ग़लत oor Italiaans

ग़लत

[ɣəˈlət̪] Noun, adjektief, naamwoord
hi
जो सही न हो

Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans

errore

naamwoordmanlike
it
Un errore, una distrazione, normalmente scusabile a causa di una propria mancanza.
en.wiktionary.org

sbagliato

adjektief
मैं यह नहीं कह रही हूँ कि तुम्हारे उत्तर हमेशा ग़लत होते हैं।
Non sto dicendo che le tue risposte sono sempre sbagliate.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sbaglio

naamwoordmanlike
मैं यह नहीं कह रही हूँ कि तुम्हारे उत्तर हमेशा ग़लत होते हैं।
Non sto dicendo che le tue risposte sono sempre sbagliate.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

errato · erroneo · scorretto · incorretto

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ग़लत करना
errare · sbagliare
ग़लत समझना
confondere · equivocare · fraintendere
ग़लत फ़हमी
errore · sbaglio
ग़लत ब्लॉक
blocco danneggiato
ग़लत सेक्टर
settore danneggiato

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
क्या ऐसी पेशकश करना गलत नहीं था, और क्या इससे ज़ाहिर नहीं होता कि वह बुज़दिल था?’
ed è effettuato un accertamento ufficiale come precisato nelljw2019 jw2019
इस बात पर मनन करना समझदारी होगा कि आपका एक गलत कदम आपको दूसरे गलत कदम की ओर ले जाएगा और आप गंभीर पाप कर बैठेंगे।
Ho sgraffignato uno dei muffin di Amandajw2019 jw2019
16 यहोवा अब अपने लोगों को याद दिलाता है कि उन्होंने पाप किया है। वह उन्हें अपने गलत मार्ग को छोड़ने के लिए भी उकसाता है: “हे इस्राएलियो, जिसके विरुद्ध तुम ने भारी विद्रोह किया उसी की ओर लौट आओ।”
Il tuo cervello non è collegato alla bocca, vero?jw2019 jw2019
(गलतियों ६:१०; प्रेरितों १६:१४-१८) इसके अलावा, सच्चे मसीही न तो झूठे-धर्म से कोई संबंध रखते हैं, और ना ही किसी प्रकार की जादू-विद्या में भाग लेते हैं।—२कुरिन्थियों ६:१५-१७.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratijw2019 jw2019
बाइबल ने पूर्वबताया कि प्रेरितों की मृत्यु के बाद, ग़लत शिक्षाएँ और अमसीही कार्य धीरे-धीरे मसीही कलीसिया में प्रवेश करते।
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIijw2019 jw2019
(प्रेरितों 1:13-15; 2:1-4) यह इस बात का सबूत था कि नयी वाचा लागू हो गयी है। इस घटना से मसीही कलीसिया का और एक नयी आध्यात्मिक जाति का जन्म हुआ जिसे ‘परमेश्वर का इस्राएल’ कहा जाता है।—गलतियों 6:16; इब्रानियों 9:15; 12:23, 24.
Ho Matei hannoun figlio.Lui aveva otto anni, così domani mattina andrò lì alla Direzione delle strutture scolastichejw2019 jw2019
पौलुस ने लिखा: “हर एक अपने ही काम को जांच ले, और तब दूसरे के विषय में नहीं परन्तु अपने ही विषय में उसको घमण्ड करने का अवसर होगा।”—गलतियों ६:४.
Cosa la porta in montagna?jw2019 jw2019
वैसे ये ख्वाहिशें अपने आप में गलत नहीं, लेकिन अगर आप इन पर काबू न रखें, तो परीक्षाओं का सामना करना आपके लिए बहुत मुश्किल हो सकता है।
Ma ciò disturba le coscienze europee, che sarebbero state disturbate allo stesso modo se si fosse trattato del petrolio saudita, iraniano o di qualche paese africano.jw2019 jw2019
बहुत-से लोग दावा करते हैं कि विज्ञान, उत्पत्ति किताब में दिए सृष्टि के ब्यौरे को गलत साबित करता है।
Le hai messe nel mio libro?jw2019 jw2019
वैसा किसने कहाँ? वह तो पूरी तरह से गलत है!
