kānaka oor Deens
kānaka
Vertalings in die woordeboek Hawaiies - Deens
folk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ oponopono ‘ ia ‘ ana e ka ‘ aha lunakānāwai mākaukau o ke aupuni , o nā hana a ‘ a ’ e ana i kona pono kīvila i hō ’ ike ‘ ia ma ke kumukānāwai .
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau loa nā pono kīvila i helu ‘ ia ma kēia Hō ’ ike , me ka ho ’ okae ‘ ole i ka lāhui , i ka wai ho ’ olu ’ u o ka ‘ ili , i ke kāne a i ‘ ole ka wahine ka ‘ ōlelo , ka ho ’ omana , ka mana ’ o politika a me nā mana ’ o ‘ ē a ’ e , ka ‘ āina a pilina paha i hānau ‘ ia ai , ka waiwai , ke kūlana hanauna a me nā kūlana ‘ ē a ’ e .
Han kan lugte skydevåben på en mand, så du må dræbe ham med en knivUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E kālele ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana i ka ulu kūpono ‘ ana o ke kanaka , a me ka ho ’ oikaika ‘ ana i ka mahalo i ka pono kīvila apau o kānaka .
Den revideres også i givet fald i tilfælde af ekstraordinære bistandsforanstaltninger eller midlertidige beredskabsprogrammer, der vedtages i henhold til forordningen om oprettelse af stabilitetsinstrumentetUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E noa ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana i nā oihana loea like ‘ ole , a e noa nō ho ’ i ke kulanui i nā kānaka apau i mākaukau .
CS-VIS vil blive udviklet til kun at acceptere segmenterede fingeraftryksbillederUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ omaha a me ka luana ‘ ana , a me nā hola hana i kaupalena pono ‘ ia , a e uku ‘ ia o ia no kekahi mau lā nui o ka makahiki .
Hva ' skete der?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau e ho ’ okolokolo pono ‘ ia i mua o ka lehulehu e ka ‘ aha lunakānāwai kū ’ oko ’ a a kaulike ho ’ i , no ka ho ’ oholo ‘ ana i ka pono kīvila a me ke kuleana , a me nā mea i ho ’ opi ’ i ‘ ia iā ia .
Klassifikationsselskabet/klassifikationsselskaberne samt enhver anden organisation, hvis det er relevant, som har udstedt eventuelle klassifikationscertifikater til skibetUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ke kū ’ oko ’ a o ka mana ’ o a me ka hō ’ ike ‘ ana i ka mana ’ o ; ‘ a ’ ole ho ’ i e ho ’ opilikia ‘ ia , a ua noa ho ’ i ka ‘ imi , ka loa ’ a , a me ka ho ’ olaha ‘ ana aku i ka ‘ ike ma nā ‘ ano apau , a i ‘ ō aku ho ’ i o nā palena ‘ āina apau .
multilaterale konventioner og aftaler om tilbagetagelse af udenlandske statsborgereUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka pono kīvila o ka hana , ke ‘ ano kūpono o ka hana , a me ka palekana i ka nele i ka hana ‘ ole .
Opløser alle metallerUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka pono kīvila o ka hele a noho ‘ ana ma loko o ka palena o ke aupuni .
Disse lande bør derfor anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau , me ka ho ’ okae ‘ ole , ka uku ho ’ okahi i kūlike i ka hana ho ’ okahi .
John, du ved, at stress stimulerer vrangforestillingerneUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ Oiai , ‘ o ka hehikū a me ka ho ’ owahāwahā i ka pono kīvila o ke kanaka ke kumu o ka hana loko ’ ino , ka mea ho ’ i i pi ’ i ai ka inaina o ka luna ’ ikehala o kānaka , a ua kūkala ‘ ia ho ’ i ka wehena o ke ao e noo ia nā maka ‘ āinana apau me ke kū ’ oko ’ a o ka ōlelo a me ka mana ’ o , me ka maka ’ u ‘ ole , a
Det kan og bør imidlertid accepteres, at områdebegrænsningsklausulen træder i kraft for en passende periode, idet denne accept kun skal forstås som en positiv forskelsbehandling til fordel for de små og mellemstore virksomheder.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ke komo ‘ ana i ka nohona ku ’ una o ke kaiāulu , ka luana ‘ ana i nā mea no ’ eau , a me ke ka ’ ana like ‘ ana i ka loa ’ a mai o ka holumua ‘ epekema .
der henviser til, at Europa-Parlamentet den #. april # meddelte decharge til direktøren for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for gennemførelsen af centrets budget for regnskabsåret # og i beslutningen med bemærkningerne til afgørelsen bl.aUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka hana apau ka uku kaulike e pono ai ka noho ‘ ana ona a me kona ‘ ohana i kū i ka hanohano kanaka , a inā he pono , e kūpale ‘ ia e ka lawelawe kaiāulu .
