kaikkien aikojen
かつてない · 前代未聞の · 史上最高の · 未曾有の · 空前の
aikoa oor Japannees
aikoa
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
するつもり
Tom mietti kuinkakohan monta kertaa Mari aikoo juosta juoksuradan ympäri.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
意図する
Miten hän aikoo korjata tilanteen?
この状態をどのように改善することを意図しておられるでしょうか。
目的
Jos se aikoo tuohon konttiin, sen on tultava tätä kautta
あの コンテナ が 目的 なら, 必ず ここ を 通 る わ.
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
つもりである · 思う · 意図 · 決める · 考える · 企てる · 企む · 図る · 目指す · 策する · 決する · 思い立つ · 目ざす · 志す · 狙う · 目差す · 目論む · 巧む · 謀る · 仕組む · 予定する · 企らむ · 企劃する · 企図する · 企画する · 劃策する · 希求する · 心積する · 心積もりする · 心積りする · 志向する · 惟う · 意企する · 断決する · 構想する · 決定する · 決心する · 決意する · 決断する · 画策する · 目標にする · 策す · 計画する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristityt, jotka ovat vilpittömästi kiinnostuneita toinen toisestaan, ilmaisevat rakkauttaan spontaanisti kaikkina vuoden aikoina, eikä se heistä ole vaikeaa (Filippiläisille 2:3, 4).
心配するな,見つけ出すjw2019 jw2019
Pystytte julistamaan yksinkertaisin, mutkattomin ja syvällisin tavoin ne keskeisimmät uskonkäsitykset, mitä vaalitte Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon jäseninä.
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た 。LDS LDS
Jos Kristuksen alkuperäisen kirkon suunnitelmaa vertaa jokaiseen kirkkoon maailmassa tänä päivänä, huomaa, että kohta kohdalta jokainen organisaatio, opetus, toimitus, hedelmä ja ilmoitus sopii ainoastaan yhteen kirkkoon – Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkkoon.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に 位置 する 作品 で あ る 。LDS LDS
Uskovat miehet, jotka rakastavat jatkuvasti vaimoaan niin suotuisina kuin koettelevinakin aikoina, osoittavat noudattavansa tarkoin Kristuksen esimerkkiä, sillä hänkin rakasti seurakuntaa ja huolehti siitä.
ジンディ技術の証拠はどこにもないjw2019 jw2019
Myöhempien aikojen profeetat ovat kehottaneet vanhempia pitämään viikoittaisen perheillan opettaakseen lapsilleen evankeliumia, todistaakseen sen totuudesta ja vahvistaakseen perheen ykseyttä.
第 三 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 十 八 、 十 九 を 担当 し て い る 。LDS LDS
Selitä, että Uuden testamentin aikoina Nasaretin, Kapernaumin ja Kaanan kaupungit sijaitsivat tällä alueella.
天皇 は 全て の 奏文 を 確認 し た 後 に 一旦 職 事 公卿 に 返却 する 。LDS LDS
Silloin olet paremmin varustautunut saarnaamaan nyt ja valmistautuneempi kestämään vainon aikoina.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだjw2019 jw2019
15 Velvollisuus auttaa toisia ei tietenkään rajoitu aikoihin, jolloin seurakunnan rauha ja yksimielisyys ovat vaarassa.
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したjw2019 jw2019
Nämä sanat kuvaavat osuvasti nykyajan piispaa Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkossa.15
我々に任せなさい 逆探知できて良かったLDS LDS
Ei enää sairauksia, sotia eikä kuolemaa – tällainen toivo olisi ihmisille suuriarvoinen näinä ahdistavina aikoina.
柳本 飛行 場 の 造成 が 進行 し た こと から 、 練習 隊 は 美保 飛行 場 を 明け渡 し て 柳本 に 転出 し た 。jw2019 jw2019
8 Messiaanisen Valtakunnan syntymän aikaan vuonna 1914 ”pakanain aikojen” lopussa Jehova Jumalan taivaallisella valta-alueella syttyi sota.