RC- B#-#/#- Omofobia in Europatatoeba tatoeba
इसलिए उन्हें देखकर कुढ़ने के बजाय, हमें अपना काम परमेश्वर के धर्मी स्तरों की कसौटी पर परखना चाहिए, क्योंकि ये सही-गलत को तय करने के सबसे भरोसेमंद स्तर हैं।
Fino a quella nottejw2019 jw2019
व्यापार में धोखाधड़ी करना गलत समझा जाता था।
PORTATA DELL’INDAGINEjw2019 jw2019
अगर मेरे दोस्त मुझे कुछ गलत करने के लिए कहें, तो मैं क्या करूँगा?
Gant, prendi l' altra copertajw2019 jw2019
(रोमियों 7:21-25) गलत अभिलाषाओं को मिटाने के लिए सख्त कार्यवाही करना ज़रूरी है।
Sei paffuto e hai il naso schiacciatojw2019 jw2019
मसीहियों के मामले में, शायद आध्यात्मिकता को क्षति पहुँचे, और यह क्रमशः ग़लत सोच-विचार तथा अनुचित आचरण की ओर ले जाए।
Intensità massima dell'aiutojw2019 jw2019
बेशक, यह पढ़ना बहुत आसान है कि “गलती आपकी नहीं,” मगर इस पर यकीन करना बहुत मुश्किल है।
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temajw2019 jw2019
(गलतियों ६:१६; इब्रानियों ३:१; प्रकाशितवाक्य १४:१) वहाँ यीशु उन्हें एक खास तरह का मन्ना देगा।
Scopo della presente direttiva è quello di recepire nel diritto comunitario le norme internazionali in materia di inquinamento provocato dalle navi e di garantire che ai responsabili di scarichi vengano comminate sanzioni adeguate di cui all'articolo #, al fine di aumentare la sicurezza marittima e migliorare la protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento provocato dalle navijw2019 jw2019
परिवार का एक सदस्य शायद महसूस करे कि दूसरा व्यक्ति जो कुछ करता है वह ग़लत है।
Abbiamo un ortojw2019 jw2019
बच्चों की सोच सीमित होती है, वे मामलों को सही या गलत के नज़रिए से देखते हैं।
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammajw2019 jw2019
बहुत से डॉक्टरों को डर है कि अपने मरीज़ों का इलाज करते समय कहीं ग़लती से वे अपनी चमड़ी में चिकित्सीय यंत्र न चुभा लें या उनकी चमड़ी न कट जाए जिससे उन्हें एडस् या यकृत-शोथ हो जाए।
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %jw2019 jw2019
जब भी मैं उन्हें मसीही सभाओं में हाज़िर देखता हूँ, तो मुझे लगता है कि शहर की ज़िंदगी छोड़कर यहाँ आने का मेरा फैसला गलत नहीं था।”
Sto pensandojw2019 jw2019
(प्रेरितों २०:२८; याकूब ५:१४, १५; यहूदा २२) वे आपकी शंकाओं, जो शायद घमण्ड या किसी ग़लत सोच-विचार की वजह से हो सकती हैं, के स्रोत को खोज निकालने में आपकी मदद करेंगे।
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noijw2019 jw2019
लेकिन, अगर हम अपनी जाँच करते-करते गलत दिशा में चले जाएँ, यानी हम यहोवा और मसीही कलीसिया के साथ अपने रिश्ते के दायरे से बाहर अपनी “पहचान” खोजें या अपने सवालों के जवाब ढूँढ़ें, तो हमारी इस जाँच का कोई फायदा नहीं होगा और यह आध्यात्मिक मायने में हमारे लिए जानलेवा हो सकती है।
Tuttavia non è certo il Parlamento che fissa la data delle elezioni o che può modificarla.jw2019 jw2019
ज़िंदगी के फैसले बुद्धिमानी से करने और कामयाब होने के लिए ज़रूरी है कि हमारे अंदर सही-गलत के बीच फर्क करने की काबिलीयत हो।
Non abbastanza segretajw2019 jw2019
मगर साथ ही, उसने उसे ज़मीर यानी सही-गलत के बीच फर्क करने की अंदरूनी समझ भी दी, ताकि वह परमेश्वर के कानूनों को ध्यान में रखकर अपनी आज़ादी का सही इस्तेमाल कर सके।
Gia ', e sta andando proprio benejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.