aviateur oor Lao
aviateur
fr
Personne qui est aux commandes d'un avion.
Vertalings in die woordeboek Frans - Lao
ນັກບິນ
fr
Personne qui est aux commandes d'un avion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ນັກບິນ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourquoi, à ton avis ? — Parce qu’il savait qu’eux aussi pouvaient devenir ses disciples.
ຜູ້ ເປັນ ພໍ່ ຈະ ສ້າງ ປະ ເພນີ ຂອງ ຄອບຄົວ ໂດຍ ການ ຊ່ອຍວາງ ແຜນ ເວລາ ທີ່ ຈະ ອອກໄປ ທ່ຽວ ດ້ວຍ ກັນ ເປັນ ຄອບຄົວ.jw2019 jw2019
À TON avis, de tous les enfants qui ont vécu sur la terre, lequel a fait le plus plaisir à Jéhovah ? — C’est son Fils, Jésus.
ເຮົາ ຕ້ອງ ການ ໂອ ກາດ ທີ່ ຈະ ຕໍ່ ພັນ ທະ ສັນ ຍາ ຂອງ ເຮົາແຕ່ ລະ ອາ ທິດ ເມື່ອ ເຮົາ ຮັບ ສ່ວນ ສິນ ລະ ລຶກ.jw2019 jw2019
Comment Dieu va- t- il protéger son Fils, à ton avis ? — Quand les astrologues trouvent Jésus, ils lui offrent des cadeaux.
ໂດຍ ການ ປ່ອຍ ໃຫ້ ພຣະປະສົງ ຂອງ ພຣະ ບຸດ ຖືກ ກືນ ລົງ ໄປ ໃນ ພຣະ ປະສົງ ຂອງ ພຣະ ບິ ດາ— ໂດຍ ການ ຕິດຕາມ ພຣະ ບັນຊາ ຂອງ ພຣະ ບິ ດາ —ພຣະ ຄຣິດ ໄດ້ ປະທານ ໂອກາດ ແຫ່ງ ຄວາມ ສະຫງົບ ນິລັນດອນ, ຄວາມສຸກ ນິລັນດອນ, ແລະ ຊີວິດ ນິລັນດອນ ໃຫ້ ແກ່ ເຮົາ.jw2019 jw2019
Mais petit à petit, j’ai changé d’avis.
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເລືອກວິ ລະ ບຸ ລຸດ ອີກ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໃນ ສາ ຂາ ນ້ອຍໆ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ.jw2019 jw2019
À votre avis, c’est...
ພັນ ລະ ຍາ ກັບ ຂ້າພະເຈົ້າ ສາມາດ ຕັດສິນ ໃຈ ໃຫ້ ນາງໄດ້ ງ່າຍໆ.jw2019 jw2019
Forces- tu les autres à être de ton avis ?
ແຕ່ ການ ທົດ ລອງ ຂອງ ນາງ ບໍ່ ໄດ້ ສິ້ນ ສຸດ ລົງ.jw2019 jw2019
Parents, suivez ses parfaits avis.
ຄວາມຄິດທີ່ວ່າພຣະບິດາເທິງສະຫວັນຈະຊ່ອຍໃຫ້ ນ້ອງຊາຍຂອງນາງແບ່ງປັນຕ້ອງໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມສົນໃຈຂອງນາງແອສະລີ, ແລະ ນາງໄດ້ເລີ່ມ ອະທິຖານ, ທໍາອິດທູນຂໍໃຫ້ພຣະບິດາເທິງສະຫວັນຊ່ອຍໃຫ້ທ້າວແອນດຣູແບ່ງປັນ.jw2019 jw2019
Tes raisons : Tu reconnais l’autorité de tes parents et respectes leur avis (Colossiens 3:20).
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ເຫັນ ຊາຍ ຫນຸ່ມ ທີ່ ສັບ ສົນ, ແຕ່ ໄດ້ ເຫັນ ລາວ ເປັນ ຄົນສະຫລາດ ແລະ ເປັນ ບຸດ ທີ່ ມີ ກຽດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ.jw2019 jw2019
Est- ce votre avis ?
ຈຸດປະສົງ ຂອງ ພວກ ມັນແມ່ນ ທີ່ຈະຊັກ ຊວນ ເຮົາ ໃຫ້ ຫນີ ໄປ ຈາກ ພັນທະ ສັນຍາ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ເຮັດ ໄວ້ ນໍາພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ, ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ລືມມໍລະ ດົກ ນິລັນດອນ ຂອງ ເຮົາ.jw2019 jw2019
De quelle utilité peut m’être l’avis de mes parents ?
