйте ме!Убиването на няколко заложника не е достатъчно!jw2019 jw2019
Külv toimub aprilli keskpaigast mai alguseni kogustes 35–38 kg/päevas (160–175 kg/ha), kui viljapäid ei muljuta, ja 45–50 kg/päevas (205–228 kg/ha), kui viljapäid muljutakse, ning ka olenevalt sortidest; põllud jäetakse üleujutatuks 5–10 cm veekattega.
Мисля, че просто са леко шокирани, понеже останалите снимки са на цветяEurLex-2 EurLex-2
„Viljarohkus on maa peal, mägede otsas kahisevad viljapead” (Laul 72:16).
Хората разчитат на насjw2019 jw2019
Sõna „klip“ ilmus sõnastikesse juba 18. sajandil ning 19. sajandi lõpus oli selle tähendus „teatav väikese pulga laadne viljapea [nisupea]“.
Нека да опитамEuroParl2021 EuroParl2021
Sellesse alamrubriiki ei kuulu suhkrumaisi (Zea mays var. saccharata) (grupp 7) värsked tõlvikud ja pöörised või kõrsvilja (grupp 10) värsked viljapead ja pöörised.
Но той е изключително уменEuroParl2021 EuroParl2021
Kuivatatud kõrsviljade (nt maisi) viljapead, tõlvikud ja pöörised, mida on pleegitatud, värvitud, immutatud või muul viisil dekoratiivseks otstarbeks töödeldud, klassifitseeritakse alamrubriiki
Махнал си го?oj4 oj4
Külv toimub aprilli keskpaigast mai alguseni kogustes #–# kg/päevas (#–# kg/ha), kui viljapäid ei muljuta, ja #–# kg/päevas (#–# kg/ha), kui viljapäid muljutakse, ning ka olenevalt sortidest; põllud jäetakse üleujutatuks #–# cm veekattega
Виж го от добрата страна – повечето хора и без това ни имат за смотаняциoj4 oj4
Laulu 72 salm 16 ütleb: „Viljarohkus on maa peal, mägede otsas kahisevad viljapead.”
Следващия път ще взема нещо по- бронираноjw2019 jw2019
Ja peenikesed viljapead hakkasid seitset head viljapead alla neelama.”
Проявих се като мухльоjw2019 jw2019
Nende vastuoluline mõtteviis sai ilmsiks siis, kui nad kritiseerisid Jeesuse jüngreid, et nood katkuvad hingamispäeval viljapäid ja söövad teri, kuid hiljem selsamal päeval ei tundnud nad ise Jeesuse mõrva sepitsedes mitte kübetki südametunnistuse piina! — Matteuse 12:1, 2, 14.
Снимката ми е във вестникаjw2019 jw2019
Sellesse alamrubriiki ei kuulu suhkrumaisi (Zea mays var. saccharata) (grupp 7) värsked tõlvikud ja pöörised või kõrsvilja (grupp 10) värsked viljapead ja pöörised.
Прашај ги нивEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.