nom oor Baoulé
nom
fr
Nom de la famille.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
douman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notons que Ruth n’emploie pas seulement le titre impersonnel « Dieu », comme le feraient de nombreux étrangers ; elle utilise également le nom de Dieu, Jéhovah.
(Ebre Mun 6:10) Maan e nian wafa uflɛ kun ekun mɔ Zoova nian e awlɛn’n nun lɔ’n.jw2019 jw2019
Parlant ensuite de lui et des autres adorateurs fidèles, il a ajouté : “ Nous, nous marcherons au nom de Jéhovah notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.
1. ? Ngue ti yɛ kɛ nzue’n boli tɔlɛ’n bo’n, sran fi w’a kwlá wluman mmeli nun kun ɔn?jw2019 jw2019
Cependant, apprendre à connaître Dieu par son nom n’est pas toujours facile.
3 Sa Ngo Yilɛ 7:9 nun’n b’a wunman kɛ sran kpanngban kpa’m be o ɲanmiɛn su lɔ.jw2019 jw2019
Le psalmiste s’est exclamé : “ Qu’ils louent ton nom.
Like ng’ɔ yo fa kle kɛ ɔ klo sran’n, ɔ leman wunsu. Yɛ kusu sran fi nin a kloman sran nin a cɛman kɛ i sa le.jw2019 jw2019
Dans beaucoup de Bibles, le nom de Dieu a été remplacé par des titres comme SEIGNEUR ou DIEU.
Be waan be kaciman be ayeliɛ mun.jw2019 jw2019
23:20, 21). Il y a tout lieu de croire que cet ange, qui avait ‘ le nom de Jéhovah en lui ’, était le Fils premier-né de Dieu.
Bla nin bian mɔ b’a jaman mɔ be si sua’n, ɔ ti tɛ wie.—1 Korɛntfuɛ Mun 6:18.jw2019 jw2019
Tous ceux qui aiment Jéhovah désirent assurément marcher en son nom et satisfaire ses exigences.
Nannin ba yɛ Izraɛlifuɛ mun be su sɔ i siɛn’n niɔn! ?jw2019 jw2019
Louons son nom et sa magnificence !
Davidi yɛ ɔ kankan i si i bua mun ɔn.jw2019 jw2019
D’ailleurs, ils ont choisi des hommes qui avaient des noms grecs, peut-être pour que les veuves se sentent plus à l’aise (Actes 6:2-6).
Afuɛ akpi nga Zezi i Sielɛ Blɛ’n wá dí nun’n, klɔ sran ndɛnmanfuɛ’m bé dí asiɛ’n su junman naan i wunmuan’n kaci mɛn klanman (Lik 23:43).jw2019 jw2019
Question : Dieu a- t- il un nom ?
Ɔ maan be awlobofuɛ mun nin be janvuɛ’m b’a wun awlabɔɛ wie pɛ.jw2019 jw2019
C’est pourquoi, lors d’une réunion des apôtres et des anciens à Jérusalem, le disciple Jacques a déclaré : “ Dieu [...] s’est occupé des nations pour tirer d’entre elles un peuple pour son nom. ” — Actes 15:14.
6 Cɛn kwlakwla’n, politiki nun ndɛ mun ɔ nin sran’m be nin be wiengu tranlɛ’n nun ndɛ mun, ɔ nin Ɲanmiɛn sulɛ wafa nun ndɛ nga be tɔ’n, be kan sran’m be mɛn dilɛ’n.jw2019 jw2019
Avez- vous un ami proche dont vous ne connaissez pas le nom ?
Laa ninnge sɔ’m be su tranman lɛ kun.’jw2019 jw2019
Quand vous apprenez aux tout-petits le nom des différentes parties du corps, n’omettez pas leurs parties intimes comme s’il s’agissait de quelque chose de honteux.
Kɛ Moizi ɲannin afuɛ ablanan’n (40), ɔ ɔli i niaan Izraɛlifuɛ’m be osu nianlɛ.jw2019 jw2019
Exaltez son nom éternel.
Maan e nian sa kun m’ɔ kle sɔ’n.jw2019 jw2019
Nous resterons dignes de notre nom.
Sanngɛ klolɛ su yɛ be nian nun be uka be nga be o nguan nun’n, kpɛkun be fɔnvɔ be ɔ.jw2019 jw2019
C’est ainsi que les authentiques disciples de Christ sont devenus au sens littéral des ‘ gens qui sont appelés du nom de Dieu ’. — Actes 15:14, 17.
I sin’n, nian e naan nian gbanflɛn nga be di nannan bɔbɔ i aliɛ liɛ’n wie’n, naan nian sran nga i wunnɛn o i nun’n.’jw2019 jw2019
Son nom, Jéhovah, est donc une invitation à le considérer comme le Père idéal (Jacques 1:17).
Wafa sɛ yɛ sa silɛ’n nin ngwlɛlɛ silɛ’n be kɔ likawlɛ ɔ? ? Zoova i sa silɛ’n ti sɛ?jw2019 jw2019
C’est pourquoi leur ville fut appelée Babel (ou Babylone), nom qui signifie “Confusion”.
Yɛle kɛ i nun m’ɔ le afuɛ 100 mɔ i yi Sara le afuɛ 90, mɔ be ba wulɛ w’a sin’n, Zoova yoli maan Sara nin Abraamu be wunnzɛli naan b’a wu ba yasua kun.jw2019 jw2019
Puis dire : “ D’après ce passage, Dieu a un nom.
I osu w’a cɛ kpa, Ɲanmiɛn kpali sran wie mun sieli naan be klɛ i klun angunndan’n be sie.jw2019 jw2019
Respecter ce nom.
Ngue yɛ Klistfuɛ nga be o klɔ sɔ’n su’n, be yoli ɔ?jw2019 jw2019
Son nom est Jéhovah. — Psaume 83:18.
Wafa sɛ yɛ e kwla kle kɛ e kunndɛkɛ e nin e wiengu mun é dí anuannzɛ ɔ?jw2019 jw2019
La Bible affirme : « Tout homme qui invoquera le nom de Jéhovah sera sauvé » (Romains 10:13).
‘An klo amun kpɔfuɛ mun, [...] yɛ be nga be [...] kle amun yalɛ’n an srɛ Ɲanmiɛn kɛ ɔ yo be kpa.’—Matie 5:43, 44.jw2019 jw2019
(Mika 5:2.) À l’époque où Jésus est né, deux villes d’Israël portaient le nom de Bethléhem.
97 Zezi ba Famiɛn balɛjw2019 jw2019
“ En raison des mauvaises choses commises au nom de Dieu, certains athées pensent que le monde se porterait mieux sans la religion.
Asa kusu’n, fa ɔ ɲin sie i serafɛn nga Ezai wunnin be aolia nun’n be su nian.jw2019 jw2019
Utilise son nom s’il apparaît quelque part.
Yɛ tokofi’n kle kɛ ɔ́ wá kún Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ’m be kwlaa. ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.