jusqu'à oor Duala
jusqu'à
fr
Tant qu'un moment ou une date (où un évènement doit se produire) n'est pas arrivé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
nate
natena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieu demande aux enfants d’obéir à leurs parents (Éphésiens 6:1-3).
(Yohane 4:23) Yehova a so̱i te̱ i ńai a bato—ka nje te̱ a so̱ino̱ wa—a maduta babo̱ o mbasanedi mao na ma Mun’ao.jw2019 jw2019
10 Continue d’apprendre à connaître Jéhovah.
Po̱ la Mesia na nje a kusino̱.jw2019 jw2019
La Bible avait annoncé qu’après la mort des apôtres de faux enseignements et des pratiques non chrétiennes pénétreraient peu à peu dans la congrégation chrétienne.
Tongwea na jalabe̱ mi myuedi miba nde o me̱nde̱no̱ o “puse̱le̱” o mpoma dube̱ lo̱ngo̱.—Roma 10:10.jw2019 jw2019
Par exemple, ce que nous apprenons à la réunion Vie chrétienne et ministère nous permet d’avoir plus d’assurance quand nous faisons des nouvelles visites et quand nous enseignons la Bible.
Le nde Janea la Kristo.jw2019 jw2019
Penser à l’esprit est vie et paix.
Mambo mena ma bolane̱ o wase botea mu mbu ma 1914 ma bamse̱ ná i ta i te̱nge̱ne̱.jw2019 jw2019
À aimer ta vérité.
Eyal’a Loba e mome̱le̱ ná: “Be̱ ye̱ne̱ n’epe̱ńe̱!jw2019 jw2019
Nous pensons souvent à ce que Jéhovah nous donnera dans le Paradis, mais dans cet article, nous nous arrêterons sur ce qu’il éliminera.
O Mwenge ma Salomo, kiṅe̱ a mabīse̱ ná to̱ m’bwaṅ ma wurututu mu si mabola mbaki ná to njika muto ena a to̱ndo̱ mo̱.jw2019 jw2019
À première vue, nous pourrions penser qu’Éliphaz et Bildad faisaient preuve d’humilité (Job 22:29).
Nje pe̱pi i kakanno̱ Rahab e?jw2019 jw2019
16 Nos marques d’amour ne se limitent pas à notre entourage.
A madie̱le̱ mba na ndol’aojw2019 jw2019
Cet article donne des raisons de se fixer des objectifs spirituels dès le plus jeune âge et d’accorder la priorité à la prédication.
2 Oteten a mabea me̱se̱ Loba a bolino̱ biso̱, diwo̱ le lena di be̱nno̱ ńo̱ngi buka me̱se̱.jw2019 jw2019
Enseigne à tes enfants à se montrer reconnaissants* (voir le paragraphe 15).
Wa nde madiba na ńama bwaba ba ńo̱ngino̱ na ngińa po̱ e soke̱le̱ mba na mba na wa o mo̱ń a no̱ngo̱ na ko̱ o wase.jw2019 jw2019
» Grâce à l’aide de ses parents et d’autres dans la congrégation, cette jeune chrétienne a atteint son objectif de devenir pionnière permanente.
NE̱NI longe̱ leno̱ na di be̱ yete̱na tumba la mususu na mudied’ao ba bupe̱ Yehova ka Mwaned’abu Ńāsam ba sengane̱ pe̱ mambenda Mao e?jw2019 jw2019
Lisez à votre enfant :
Omo̱ń a me̱se̱ kane̱ Yehova, akwane̱ mo̱ ná ongwane̱ wa.jw2019 jw2019
À maintes reprises à l’époque des juges, les Israélites ont fait le mauvais choix.
O bon buńa bwa muńe̱nge̱ munde̱ne̱, ba mańamwe̱le̱ lo̱, ba be̱n dipita ná kie̱le̱ ńabu ni maye̱ e me̱nde̱ be̱ ńa njoasoa minam.jw2019 jw2019
Est- ce que vous voyez, là-bas à l’horizon, la récompense promise, le monde nouveau que vous attendez depuis longtemps ?
Ońola nje yeno̱ mweńa ná di bo̱te bwam ke̱ di mowe̱ Loba e?jw2019 jw2019
Un serviteur se tourne vers son maître, c’est-à-dire compte sur lui, pour recevoir nourriture et protection. Mais il doit aussi se tourner constamment vers lui pour comprendre quelle est sa volonté et la faire.
Kwalisane̱ diko̱m lo̱ngo̱ la batabata, ese̱le̱ pe̱ ná ongwane̱ wajw2019 jw2019
13 Participe à des opérations de secours.
Ne̱ni neno̱ ná na bola nána bate be̱ne̱ ponda na matombise̱no̱ mwemba na mom’am to̱so̱ na munj’am e?jw2019 jw2019
L’idée que Dieu choisisse à l’avance quelles épreuves nous subirons suppose qu’il connaisse tout de notre avenir.
25 “Bola babo̱ bo̱nge̱le̱ ná ba sibise̱ babo̱me̱ne̱ owas’a manea ma be̱n doi, ba sengane̱.”jw2019 jw2019
Quelles pressions a subies Sergeï pour désobéir à Dieu ?
(Bebotedi 17:1) Mo̱ nde asame̱ buka be̱se̱, a be̱ne̱ pe̱ ngińa buka to̱ nja nde o mo̱ń na o wase.—Ombwa Maki 14.jw2019 jw2019
Plus personne ne sera soldat et ne mourra à la guerre.
E, na longe̱ la bwindea.jw2019 jw2019
8 Durant sa jeunesse, Jésus a sûrement fait face à la mort de membres de sa famille et d’amis.
[Idubwan o dipapa 28]jw2019 jw2019
Un père sage et plein d’amour instruit ses enfants. De même, Dieu enseigne à tout le monde la meilleure façon de vivre.
K’eyembilan epe̱pe̱, jombweye ebe̱yed’a banga la byanedi yena e lań o was’a Satan.jw2019 jw2019
Le frère aîné de maman, Fred Wismar, et sa femme, Eulalie, vivaient à Temple, au Texas.
(1 Yohane 5:19) Jangame̱ne̱ pe̱ janane̱ ka ni titi ke̱nge̱nge̱ ńasu, ńena ni matute̱le̱ biso̱ o kwe̱me̱ mambenda ma Loba.jw2019 jw2019
Encourager tous les proclamateurs à montrer la vidéo quand ils présentent l’offre des mois de mars et d’avril lors d’un premier contact ou d’une nouvelle visite.
Na maladi ma bulu,jw2019 jw2019
» Mais d’après toi, des personnes qui ont des personnalités radicalement différentes sont- elles condamnées à ne pas s’entendre ?
Mome nde a be̱n m’bē̱ ma ndabo a mbia.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.