Majalisar ɗinkin duniya
Organisation des Nations unies
Duniya oor Frans
Duniya
Vertalings in die woordeboek Hausa - Frans
Terre
Allah ya yi haka yayin da ya aiko Ɗansa zuwa duniya.
Cela a eu lieu lorsqu’il a envoyé son Fils sur la terre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
duniya
Vertalings in die woordeboek Hausa - Frans
monde
terre
Allah ya yi haka yayin da ya aiko Ɗansa zuwa duniya.
Cela a eu lieu lorsqu’il a envoyé son Fils sur la terre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Don bin waɗannan umurnin, bayin Allah a duniya a yau sun kai miliyan bakwai.
L'élève communique comment il vit les odeursjw2019 jw2019
Ka tambayi kanka, ‘Shin tunani da kuma “ruhun duniya” sun shafi yadda nake tunani?’
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou touteautre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantjw2019 jw2019
Na farko, ya umurce su su nome kuma su kula da duniya, kuma daga baya su cika ta da yaransu.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsjw2019 jw2019
Yin nasara bai dangana ga biɗan abin duniya da kuma ayyukanta da mutane suke ɗaukan da muhimmanci ba.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationjw2019 jw2019
Amintattu da suke da begen rayuwa a duniya za su sami rai na har abada bayan sun yi nasara a gwaji na ƙarshe da zai kasance bayan ƙarshen Sarautar Shekara Dubu ta Yesu.—1 Kor.
Dan et moi, nous nous aimonsjw2019 jw2019
Wata rana dukan waɗanda suke duniya za su zama ’yan’uwa, masu haɗin kai a bautar Allah na gaskiya da kuma Ubanmu duka.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASjw2019 jw2019
Wata ’yar’uwa da za mu kira Tanya ta bayyana cewa “na san gaskiya sa’ad da nake girma,” amma sa’ad da ta kai ’yar shekara sha shida ta bar ikilisiya don ta “biɗi abubuwan jan hankali na duniya.”
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgejw2019 jw2019
18 Hakanan ma, Shaidun Jehobah a yau suna wa’azi a dukan duniya suna neman waɗanda suke son su san Allah kuma su bauta masa.
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmejw2019 jw2019
Domin yawan ta’addanci a dukan duniya, nan da nan al’umman duniya kewaye suka haɗa kai su yaƙe shi.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.jw2019 jw2019
9 Masu shela guda 17,000 ne suke wa’azi a ƙasashe 58 a faɗin duniya a shekara ta 1922.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionaljw2019 jw2019
Kana ganin ladarka, sabuwar duniya da ka daɗe kana jira a gabanka kuwa?
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsjw2019 jw2019
Wata ƙungiyar yaƙi da cin hanci da rashawa a faɗin duniya ta wallafa wani rahoto mai suna Global Corruption Barometer a shekara ta 2013, kuma a cikin rahoton ta nuna cewa a faɗin duniya, mutane suna ganin cibiyoyi biyar mafi cin hanci da rashawa su ne jam’iyyun siyasa da ’yan sanda da ma’aikatan gwamnati da majalisun dokoki da kuma majalisun zartarwa.
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.jw2019 jw2019
• Za ka sami ingantaccen bayani game da abin da ya sa munanan abubuwa suke faruwa a duniya.—Ru’ya ta Yohanna 12:12.
Rapport de conformité techniquejw2019 jw2019
Mawadacin da ya tuntuɓi Yesu, yana son ya samu rai na har abada a duniya ne.
Donne- moi les clés!jw2019 jw2019
Ba za a taɓa share mu daga duniya ba.
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEjw2019 jw2019
Sa’ad da mala’ika na biyar ya busa ƙahonsa, sai Yohanna ya ga “tauraro kuma wanda ya rigaya ya faɗo daga sama bisa duniya.”
les importations de viandes hachées restent interditesjw2019 jw2019
Abu duka da Allah ya sulhunta a gare shi, kuma ya sa suka zama abokansa su ne “abubuwan da ke cikin sama” da kuma “abubuwan da ke bisa duniya.”
Et au milieu?jw2019 jw2019
Ko da yake ana yin hakan a ko da yaushe, ba a taɓa yin rashin iska mai kyau a duniya ba.
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.jw2019 jw2019
Menene Jehobah zai yi wa mutane a sabuwar duniya?
Décision du Conseil du # juin # relative à la conclusion d'un accord de reconnaissance mutuelle entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amériquejw2019 jw2019
Bari mu bincika yadda waɗannan kalaman da manzo Yohanna ya rubuta suka bayyana dalilin da ya sa muke nan duniya.
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violentpas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesjw2019 jw2019
Yana dab da yin amfani da shi wajen halittar abu mafi girma a duniya.
Le secrétariat, utilisant les informations qujw2019 jw2019
Ba ma ‘tanada halin mutuntaka don sha’awar jiki,’ wato, ba ma mai da ainihin dalilin rayuwarmu ya zama domin makasudi na duniya ko kuma gamsar da sha’awoyi na jiki.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesjw2019 jw2019
Sun fahimci cewa mala’iku huɗu waɗanda manzo Yohanna ya gani a wahayi na annabci suna “riƙe da iskoki huɗu na duniya, domin kada kowane iska ya hura bisa ƙasa.”
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!jw2019 jw2019
13:22) Kasancewa masu wadar zuci a matsayin baƙi a wannan duniya zai taimaka mana mu guji faɗawa cikin wannan tarko.
Je pense que j' aimerais çajw2019 jw2019
19 Yawancin mutane masu aminci za su zauna a duniya har abada a ƙarƙashin sarautar Yesu da abokan sarautarsa 144,000.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.