元 の 表 で 行っ た データ の 変更 を 反映 さ せる ため に は 、 % PRODUCTNAME 表 計算 ドキュメント を 再 計算 する 必要が あり ます 。 その ため に は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で マウス の 右 クリック で ボタン フィールド を クリック し て 更新 を 選択 する か 、 または メニュー データ → データ パイロット → 更新 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Monet Jesajan profetioista Mormonin kirjassa koskevat viimeisiä aikoja.
随筆 家 と し て は 『 土佐 日記 』 の 著者 と し て 有名 で あ る 。LDS LDS
Sykähdyttävän vuoden 1914 aikoihin useita Valtakunnan julistajia kannustettiin muuttamaan perinpohjaisesti elämäänsä.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。jw2019 jw2019
Onko meidän näin ollen epäiltävä, kun Jumalan sana, Raamattu, sanoo hänen suorittaneen erikoisia ihmeitä tiettyinä aikoina, vaikka sellaisia ihmeitä ei tarvitakaan nykyään?
収穫はないということですねjw2019 jw2019
Vaimo voi ehkä estää tämän ajattelemalla huolellisesti etukäteen, miten hän aikoo ottaa asian esille.
これは憶えてる?- ぜんぜんjw2019 jw2019
Viime aikoina on otettu askeleita siihen suuntaan, että kansainvälisille sopimuksille voitaisiin antaa ”hampaat”.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!jw2019 jw2019
(Johannes 13:35.) He ovat osoittaneet tällaista rakkautta huomattavalla tavalla rotulevottomuuksien ja poliittisen kuohunnan aikoina.
実際 に は 、 1878 年 頃 から 日本 各地 で 避 病院 の 設置 が 進め られ 、 患者 の 収容 ・ 隔離 体制 が 整え られ た 。jw2019 jw2019
Ks. kirjoitusta ”Raamatullisten aikojen nuoria palvelijoita” sivulta 4.
1987 年 に 日本 放送 協会 で 放映 さ れ た 1 時間 半 の テレビ ドラマ 。jw2019 jw2019
Tällaisina aikoina siunaustemme mietiskeleminen lohduttaa ja vahvistaa meitä.
お前はあいつを殺すか えっ?jw2019 jw2019
30 Asuttuaan nyt jo monta vuotta luottavaisesti ”Korkeimman kätkössä” hengellisen Israelin voideltu jäännös ja viime aikoina myös heidän todistajatovereittensa ”suuri joukko” ovat havainneet todeksi sen, mitä henkeytetty psalmista seuraavaksi sanoo: ”Sinun silmäsi saavat vain katsella ja nähdä, kuinka jumalattomille kostetaan.” – Ps.
しかし 政治 史 の 材料 と し て は 信憑 す べ き 直接 史料 と は みな し 難 い と する 。jw2019 jw2019
”Minun opetuslapseni etsivät muinaisina aikoina syytä toinen toistaan vastaan eivätkä antaneet toisilleen anteeksi sydämessään; ja tämän pahuuden tähden heitä ahdistettiin ja kuritettiin ankarasti.
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとLDS LDS
Miksi oliivipuut olivat hyvin arvostettuja Raamatun aikoina?
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るjw2019 jw2019
Noihin aikoihin vasen silmäni sokeutui ja oikean silmäni näkö alkoi heiketä.
得意 な 博打 ( 双六 ) と し て 以下 を 列挙 する ( すべて 不詳 ) 。jw2019 jw2019
Vanhurskaiden rukousten ansiosta nefiläiset säästyivät tuhoutumiselta myös myöhemmin sotapäällikkö Moronin ja Samuel Lamanilaisen aikoina (ks. Alma 62:40; Hel. 13:12–14).
これ に 危機 感 を 抱 い た 頼家 ら 鎌倉 幕府 首脳 は 奉行 人 で あ る 中原 親能 を 上洛 さ せ て 弁明 に 努め た 。LDS LDS
Raamattu ennusti paikkansapitävästi, että meidän päivinämme elettäisiin vaikeita aikoja.
お父さんはカーニバルに行くわjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.