Du elsker hende, ikke?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua kau like ke kānāwai ma luna o nā kānaka apau , a e palekana ‘ ia e ke kānāwai me ka ho ’ okae ‘ ole .
Ingen finder ud af detUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E ‘ ike ‘ ia nā kānaka ma nā wahi apau , he kanaka i ka malu o ke kānāwai .
Desuden omfatter den fælles holdningUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau i ho ’ opa ’ i ‘ ia no ke kalaima , ka no ’ ono ’ o ‘ ana i kona hewa ‘ ole , a hō ’ oia pono ‘ ia kona ‘ a ’ e i ke kānāwai , ma ka ho ’ okolokolo ‘ ana i mua o ka lehulehu , a i mālama ‘ ia ho ’ i nā mea apau e pono ai kona ‘ ao ’ ao kūplae .
Men vi forhindrer også overskudslagre som dem, vi så tidligere.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka ha ’ alele ‘ ana i kēlā aupuni , kēia aupuni , a me kona aupuni iho , a ua noa ka ho ’ i ‘ ana i kona aupuni .
Udtrykket »analysand« omfatter i givet fald derivater af analysanden, der dannesunder analysenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ke ola , ka mōhalu , a me ka maluhia .
I betragtning af, at der i denne sag ikke er foretaget nogen analyse af forholdet mellem udgifter og nyttevirkning, ønsker Rådet, at dette vil blive gjort i Revisionsrettens næste revision.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
I ka ho ’ okō ‘ ana i nā pono kīvila , e ‘ ae nā kānaka apau i nā palena wale nō i ho ’ okau ‘ ia e ke kānāwai no ka mālama ‘ ana i ka ho ’ omaopopo pono a me ka mahalo aku i nā pono kīvila o ha ’ i , i kū i ka pono a me ka maluhia o ke aupuni o ka lehulehu .
Jeg sagde jo, du var for sejUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ke kū ’ oko ’ a o ka mana ’ o , ka luna ’ ikehala , a me ka ho ’ omana ; ua noa nō ho ’ i ka ho ’ ololi ‘ ana i kona ho ’ omana a i ‘ ole kona mana ’ o , a ua noa ho ’ i i ke kanaka ho ’ okahi , a i ‘ ole nā kānaka he nui ka hō ’ ike ‘ ana i ka paulele i ka ho ’ omana , i mua o ka lehulehu a i ‘ ole ma kahi ka ’ awale , ma o ke a ’ o a me ka haipule ‘ ana i kona akua .
Aktion #- UngdomsstøttesystemerUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua kākau ʻia ka Paipala e 40 mau kānaka i ka wā o nā makahiki 1,600.
De gør ikke noget- ud over at tage afstand fra verdens onderjw2019 jw2019
Ua noa i nā kānaka apau ka ‘ imi ‘ ana i nā aupuni pu ’ uhonua , kahi e noho maluhia ai .
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPARUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka palekana o ke kānāwai i ke ‘ āke ’ ake ’ a a me ka ho ’ āhewa wale ‘ ia .
Nødvendig IE = legemsvægt (kg) x den ønskede faktor # stigning (% af normal) xUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Hānau kū ’ oko ’ a ‘ ia nā kānaka apau loa , a ua kau like ka hanohano a me nā pono kīvila ma luna o kākou pākahi .
Slå hende nu ihjel!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ Oiai , he mea nui ka ho ’ opakele ‘ ana o ke kānāwai i nā pono kīvila o kānaka , inā ho pono nō e ‘ imi i ke ala o ke kipi ‘ ana i ka hainā a me ka ho ’ oluhi hewa wale , a
På trods heraf er der vidnesbyrd om, at vaccinationskampagner i den nordlige del af Nigeria er blevet indstillet, hvorved virussen har fået mulighed for at spredesUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.