griješiti je ljudski
je oor Japannees
je
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjećaš li se kada si zadnji puta vidio gospu Lunafreyu?
890 年 ( 寛平 2 ) 1 月 28 日 、 図書 頭 に 転任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gotovo svi oni već su dobili te informacije.
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
13, 14. (a) Kako Jehova pokazuje da je razuman?
山田 流 箏曲 で は ふつう 合奏 に お い て 地歌 三味 線 で は な く 浄瑠璃 系 中棹 三味 線 を 使 う 。jw2019 jw2019
Dakle, Isus i njegovi apostoli učili su da je Isus “Sin Božji”, a tek su kasnije svećenici razvili ideju o “Bogu Sinu”.
野田川 町 フォレスト パークjw2019 jw2019
TOM je bio normalan četrnaestogodišnjak — odličan učenik koji je rado pomagao svojim susjedima.
これについて何か 教えてはくれないだろうか?jw2019 jw2019
Zastrašujuću situaciju prouzročila je lakomost trgovačkog svijeta, izbjegavanje da se javnost o svemu obavijesti, kao i ravnodušnost.
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 主典 ( さかん ) に 相当 する 。jw2019 jw2019
Jehovini sluge na Filipinima imali su mnogo prilika da pokažu takvu vjernost.
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーjw2019 jw2019
Nakon što smo ga prošli, osjetila sam poticaj da se trebam vratiti i pomoći mu.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。LDS LDS
Zar nije postupio nedolično, čak kukavički?’
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 つ の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 を つ の ら せ る 。jw2019 jw2019
Kršćanima koji su iskreno zainteresirani jedni za druge nije teško spontano izražavati svoju ljubav u svako doba godine (Filipljanima 2:3, 4).
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
Marco: “Jesu li se ovdje borili gladijatori?”
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。jw2019 jw2019
Međutim, noseći oružje na poslu, osoba se dovodi u opasnost da bude kriva za krv ako ga bude morala upotrijebiti.
地頭 ・ 御 家人 、 寺社 など から 多く は 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た 文章 や 、 求め に 応 じ て 提供 さ れ た 文章jw2019 jw2019
Pavao je bio toga svjestan, kao i većina od nas, naime, da spolne želje mogu biti veoma snažne.
エンタープライズは転送座標をスキャンしています 一人が戻るべきですjw2019 jw2019
7, 8. (a) Kakav dokaz postoji da je Božji narod ‘produljio svoju užad’?
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。jw2019 jw2019
A što je govor duži, mora biti jednostavniji a ključne točke moraju biti izraženije i strože definirane.
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。jw2019 jw2019
Konačno, djeca nisu stvar ili igračka, nego ljudi s naročitim potrebama.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。jw2019 jw2019
Nije da su bili dobri, ali bili su tamo.
山崎 義 ( 昭和 20 年 2 月 14 日 - 昭和 20 年 6 月 30 日 解 隊 )ted2019 ted2019
8 Budući da Božji sluge slušaju te zapovijedi, Bog ih blagoslivlja, pa ih danas na Zemlji ima već oko sedam milijuna.
寛文 年間 に 役料 と し て 支出 さ れ た 総額 は 18 万 俵 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Upravo sam došao doma i pronašao svoju ženu mrtvu u kadi.
行成 は 蔵人 頭 に 抜擢 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove se riječi doista mogu primijeniti na nove misionare budući da su poslani u 20 zemalja.
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。jw2019 jw2019
Kako je otac?
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。opensubtitles2 opensubtitles2
Ali sljedećeg jutra nazvao nas je i rekao: “Pronašao sam zemljište za vas.”
指揮官の長谷川大将はjw2019 jw2019
I ono što je dobro kod nje, mislim da je to što je poput trenutka u vremenu, kao da ste ste se okrenuli, imate vid X-zrakama i kao da ste slikali s rendgenskim fotoaparatom.
海で暮らすことにした時 あたしと来たかったのよted2019 ted2019
“Izgleda da sreća i s njom povezana psihička stanja, kao što su optimizam, zadovoljstvo i nada u bolju budućnost, pomažu u prevenciji ili ublažavanju simptoma kardiovaskularnih i plućnih bolesti, dijabetesa, povišenog krvnog tlaka, prehlade i infekcija gornjih dišnih puteva”, piše u jednom izvještaju časopisa Time.
神日本磐余彦 天皇 ( かむ やまとい は れび この すめらみこと ) 神武 天皇jw2019 jw2019
Nakon što se voda povukla, sve je bilo prekriveno debelim slojem blata koje je zaudaralo.
関ヶ原 の 戦い 以後 に 獲得 し た 幕府 領 を 預地 と し て 大名 ら に 預け て 代わり に 統治 を 行 わ せ 、 幕府 は その 年貢 収入 を 獲得 し て い た 。jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.