ການ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ລູກໆ ໃຫ້ ຮັກ ພຣະ ເຈົ້າ ແລະ ຮັກສາ ພຣະບັນຍັດ ຂອງ ພຣະອົງ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ກວ່າ ຫມູ່ ຫມົດ.jw2019 jw2019
Quel message prêchait- il, à ton avis ? — Il avertissait les gens que la fin ‘ du monde d’alors ’ allait venir.
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ດ້ວຍ ຕົນ ເອງ ເຖິງ ຄວາມ ຈິງ ໃຈ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ໄດ້ຮັບ ເອົາ ຖ້ອຍ ຄໍາ ທີ່ ສັກສິດ ຂອງພຣະອົງ ຈາກ ເກາະ ໃນ ທະ ເລ ເຖິງ ອະນາ ເຂດ ອັນ ກວ້າງ ໃຫຍ່ ຂອງຣັດ ເຊຍ.jw2019 jw2019
J’aimerais avoir votre avis sur cet exemple contenu dans la revue.
ຍົກ ຕົວ ຢ່າງ, ເຮົາ ສາ ມາດ ມີ ເປົ້າ ຫມາຍ ທີ່ ຈະ ຂັບ ລົດ ໄປ ໃຫ້ ເຖິງ ສະ ຖານ ທີ່ ທີ່ເຮົາ ບໍ່ ຄຸ້ນ ເຄີຍ, ແລະ ດັ່ງ ທີ່ ພວກ ເອື້ອຍ ນ້ອງ ທີ່ ຮັກ ຮູ້ ຈັກ ດີ, ພວກ ເຮົາ ຜູ້ ຊາຍ ມັກ ຈະ ຄິດ ວ່າ ເຮົາ ຮູ້ ວ່າ ຈະ ໄປ ເຖິງ ທີ່ ນັ້ນ ແນວ ໃດ—ທີ່ ສ່ວນ ຫລາຍ ເຮົາ ມັກ ຈະ ກ່າວ ວ່າ, “ອ້າຍ ຮູ້—ມັນ ຕ້ອງ ຢູ່ ແຖວ ນີ້ ແຫລະ.”jw2019 jw2019
Nous invitons les personnes qui ont exprimé des avis contraires à prendre contact avec leur président de pieu.
ຕາມ ຈິງ ແລ້ວ, ຄວາມ ສາ ມາດຫລິ້ນ ເບ ສະ ບານ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ເກັ່ງ ຫ ຍັງ ເລີຍ ເມື່ອ ທຽບ ໃສ່ ວິ ລະ ບຸ ລຸດ ໃນ ໄວ ເດັກ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ.LDS LDS
Une fois de plus, Pharaon changea d’avis.
ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ປະທານ ຄວາມ ຮູ້ ແລະ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ໃຫ້ ແກ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ອີກ.jw2019 jw2019
Ayant dit son histoire, Jésus demanda à l’homme qui l’avait interrogé: ‘À ton avis, lequel de ces trois s’est montré le prochain du malheureux blessé?
ຂະນະ ທີ່ ທ່ານຫມໍ ໄຕ່ຕອງ ຄໍາ ຖາມ ແປກໆ ນັ້ນ, ລາວ ຄິດ ວ່າ ບາງທີ ຜູ້ ນີ້ ແມ່ນ ຫມໍ ຜີ ທີ່ ເຮັດ ຕາມ ປະເພນີ ໂບຮານ ພະຍາຍາມ ປົວ ຄົນ ປ່ວຍ ໂດຍ ທາງ ການ ຮ້ອງເພງ ແລະ ການ ເຕັ້ນ ລໍາ ແທນ ທີ່ ຈະ ໃຊ້ ຢາ.jw2019 jw2019
À votre avis...
ສ່ວນຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ຈົນເຖິງປີ #; ສໍາລັບໃຊ້ກັບບັນດາເອກະສານ ກ່ຽວກັບ ພາກພື້ນດັ່ງກ່າວ ກ່ອນເກີດການປ່ຽນແປງລະບອບການປົກຄອງ; ສ່ວນພາຍຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃຫ້ໃຊ້jw2019 jw2019
À ton avis, comment se sent Jérémie ? — Comme il a peur, il dit : « Je ne vais plus parler de Jéhovah.
