Majalisar ɗinkin duniya
Organizacja Narodów Zjednoczonych
duniya oor Pools
duniya
Vertalings in die woordeboek Hausa - Pools
świat
ziemia
Mene ne “abubuwan da ke cikin sama” da “abubuwan da ke bisa duniya”?
Do kogo odnoszą się określenia „to, co w niebiosach” i „to, co na ziemi”?
świat
Ginin Burj Khalifa a yanzu shine gini mafi tsawo a duniya.
Burdż Chalifa jest obecnie najwyższym wieżowcem na świecie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Duniya
Vertalings in die woordeboek Hausa - Pools
Ziemia
Duniya za ta cika da ’ya’yansa kuma za su ji daɗin kula da duniya da kuma dabbobi.
Ziemię napełnią jego potomkowie, którzy z przyjemnością będą o nią dbać i rozkoszować się mnogością form życia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Don bin waɗannan umurnin, bayin Allah a duniya a yau sun kai miliyan bakwai.
Jestem ostrożnajw2019 jw2019
Marubutan Lingila sun sani cewa Yesu ya rayu a sama kafin ya zo duniya.
Z drugiej strony, przy nieobecności skopiowanych zbiorników, liczba ryb w grupie kontrolnej powinna być taka sama jak liczba przy każdym badaniu stężeniajw2019 jw2019
(Matta 4:1-4) Dan abin da yake da shi tabbaci ne cewa bai amfana ba da abin duniya ta wajen amfani da ikonsa.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
Ka tambayi kanka, ‘Shin tunani da kuma “ruhun duniya” sun shafi yadda nake tunani?’
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAjw2019 jw2019
Na farko, ya umurce su su nome kuma su kula da duniya, kuma daga baya su cika ta da yaransu.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąjw2019 jw2019
Dukan wanda ya ke so shi zama abokin duniya fa yana maida kansa magabcin Allah.”
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojajw2019 jw2019
Yin nasara bai dangana ga biɗan abin duniya da kuma ayyukanta da mutane suke ɗaukan da muhimmanci ba.
Zgaduję... że mnie lubijw2019 jw2019
Domin ranar shari’ar Allah ta kusa sosai a yau, ya kamata dukan duniya su ‘yi tsit a gaban Ubangiji Allah’ su ji abin da yake faɗa ta “ƙaramin garke” na shafaffun mabiyan Yesu da abokan tarayyarsu, “waɗansu tumaki” nasa.
Dziękuje bardzojw2019 jw2019
Amintattu da suke da begen rayuwa a duniya za su sami rai na har abada bayan sun yi nasara a gwaji na ƙarshe da zai kasance bayan ƙarshen Sarautar Shekara Dubu ta Yesu.—1 Kor.
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotycznejw2019 jw2019
Wata rana dukan waɗanda suke duniya za su zama ’yan’uwa, masu haɗin kai a bautar Allah na gaskiya da kuma Ubanmu duka.
To niedużo, nie?jw2019 jw2019
Wata ’yar’uwa da za mu kira Tanya ta bayyana cewa “na san gaskiya sa’ad da nake girma,” amma sa’ad da ta kai ’yar shekara sha shida ta bar ikilisiya don ta “biɗi abubuwan jan hankali na duniya.”
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVjw2019 jw2019
18 Hakanan ma, Shaidun Jehobah a yau suna wa’azi a dukan duniya suna neman waɗanda suke son su san Allah kuma su bauta masa.
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyjw2019 jw2019
Domin yawan ta’addanci a dukan duniya, nan da nan al’umman duniya kewaye suka haɗa kai su yaƙe shi.
Schowaj się za skały!jw2019 jw2019
9 Masu shela guda 17,000 ne suke wa’azi a ƙasashe 58 a faɗin duniya a shekara ta 1922.
Nie musisz się już smucićjw2019 jw2019
Kana ganin ladarka, sabuwar duniya da ka daɗe kana jira a gabanka kuwa?
Nie zapomnij o moich raportachjw2019 jw2019
Wata ƙungiyar yaƙi da cin hanci da rashawa a faɗin duniya ta wallafa wani rahoto mai suna Global Corruption Barometer a shekara ta 2013, kuma a cikin rahoton ta nuna cewa a faɗin duniya, mutane suna ganin cibiyoyi biyar mafi cin hanci da rashawa su ne jam’iyyun siyasa da ’yan sanda da ma’aikatan gwamnati da majalisun dokoki da kuma majalisun zartarwa.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejjw2019 jw2019
• Za ka sami ingantaccen bayani game da abin da ya sa munanan abubuwa suke faruwa a duniya.—Ru’ya ta Yohanna 12:12.
Więc dlaczego po prostu...?jw2019 jw2019
Mawadacin da ya tuntuɓi Yesu, yana son ya samu rai na har abada a duniya ne.
Są też za namijw2019 jw2019
Sa’ad da mala’ika na biyar ya busa ƙahonsa, sai Yohanna ya ga “tauraro kuma wanda ya rigaya ya faɗo daga sama bisa duniya.”
Ponieważ terminy i definicje używane w tej dziedzinie różnią się w zależności od kraju oraz w celu uniknięcia problemów translatorycznych, konieczne jest konsekwentne stosowanie się do poniższego glosariuszajw2019 jw2019
Abu duka da Allah ya sulhunta a gare shi, kuma ya sa suka zama abokansa su ne “abubuwan da ke cikin sama” da kuma “abubuwan da ke bisa duniya.”
Te opinie muszą wpłynąć do Komisji w terminie # dni od opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Ko da yake ana yin hakan a ko da yaushe, ba a taɓa yin rashin iska mai kyau a duniya ba.
Poczekaj tujw2019 jw2019
Menene Jehobah zai yi wa mutane a sabuwar duniya?
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz Chruszczowjw2019 jw2019
Yana dab da yin amfani da shi wajen halittar abu mafi girma a duniya.
Pani Szef szczęśliwa,/ Poganiacz szczęśliwy./ Nawet psiarz Callahan/ szczęśliwy./ Pani Szef mówi,/ że tak polubił jej herbatkę,/ że " zamyka oko "/ na pewne sprawy./ Jestem niewidzialny/ i bezpieczny!jw2019 jw2019
(1 Yahaya 5:19) Hakika, a yanzu haka, Shaiɗan yana ‘yaudarar dukkan duniya.’
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskichjw2019 jw2019
Ba ma ‘tanada halin mutuntaka don sha’awar jiki,’ wato, ba ma mai da ainihin dalilin rayuwarmu ya zama domin makasudi na duniya ko kuma gamsar da sha’awoyi na jiki.
A co, jeśli powiedziałam mu o twoim sekrecie?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.