votre, vos
bańu
votre oor Duala
votre
fr
De ou appartenant à vous.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
ańu
Mais le plus grand parmi vous doit être votre serviteur.
Nu nu buki be̱se̱ oteten ańu a be̱ nde muboled’ańu.
bwańu
lańu
Là où est votre trésor, là aussi sera votre cœur (Luc 12:34).
Wuma diwuta lańu la bema leno̱, oten pe̱ nde mulema mańu mu mabe̱no̱. —Lukas 12:34.
mwańu
ńańu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Celui qui veut devenir grand parmi vous doit être votre serviteur » (10 min) :
(1 Petro 2:2) Dipita lo̱ngo̱ la longe̱ la bwindea di se̱medi nde o mpuli mo̱ngo̱ ma bata sisea Loba be̱be̱ tongwea na jokwa l’Eyal’ao.—Langa Yohane 17:3; Yuda 21.jw2019 jw2019
Lisez à votre enfant :
Bibe̱l—Mwe̱ndi mao mwe nde ná nje e?jw2019 jw2019
Dans votre famille, faites passer les activités spirituelles avant les divertissements et la détente.
Ebasi e kwedi e si me̱nde̱ pe̱ o lo̱ndo̱ mbel’a moto to wana jabane̱.jw2019 jw2019
Tu pourrais être tenté de penser que lui signaler sa faute nuirait à votre amitié.
7 Satan e nde sango a mawo̱ndo̱n.jw2019 jw2019
À propos de la reconstruction du temple, il a promis : « Cela arrivera — si vous ne manquez pas d’écouter la voix de Jéhovah votre Dieu » (Zek.
O̱nge̱le̱ ná Paulo a kwali ná: ‘Di makeka o dangwa bwam o mambo me̱se̱.’jw2019 jw2019
Les gens que nous rencontrons en prédication ne veulent parfois rien entendre ; votre travail est peut-être si fatigant que vous devez vous faire violence pour assister aux réunions.
Nde póndá Bonaisrae̱l ba báise̱no̱ Yehova jóngwane̱, a busise̱ bakaisedi o sunga babo̱, 12 o muso̱ngi mwe̱se̱.jw2019 jw2019
Répétez à votre bébé des mots et des idées importants pour qu’il les apprenne très tôt.
Nje myango ma Elia mi mokwe̱le̱no̱ biso̱ e?jw2019 jw2019
Même si vous n’êtes pas d’accord avec votre conjoint, restez aimable, sans oublier de lui montrer de l’amour et du respect (Colossiens 4:6).
Ońola na o bi na moto nuwedi a titi longe̱ o so̱ngo̱, o si me̱nde̱ bwa bawedi bó̱ngo̱.jw2019 jw2019
Surprise, elle m’a demandé : “Quelle est la raison de votre visite ?”
Ombwa te̱ yin son a muna ye o duta.jw2019 jw2019
DISCUTEZ AVEC VOTRE CONJOINT
Ná aneye moto te̱.jw2019 jw2019
Vous appréciez donc de recevoir des félicitations ; alors, ne devriez- vous pas vous faire un devoir d’adresser à votre tour des félicitations à autrui ? — Matthieu 7:12.
Betańsedi be buki be̱se̱ be ta so̱ be ni pula bolane̱.jw2019 jw2019
Si le nom « Jéhovah » ne se trouve pas dans votre bible ou si vous voulez en savoir plus sur ce qu’il signifie et sur sa prononciation, lisez la note no 1.
Nde Bibe̱l e makwala ná: “Mambo me̱se̱ ma bolane̱ o ńai ńangame̱n na bete̱sedi ba bwam pe̱.”jw2019 jw2019
Si vous gardez du ressentiment, vous pouvez vous faire du tort physiquement et affectivement, mais votre couple peut aussi en souffrir.
3 Bibe̱l e mokwe̱le̱ ná se̱ṅse̱ṅ ná o mapula te̱ o bolea Yehova, wangame̱ne̱ o dubisabe̱.jw2019 jw2019
Ils répondront à vos questions et vous montreront comment utiliser la connaissance biblique dans votre vie (Jean 17:3).
[Edinge̱dinge̱ o dipapa 15]jw2019 jw2019
Quels bienfaits vos enfants peuvent- ils retirer à apprendre votre langue ?
Tatan, dutea so̱ o nje ni ńai a ko̱lo̱ngo̱ne̱ e mabaise̱no̱.jw2019 jw2019
Bref, êtes- vous le genre de personne que vous voulez que votre enfant devienne ?
Nja ńe mbondo a di leta e?jw2019 jw2019
Ne vous faites pas non plus appeler “conducteurs”, car un seul est votre Conducteur, le Christ.
O si be̱n ná o sawe to̱ lambo.jw2019 jw2019
Faites des activités spirituelles la priorité de votre famille.
Yesu mo̱ ná: “Lo me̱nde̱ bia mbale̱, nde mbale̱ e me̱nde̱ timbise̱ bińo̱ wonja.”jw2019 jw2019
D’ailleurs, Philippiens 2:12 dit : « Menez à bien votre propre salut avec crainte et tremblement.
Son, kasa eses’asu.jw2019 jw2019
Quand votre conjoint vous offense, ne lui prêtez pas de mauvais mobiles.
Ngub’am ńa ngińa o ponda ndut’am.jw2019 jw2019
La personne qui vous enseigne la Bible sera heureuse de vous aider à répondre à ces questions, afin que votre famille et vous puissiez « rester dans l’amour de Dieu » tout en espérant « la vie éternelle » (Jude 21).
(Minia 6:16-19) Eyal’a Grikia e tukwabe̱ ná “muto̱pe̱ lobango” ye nde di·aʹbo·los, yena ye pe̱ nde dina di bolabe̱ Satan.jw2019 jw2019
Par contre, si votre affection mutuelle s’est étiolée, c’est comme si tous les beaux objets avaient disparu progressivement de la maison ; votre mariage est aussi austère qu’un intérieur sans aucune décoration.
16 Yesaya a bīse̱ ná Babilon e si me̱nde̱ pe̱ jabe̱ tomtom.jw2019 jw2019
Dans ce cas, vous êtes sûrement triste de constater que les sentiments d’affection qui faisaient autrefois votre joie ont disparu.
(Bebīsedi 4:11) Omo̱ń a nika, jangame̱n pe̱ o sue̱le̱ na jemea mwemba mwena a do̱lisanno̱ o bolane̱.jw2019 jw2019
« Rejetez sur lui toute votre inquiétude, parce qu’il se soucie de vous » (1 Pierre 5:7).
Bedinge̱ ba Bibe̱l be o londa o nin we̱nge̱.jw2019 jw2019
Vous n’avez probablement pas toutes les publications bibliques des Témoins de Jéhovah dans votre langue.
3 Ne̱ni wenano̱ o we̱le̱ bia nga Loba a do̱lisane̱ ebasi to̱ ke̱m e?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.