leib
азык · ар · камсыздандырылуу · нан · оокат · тамак
leiba oor Kirgisies
leiba
Vertalings in die woordeboek Estnies - Kirgisies
нан
Seejärel sõime veidi suppi ja leiba ning läksime rampväsinuna magama.
Анан бир аз сорпо менен нан жегенден кийин ырп этерге алыбыз калбай жатып калчубуз.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3) Kuidas me peaksime reageerima, kui meie koguduses hakkab keegi mälestusõhtul leiba ja veini võtma?
13 Баштыгыңда эки түрдүү: бири чоң, бири кичине тараза ташы болбосун+.jw2019 jw2019
Vanad leivad pandi tavaliselt kõrvale, et preestrid võiksid neid süüa.
8 Ошондо Петир ыйык рухка толуп+, мындай деди:jw2019 jw2019
(Luuka 5:27–30). Mõni aeg hiljem Galileas „nurisesid juudid tema üle, et ta oli öelnud: „Mina olen leib, mis taevast on alla tulnud!””
22 Элиашиптин+, Жоаданын+, Жоханандынжана Жадуянын+ күндөрүндө жашаган лебилер да, тукум башчылары болгон дин кызматчылар сыяктуу эле, Персия падышасы Дарийдин башкаруусуна чейин тизмеге киргизилди.jw2019 jw2019
”Inimene ei ela ükspäinis leivast, vaid igaühest sõnast, mis lähtub Jumala suust!” (MATTEUSE 4:4)
Ашур падышасы Жүйүт падышасы Хискияга 300 талант күмүш+, 30 талант алтын салык салды.jw2019 jw2019
Ta ei öelnud Naabalile sõnagi, vaid „ruttas ja võttis kakssada leiba, kaks lähkrit viina, viis valmistatud lammast, viis mõõtu kõrvetatud teri, sada rosinakakku ja kakssada viigimarjakakku” ning andis need Taavetile ja ta meestele.
42 Улуу баласы Эйсаптын сөздөрүн Ребекага айтып келишкенде, ал ошол замат кичүү баласы Жакыпты чакыртып, ага: «Бир тууганың Эйсап сага кек сактап, сени өлтүргөнү жүрөт+.jw2019 jw2019
12 Viimastel aastatel on järjest kasvanud nende arv, kes Kristuse surma mälestusõhtul leiba ja veini maitsevad.
андай жерлер азыркы мезгилде резервация-корук деп аталат.jw2019 jw2019
Mida kujutavad Issanda õhtusöömaajal leib ja vein?
38 Анан куут маалында суу ичкени келген мал чыбыктардын жанында кошулушу үчүн, аларды малдын алдына, суу куюлчу аштоолордун+ ичине таштап койду.jw2019 jw2019
MIDA ÜTLEB PIIBEL. „Tuleb jagada leiba näljasega, võtta vaesed ja kodutud oma majja, riietada alastiolijat.” (Jesaja 58:7.)
Кеч кирди, таң атты; биринчи күн өттү.jw2019 jw2019
Vastuseks pärisid mehed temalt aru katoliku transsubstantsiatsiooni õpetuse kohta, mis väidab, et leib ja vein, mida Issanda õhtusöömaaja tähistamisel kasutatakse, muutuvad imeväel Jeesuse ihuks ja vereks.
21 Алты күн иштеп, жетинчи күнү ишембиге байланышкан мыйзамды сактагыла+.jw2019 jw2019
19 Kirjas on: „Kui Iisebel hävitas Jehoova prohveteid, siis oli Obadja võtnud sada prohvetit ja oli peitnud need viiekümne kaupa koobastesse ning oli neid toitnud leiva ja veega” (1.
81 Күчүбүз болгон Кудайдын алдында шаттангыла+,jw2019 jw2019
* Jeesuse ustavad apostlid võisid oma silmaga näha nii Jeesuse keha kui ka hapnemata leiba, mida nad peagi sööma hakkasid.
Ал барып, аялды чакырды.jw2019 jw2019
Nad on lõpetanud tavapärase paasaeine, mis koosnes tulel küpsetatud lambast, kibedatest rohttaimedest, hapnemata leivast ja punasest veinist.
5 Эгер кимдир бирөөнүн талаага же жүзүмзарга коё берген малы башка бирөөнүн талаасын тебелеп салса, ээси келтирилген зыяндын ордун толтуруу үчүн+ өзүнүн талаасынын же жүзүмзарынын эң жакшы түшүмүнөн берсин.jw2019 jw2019
Seejärel sõime veidi suppi ja leiba ning läksime rampväsinuna magama.
Анан ага мындай деп батасын берди:jw2019 jw2019
Kaldale jõudes näevad nad hõõguvaid süsi, mille peal on kalad, ning leiba.
