brûlures d'estomac oor Sloweens
brûlures d'estomac
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
zgaga
Ils étaient là avant l'acronyme pour la condition de brûlures d'estomac.
Obstajalo je pred kraticami za zgago. – Smola zanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reflux du contenu de l’estomac et acidité causant des brûlures d’estomac, etc.
Živel bo dlje od vseh nasEurlex2019 Eurlex2019
Ma chérie, le piquant dans ma vie, c'est un souper sans brûlures d'estomac ensuite.
Ne bom se pogajalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce type pensait avoir des brûlures d'estomac.
Hudičevo mrzlo je na tej plažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez toujours des brûlures d'estomac
Hočem nadaljevati z delomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devez avoir quelques brulures d'estomac.
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça me donne des brûlures d'estomac.
Goska neumna, ne mrši seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle soulagerait également vos brûlures d'estomacs.
Rad bi te spoznal.- Je to past?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprimés contre les brûlures d'estomac
Ko ga boste namestili, bi lahko morda prišli v # in pogledali gospotmClass tmClass
De la bonne bouffe, des bons amis, et parfois, des brûlures d'estomac qui nous font souhaiter notre mort.
da bi zagotovili dejansko polno enakost med moškimi in ženskami v delovnem življenju, načelo enakega obravnavanja državam članicam ne preprečuje ohranitve ali sprejetja ukrepov o specifičnih ugodnostih, s katerimi se nezadostno zastopanemu spolu olajša opravljanje poklicne dejavnosti ali prepreči ali izravna neugoden položaj v poklicni karieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si j'avais dit des brûlures d'estomac?
Dobro, mogoče te bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je souffrais de violentes brûlures d’estomac causées par des ulcères.
Ker bi lahko nekaj naredilijw2019 jw2019
Reflux du contenu de l’estomac et d’acide gastrique causant des brûlures d’estomac, etc.
ker so zaradi jasnosti te določbe zbrane v posebnem oddelku PrilogeEuroParl2021 EuroParl2021
Burgers, chili, oignons... brûlures d'estomac...
Večina deklet je takšnih, " Pojdi stran, kolega "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un a des brûlures d'estomac?
V bistvu vam kar zavidamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils étaient là avant l'acronyme pour la condition de brûlures d'estomac.
Videti je, da znaš delatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citons aussi les nausées, une transpiration abondante et “ les brûlures d’estomac qui s’aggravent lors de la marche ou de toute autre activité physique ”.
No naenkrat, kot da razpada...... joče brez razIoga, ne more spati...... ne prenese prijateljevjw2019 jw2019
“ Vers 22 heures le 11 novembre, raconte Arthur, résidant de Suva (Fidji), j’ai commencé à éprouver des douleurs thoraciques, que j’ai prises pour des brûlures d’estomac.
V Kremlinu ste zelo duhovitijw2019 jw2019
Les produits Gaviscon sont des composés à base d’alginate qui sont utilisés dans le traitement du reflux acide (brûlures d’estomac), du reflux gastro-œsophagien (RGO) et de la dyspepsie.
Moja družina je težko dobila denar za moj študijEurlex2019 Eurlex2019
Produits médicaux compris dans la classe 5, en particulier pour utilisation en cas d'incontinence urinaire, reflux vésico-urétéral et/ou maladies du reflux gastro-oesophagien (brûlures d'estomac, reflux oesophagiens, RGO)
Ignaz, tega ne smeva dovolititmClass tmClass
Appareils et instruments médicaux, compris dans la classe 10, en particulier pour utilisation en cas d'incontinence urinaire, reflux vésico-urétéral et/ou maladies du reflux gastro-oesophagien (brûlures d'estomac, reflux oesophagiens, RGO)
Kje je potem pravi Belgijec?tmClass tmClass
Sans ces brûlures d, estomac, vous verriez de quoi je suis capable.
Bodi prijazna z njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu fréquents: diarrhée, dyspepsie/brûlure d estomac
Ne bom klical policijeEMEA0.3 EMEA0.3
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.