tembiporu oor Spaans

tembiporu

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

herramienta

naamwoord
Pe arrepetimiento reheve, ¿mba’éichagua pytyvõ ha tembiporu oñeme’ẽkuri ñandéve ñane pytyvõtava ñaime hağua ky’a’ỹ ha tekopotĩme?
Además del arrepentimiento, ¿qué ayudas o herramientas se nos han dado para ayudarnos a permanecer limpias y virtuosas?
Paulo Samuel Freitas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ndaikatúi pentende peteĩ verdad espiritual umi tembiporu ikatu’ỹvape upéva ohecha.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLDS LDS
Oĩ mba’e jaikuaáva upe proceso-gui ha tembiporu ojeipuruva’ekue upe traducción-pe.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?LDS LDS
10 Ha ojehu Ñandejára heʼi chéve moõpa ahavaʼerã ajuhu hag̃ua mineral, ikatu hag̃uáicha ajapo umi tembiporu.
Ella era su caseraLDS LDS
Umi científico oguerekókuri dificulta ontende haĝua pe universo tuichakue umi tembiporu isofistikadove peve ome’ẽve haĝua tesape ikatu haĝua ha’ekuéra ontende peteĩ añetegua ikompleto véva.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaLDS LDS
Heta tembiporu ningo añete ombovevuive chupekuéra hembiapo ogapypegua, péro heta sy osẽmante ombaʼapo avei omantene hag̃ua ifamília.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachojw2019 jw2019
Péro ndaikatuvéirõ guare ojapo heta mbaʼe, añekampaneámante ajoheikuaa hag̃ua tembiporu, ao ha aprepara hag̃ua umi tembiʼu isensillovéva.
No me agradajw2019 jw2019
Pe arrepetimiento reheve, ¿mba’éichagua pytyvõ ha tembiporu oñeme’ẽkuri ñandéve ñane pytyvõtava ñaime hağua ky’a’ỹ ha tekopotĩme?
¿ Le parece justo?LDS LDS
Pe imboriahúva ha oikotevẽvare ñañankareko ha’e peteĩ doctrina oñekovẽva pe Evangelio doctrina-pe, ha peteĩ tembiporu oĩva’erã pe plan eternoSalvasiõ reheguápe.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialLDS LDS
Ikatu hag̃uáicha ivevyive pe traváho umi 576 voluntário ojohéivape tembiporu, umi ohóva pe asambléape oraha voi káda uno hembiporurã.
No me llames así de nuevojw2019 jw2019
Pe Salvador ombo’e kontensión ha’eha peteĩ aña tembiporu.
No estás enfermo, esa es una buena noticiaLDS LDS
11 Ha Ñandejára heʼi avei chupekuéra: Peho lamanita-kuéra apytépe, pende joykeʼykuéra, ha pemoĩ che ñeʼẽ; ha katu pehaʼarõkuaáta pyʼaporãme ha jehasaʼasykuérape, pemeʼẽ hag̃ua chupekuéra techapyrã porã chéve g̃uarã; ha ajapóta pendehegui tembiporu che pópe, heta ánga ojesalva hag̃ua.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?LDS LDS
Testimonio nde erekóva Jesucristo Expiasiõre ha’e peteĩ tembiporu ipu’akapáva.
Es así como lo ve?LDS LDS
Upérõ che ajohéi tembiporu ojepreparahápe tembiʼu ha oñepyrũtavo pe diskúrso aha aguapy.
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesjw2019 jw2019
16 Péina ápe, che ajapovaʼekue erréro oipejúva tatapỹi tatápe, ha oguenohẽva tembiporu hembiaporã; ha ajapovaʼekue mbaʼevaiapohára oporohundi hag̃ua.
Te hizo caer cierto- Uf!LDS LDS
Pablo okompara pe kongregasión kristiána peteĩ “óga tuicháva” rehe, ha umi ermáno katu umi ‘mbaʼyrúre’, térã tembiporu.
¿ Dónde consiguió esos postes?jw2019 jw2019
Miembro-kuéra pytyvõrã, pe Tupão ombyatyva’ekue umi registro ha o’facilitá tembiporu hetave tembiapo ikatu hağua ojejapo ógagui térã barrio-pe ha témplope.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaLDS LDS
8 Koʼág̃a pe kuimbaʼe réra haʼe Gedeón; ha haʼe pe haʼevaʼekue peteĩ tembiporu Tupã pópe omosãso hag̃ua ñeñapytĩmbýgui Limhi tavayguakuérape.
Un clima más caliente te convendría másLDS LDS
25 Ha ojapo hikuái opáichagua tembiporu oñemitỹ hag̃ua pe yvy, oyvyjoʼo ha oñemitỹ hag̃ua, omonoʼõ, ha okaʼapi, ha avei ojeipeʼa hag̃ua yvaraʼỹi.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónLDS LDS
Hermanokuéra, pekultivasérõ umi atributo cristiano “fe, virtud, conocimiento, templanza, paciencia, bondad fraternal, piedad, caridad, humildad [ha servicio] rehegua, ”10, ñande Ru Yvagagua ojapóta pendehegui tembiporu ipópe heta ánga salvaciõrã11.
Ponga la pastilla en la jarraLDS LDS
Jehová témplope ningo oĩ vaʼekue umi tembiporu ojepurúva Jehová adorasiónpe g̃uarã añoite.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerrajw2019 jw2019
25 Koʼág̃a péina ápe, koʼãva haʼe ñeʼẽmeʼẽ ñemi ha konveniokuéra Alma heʼivaʼekue itaʼyrakuérape ani hag̃ua arakaʼeve ojeikuaauka yvórape, ani hag̃ua oiko chugui tembiporu ojegueraha hag̃ua tavayguakuérape ñehundípe.
Este número debeser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLDS LDS
Upéi, peheka peteĩ oguenohẽ’akue tesakãme ambue Jesucristo testamento ha ambue Escriturakuéra; peheka peteĩ ha’eakue tembiporu ojerestaurava’ekue rupi pe Evangelio paha ha pe Iglesia de Jesucristo ko yvy ári; peheka chupe ha pejuhúta ñe’ẽvai ijoja’ỹva.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasLDS LDS
30 Ha ojehu Alma haʼévo peteĩ yvypóra Tupã ndivegua, ha omombaʼapóvo tuicha jerovia, ojerureʼasy, heʼívo: O Ñandejára, erekomína poriahuvereko ha esalva che rekove, che haʼe hag̃ua tembiporu nde pópe asalva ha amoʼã hag̃ua koʼã tavayguakuérape.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLDS LDS
La Biblia omombeʼu yma umi mitãrusu ojeroviáva Ñandejárare oipytyvõhague ituvakuérape (Génesis 37:2; Cantar de los Cantares 1:6). Upévare, iporã ñameʼẽ mimi ñane famíliape hembiaporã, pór ehémplo ojohéi hag̃ua tembiporu, térã omopotĩ hag̃ua ikoty.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidajw2019 jw2019
26 Ha ojapo hikuái opáichagua tembiporu, ha umívape omombaʼapo hymbakuéra.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLDS LDS
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.