Бирок ар кимдин Кудайдан алган белеги ар кандай+: бириники мындай болсо, башкасыныкы тигиндей.jw2019 jw2019
14. aprillil toimuval mälestusõhtul võid sa näha hapnemata leiba, mis on murtud tükkideks ja pandud taldrikutele.
9 Лия төрөбөй калгандыктан күңү Зилпаны Жакыпка аялдыкка берди+.jw2019 jw2019
Te näete, et meie riided on pikal teekonnal kulunud ja kaasavõetud leib on vanaks läinud ja kuivanud.”
13 Эгер араңардан пайгамбар+ же түш көрүп, келечекти алдын ала айткан киши+ чыгып, силерге кандайдыр бир белги же жышаан*+ катары бир нерсе айтса, 2 анан ал белги же жышаан чын болуп чыкса+, анан ал сага: „Жүр, сен билбеген башка кудайларды ээрчип, аларга кызмат кылабыз“,— десе, 3 андай пайгамбардын же түш көргүчтүн сөзүн укпа+, анткени Жахаба Кудайыңар силерди сынап жатат+. Жахаба Кудайыңар аны бүт жүрөгүңөр, бүт жаныңар менен сүйөр-сүйбөсүңөрдү+ билиш үчүн сынап жатат.jw2019 jw2019
* Vastupidi, tema ongi andnud „veini, mis rõõmustab inimese südant; õli, et panna tema pale läikima; ja leiva, et kinnitada inimese südant” (Laul 104:15, P 1997).
Ошондуктан төшөктөн турбайсың, өлөсүң”+,— деп айтып жатат”,— деп айткыла“,— деди».jw2019 jw2019
Kui aga Taaveti noored mehed palusid vett ja leiba, saatis Naabal nad äärmiselt solvavate märkustega tagasi.
Ребека болсо Жакыпты көбүрөөк жакшы көрчү+. 29 Бир күнү Эйсап талаадан чарчап келди.jw2019 jw2019
Saalomon kirjutas Koguja raamatus veel: „Taas nägin ma päikese all, et jooks ei olene kärmeist ega sõda sangareist; samuti ei olene leib tarkadest, rikkus mõistlikest ega menu osavaist.”
Ал аны эртеден кечке калкалайт+,jw2019 jw2019
Matteuse evangeelium jutustab: „Kui nad sõid, võttis Jeesus leiva, esitas tänupalve, murdis leiba ning andis jüngritele, öeldes: „Võtke, sööge.
Дөөтү алардын жанына келип, ал-жайын сурады.jw2019 jw2019
1] Ülempreester ohverdas nädalatepühal Jehoovale kaks sümboolse tähendusega leiba.
4 Алардын аттары булар: Рубейин уруусунан Закурдун уулу Шамуя, 5 Шымон уруусунан Хоринин уулу Шапат, 6 Жүйүт уруусунан Жепундун уулу Калеп+, 7 Исахар уруусунан Жусуптун уулу Игал, 8 Эпрайым уруусунан Нундун уулу Ошуя+, 9 Бенжемин уруусунан Рапунун уулу Палти, 10 Забулун уруусунан Содинин уулу Гадиел, 11 Жусуп+ уруусунан — Менаше+ уруусунан — Сусинин уулу Гадди, 12 Дан уруусунан Гемалинин уулу Амиел, 13 Ашыр уруусунан Микеилдин уулу Сетур, 14 Напталы уруусунан Бопсинин уулу Нахби, 15 Гат уруусунан Махинин уулу Гуел.jw2019 jw2019
6. a) Mida ütles Jeesus pärast paasapüha pidamist leiva kohta?
11 Атам мойнуңарга оор моюнтурук салган болсо, мен аны ого бетер оордотом+.jw2019 jw2019
2 Jeesus lausub tänupalve ja ulatab apostlitele hapnemata leiba, öeldes: „Võtke, sööge.”
15 Эгер Жахабага кызмат кылгыңар келбесе, анда ата-бабаларыңар дарыянын аркы өйүзүндө жүргөндө кызмат кылган кудайларга кызмат кыласыңарбы+ же азыр өзүңөр жеринде жашап жаткан аморлуктардын кудайларына+ кызмат кыласыңарбы, өзүңөр тандагыла+.jw2019 jw2019
Järgmisena hakkasid nad päevaks leiba tegema.
16 Биринчи айдын он төртүнчү күнү — Жахабага арналган пасах майрамы+.jw2019 jw2019
Kog 11:1. Mida tähendavad sõnad „viska oma leib vee peale”?
6 Эртең ушул убактарда кызматчыларымды жиберем, алар сенин үйүңдү да, кызматчыларыңдын үйлөрүн да тинтип, башка кымбат баалуу нерселериңди+ да алып кетишет“»,— дешти.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.