bas peuple
cùng nhân · dân đen
peuplé oor Viëtnamees
peuplé
fr
Participe passé du verbe peupler.
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
có người ở
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prophétie relative à la destruction de Jérusalem dépeint clairement Jéhovah comme le Dieu qui ‘ fait connaître à son peuple des choses nouvelles avant qu’elles ne se mettent à germer ’. — Isaïe 42:9.
Việc này hơi gấpjw2019 jw2019
Tu viendras à moi ou ton peuple ne quittera jamais l'Égypte.
Kế hoạch chính lại thành công!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Quel engagement de Jéhovah à l’égard de son peuple tient toujours ?
Này Mongo, bỏ móng vuốt của mày khỏi người vợ taojw2019 jw2019
Il y répondit par la voix du Peuple est la voix de Dieu.
Cậu đang bị đình chỉWikiMatrix WikiMatrix
Je ne prétends pas être un homme du peuple.
Đến vùng nhiệt đới thì quý lắm, thiếu tá ạOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours des siècles suivants, le peuple d’Israël, parmi lequel de nombreux rois, a dédaigné les avertissements de Jéhovah.
Tuyệt chứ hả?- Ừjw2019 jw2019
16 Quelle différence entre les prières et l’espérance du peuple de Dieu, et celles des défenseurs de “Babylone la Grande”!
Em sẽ dấu đi cùng với tất cả những điều còn dang dở... giữa hai tajw2019 jw2019
Elle parle du peuple d’Alma qui connaît la captivité et l’affliction après son baptême.
Chà, " Nhấn vào không trung " để gặp cô ấyLDS LDS
Étant des chrétiens, nous sommes jugés par “ la loi d’un peuple libre ” : l’Israël spirituel dont les membres ont les lois de la nouvelle alliance dans leur cœur. — Jérémie 31:31-33.
Mọi người đều đồng ý, không đúng sao?jw2019 jw2019
L'historien antique Diodore de Sicile prétend que Khéops était tellement détesté par son propre peuple que les prêtres funéraires ont secrètement déplacé le sarcophage royal, avec le corps de Khéops, dons une autre tombe cachée.
Thưa, tôi đã không chỉ huy.Chúng tôi nghĩ chính tướng quân đã ra lệnhWikiMatrix WikiMatrix
Et ils rompirent les cordes dont ils étaient liés ; et lorsque le peuple vit cela, il commença à fuir, car la crainte de la destruction s’était abattue sur lui.
Đừng giết tôiLDS LDS
Individuellement et en tant que peuple, sommes-nous exempts de discordes et de disputes et unis « selon l’union exigée par la loi du royaume céleste » ?
Bây giờ anh đã là một Thượng nghị sĩLDS LDS
Dieu lui dit: ‘J’ai vu la détresse de mon peuple qui est en Égypte.
Tôi không biếtjw2019 jw2019
Le temple était toujours debout, et le peuple vaquait à ses affaires quotidiennes comme il le faisait depuis des centaines d’années.
Máy in đã kết nối cục bộ Hãy dùng tùy chọn này với máy in được kết nối đến máy tính bằng cổng kiểu song song, nối tiếp hay USBjw2019 jw2019
22 Et le roi demanda à Ammon si son désir était de demeurer dans le pays parmi les Lamanites, ou parmi son peuple.
Không phải vậy- Tên Joker đã chọn tôiLDS LDS
5 Mon Dieu m’a incité* à réunir les nobles, les magistrats et le peuple pour qu’ils soient inscrits sur les registres généalogiques+.
Im mồm không tôi đổi ý đấyjw2019 jw2019
34 « Nous avons aussi procédé à un tirage au sort pour déterminer à quel moment fixe de chaque année chaque groupe de familles des prêtres, des Lévites et du peuple devait apporter du bois pour la maison de notre Dieu, pour qu’il soit brûlé sur l’autel de Jéhovah notre Dieu, selon ce qui est écrit dans la Loi+.
Chờ nào, chờ nàojw2019 jw2019
Comment la justice du peuple de Dieu brille- t- elle ?
Mặc đồ vào đijw2019 jw2019
George III fut surnommé « George le fermier » par les satiristes initialement pour moquer son intérêt des sujets prosaïques par rapport aux questions politiques puis pour marquer sa différence par rapport à la grandiloquence de son fils et le représenter comme un homme du peuple.
Trong gia đình tôi ai cũng thếWikiMatrix WikiMatrix
62 Je ferai descendre la ajustice des cieux, et je ferai monter la bvérité de la cterre, pour rendre dtémoignage de mon Fils unique, de sa erésurrection d’entre les morts, oui, et aussi de la résurrection de tous les hommes, et je ferai en sorte que la justice et la vérité balaient la terre comme un flot, pour frassembler mes élus des quatre coins de la terre, vers un lieu que je préparerai, une Ville Sainte, afin que mon peuple puisse se ceindre les reins et attendre le temps de ma venue ; car là sera mon tabernacle, et elle sera appelée Sion, une gnouvelle Jérusalem.
MỌi việc thế nào rồiLDS LDS
3 Le peuple de Jéhovah a subi des attaques dès le début du XXe siècle.
Thưa ban giám khảo, đã Có tuyên án chưa ạ?jw2019 jw2019
Aussitôt après avoir annoncé au roi Hizqiya la destruction imminente de Jérusalem et la déportation du peuple juif à Babylone, Isaïe énonce les paroles de Jéhovah qui promettent un rétablissement : “ ‘ Consolez, consolez mon peuple ’, dit votre Dieu.
Cha không rảnh, lát nữa con nhéjw2019 jw2019
D'autres peuples n'ont pas plus d'espace mais ils ne font pas la guerre pour ça
Hệ thống dẫn đường đã tắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosiah 9-10 rapporte deux occasions différentes où les Lamanites montent au combat contre Zénif et son peuple.
Nếu ông còn có thể có lòng trắc ẩn với quỷ dữ, thì tốt hơn hết là về chùa mà cầu kinh điLDS LDS
24 Car il n’y aura plus aucune vision mensongère ni prédiction flatteuse* parmi le peuple d’Israël+.
Muội chưa biết huynhjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.