ໃນ ການ ບັນລຸ ວຽກ ງານ ນີ້, ພວກ ເຈົ້າຕ້ອງ ເຮັດ ຫນ້າ ທີ່ ອັນ ສັກສິດ ຂອງ ພວກ ເຈົ້າ , ນັ້ນຄືການ ປະຕິບັດ ຕໍ່ ຄົນ ອື່ນ.1jw2019 jw2019
Il a demandé à ma mère, de nouveau en toute innocence : « Mildred, à ton avis, qu’est-ce que je dois faire ? »
ໃນ ການ ປະ ຕິ ເສດນັ້ນ, ເຮົາ ຈະ ຫວັງ ວ່າ ບຸ ລຸດ ທັງ ຫລາຍ ຈະ ລຸກ ຂຶ້ນ ສູ່ ມາດ ຕ ະ ຖານ ທີ່ ສູງກວ່າ , ແຕ່ ສິ່ງ ກົງ ກັນ ຂ້າມນັ້ນ ໄດ້ ເກີດ ຂຶ້ນ. ບັດ ນີ້ ສະ ຕີ ແລະ ຍິງ ສາ ວ ຖືກ ຊຸກ ຍູ້ ບໍ່ ໃຫ້ ເລືອກ ຫນ້າ ດັ່ງ ທີ່ “ມາດ ຕະ ຖານ ສອງ ດ້ານ” ໄດ້ ຄາດ ຫວັງ ໃຫ້ ຜູ້ ຊາຍ ເປັນຢູ່.LDS LDS
À ton avis, qui a été le premier voleur ? — Voyons...
“ພຣະວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ໄດ້ ນໍາພາ ຊີ ເມ ໂອນ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ພຣະວິຫານ: ແລະ ເມື່ອ ພໍ່ ແມ່ ໄດ້ ນໍາ ເອົາ ພຣະກຸມມານ ເຢຊູ ເຂົ້າ ໄປ ໃນ ພຣະວິຫານ ເພື່ອ ປະຕິບັດ ຕາມ ກົດ ,jw2019 jw2019
À ton avis, pourquoi amènent- ils ce malade à Jésus ? — Parce qu’ils ont foi que Jésus pourra l’aider.
ນີ້ ເປັນ ເທື່ອ ດຽວ ເທົ່າ ນັ້ນ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ ໂຈ ດີ ມາ ຈີ ໂອ ຫລິ້ນ ບານ.jw2019 jw2019
À ton avis, qu’a ressenti Jéhovah quand tu t’es fait baptiser ?
ສ່ວນຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ຈົນເຖິງປີ #; ສໍາລັບໃຊ້ກັບບັນດາເອກະສານ ກ່ຽວກັບ ພາກພື້ນດັ່ງກ່າວ ກ່ອນເກີດການປ່ຽນແປງລະບອບການປົກຄອງ; ສ່ວນພາຍຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃຫ້ໃຊ້jw2019 jw2019
L’avis d’une fille : “ Un garçon qui s’intéressait à moi avait vraiment mauvaise haleine.
ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ລຸກຂຶ້ນ ແລະ ໄດ້ ຂຶ້ນ ໄປ ເທິງ ພູ ແລະ ໄດ້ ຮ້ອງ ທູນ ຕໍ່ ພຣະ ຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ.jw2019 jw2019
Dans le passé, des chrétiens romains ont eu des avis différents à propos de certains aliments et de certaines fêtes.
ສໍາລັບໃຊ້ເອກະສານທີ່ພິມກ່ອນ ວັນທີ # ຕຸລາ # ຫຼື ສໍາລັບສ່ວນ ຂອງປະເທດ ເຢຍລະມັນ ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວ ກ່ອນວັນທີທີ່ກ່າວ; ສໍາລັບພາຍຫຼັງຈາກນັ້ນ ໃຊ້jw2019 jw2019
À ton avis, pourquoi les parents de Lori ne lui ont- ils plus fait confiance ? .....
ຄົນ ຫນຶ່ງໃນ ນັ້ນ, ຊຶ່ງຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈະ ເອີ້ນ ລາວ ວ່າ ຈິມມີ ເປັນ ຄົນ ບໍ່ ເຂົ້າ ກັບ ໃຜ.jw2019 jw2019
141 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.