stati oor Sranan Tongo

stati

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sranan Tongo

knapu

Swadesh-Lists

snapu

Swadesh-Lists

tnapu

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda se pitaš: ‘Da li to što Jehova naizgled ne poduzima ništa u vezi s mojom kušnjom znači da ne zna u kakvoj sam situaciji ili da mu nije stalo do mene?’
7 Di Hiram+ yere san Salomo taki, a ben breiti srefisrefi. A taki: „Prèise+ Yehovah, fu di a gi David wan koni+ manpikin di man tiri a bigi pipel disi!”jw2019 jw2019
Kako na tebe djeluje spoznaja da je Jehovi stalo do toga da ljudi dobiju život?
Dati meki Kownu taki: „Tan tiri!”jw2019 jw2019
U biblijskom izvještaju stoji: ‘Stadoše vikati Mirjam i Aron na Mojsija radi žene Madijanke, kojom se oženi.
8 Heimor taigi den: „Luku, mi manpikin Sikem wani na umapikin fu unu trutru.jw2019 jw2019
5 Potom je Jehova sišao u stupu od oblaka+ i stao na ulaz u šator te je pozvao Arona i Mirjam.
Èn den no e waka na den pasi dati.jw2019 jw2019
+ I ovaj ga je stao nagovarati da primi, ali on nije htio.
+ 4 Unu o gowe tide, na ini a mun Abib.jw2019 jw2019
Što mislite, je li Bogu stalo do osoba koje pate od te bolesti?
+ Ma toku den trakondre uma meki a kownu disi sondu.jw2019 jw2019
16 Nesumnjivo ti je poznat savjet koji je Pavao dao Efežanima: “Obucite Božju potpunu bojnu opremu da biste mogli čvrsto stati protiv Đavlovih spletki” (Efežanima 6:11).
4 Yonatan taigi David: „Awinsi san yu taki, mi o du dati gi yu.”jw2019 jw2019
U 1. Mojsijevoj 3:15 prorečeno je da će se zmiji stati na glavu, što između ostalog znači da će biti zatočena u bezdanu tijekom Tisućugodišnje Vladavine.
+ Grantangi, meki wi waka dri dei go na ini a sabana fu tyari ofrandi gi Yehovah wi Gado. + Bika efu wi no du dati, a kan kiri wi nanga takru siki noso nanga feti-owru.”jw2019 jw2019
6 Jehova je sutradan to i učinio. Sva stoka egipatska stala je ugibati,+ a od stoke sinova Izraelovih nije uginulo nijedno grlo.
Yu e taki leki wan bedrigiman.jw2019 jw2019
To je najbolja vijest, vijest koja dolazi od ‘Boga svake utjehe’, kome je uistinu stalo do nas (2. Korinćanima 1:3).
15 Ma efu unu no gi yesi na Yehovah+ èn unu trangayesi a komando fu Yehovah,+ dan Yehovah o strafu unu nanga den tata fu unu.jw2019 jw2019
Tamo je Isus tijekom 40 dana imao priliku duboko razmišljati o Sotoninoj tvrdnji da Jehova nema pravo vladati nad svime te kako treba postupati da bi stao na Jehovinu stranu.
2 Mi ati, prèise Yehovahjw2019 jw2019
Gdje god se nalazili, ljudi imaju priliku pokazati je li im stalo do onoga tko je stvorio nebo i Zemlju te hoće li poštivati njegove zakone i ljubiti svoje bližnje (Luka 10:25-27; Otkrivenje 4:11).
A man taki: ’Wán hondro bari* aleisi.’jw2019 jw2019
Imaj na umu sve to, pokaži mu da ti je stalo do njega i nikako ne zaboravi s ljubavlju poticati svog duhovnog brata ili sestru da se vrati u stado. (Pročitaj Filipljanima 2:4.)
A fasi fa den horidoro e tranga a bribi fu wi!jw2019 jw2019
10 Svećenici takozvanog kršćanstva, kojima je stalo do toga da uživaju visoki ugled u svijetu, nisu prikladni za tu nesebičnu službu, niti su dorasli tom zadatku.
Suma no sabi ala den sani di unu taki?jw2019 jw2019
Čak i ako ponekad misliš da si bezvrijedan i da nitko ne misli na tebe, budi siguran da je tvom nebeskom Ocu stalo do tebe i da se brine za tebe.
+ Mi na Yehovah un Gado.jw2019 jw2019
+ 9 Tako je Naaman došao s konjima i bojnim kolima svojim i stao na ulazu u kuću Elizejevu.
37 Gi a garden un musu meki feifi pilari fu akasia-udu èn un musu tapu den nanga gowtu.jw2019 jw2019
Ako nam je stvarno stalo do toga da ugodimo Bogu, ne bismo li trebali ozbiljno razmisliti je li ono što vjerujemo o Bogu istina?
5 Efu a nyanyan-ofrandi fu unu baka na tapu wan plata pan,+ dan a musu de wan sani di meki fu fini blon di moksi nanga oli èn di no abi srudeki.jw2019 jw2019
Međutim, svećenik crkve nepravedno je stao na stranu tog čovjeka i pokušao me ukoriti pred čitavom kongregacijom!
+ 22 Dan fosi, den Leifisma kon na fesi Aron nanga den manpikin fu en fu wroko na a konmakandra-tenti.jw2019 jw2019
Skrenite mu pažnju i na neke koji nisu bili Izraelci, poput Rahabe, Rute, Jaele i Gibeonjana — oni su stali na stranu Izraelaca jer su znali da je s njima Bog.
Den no abi nowan presi fu go na ini a sabana.’jw2019 jw2019
Njemu je iskreno stalo do nas.
+ A e kwinsi en mofo tapu te a e du ogri.jw2019 jw2019
Time je pokazao da mu nije stalo do ljudi iz samo jednog naroda, već do ljudi iz svih naroda, plemena i jezika (Djela apostolska 10:34, 35).
8 Dati meki yu musu meki a priester kon santa,+ bika na en e tyari nyanyan leki ofrandi gi yu Gado.jw2019 jw2019
Veoma je važno da ‘jačamo u Gospodinu i u moći njegove snage kako bismo se mogli oduprijeti u zli dan i, nakon što sve temeljito izvršimo, čvrsto stati’ (Ef.
Dan a teki a brudu fu den freide-ofrandi fu en èn a natinati na altari nanga a brudu. 14 Ne Kownu Akas teki a kopro altari+ di ben de na fesi na oso fu Yehovah, dan a tyari en go poti na noordsei fu a wan di a ben meki.jw2019 jw2019
Bogu je stalo do vas.
+ 7 Ma a meki den manpikin fu den man disi teki a presi fu den papa.jw2019 jw2019
Naši suvjernici svojim nam postupcima zapravo kažu: “Ja sam ti prijatelj, ali ne zato što se to od mene očekuje, nego zato što mi je stalo do tebe.”
21 Bakaten Kownu taigi Yoab: „A bun, mi o du san yu wani.jw2019 jw2019
Zato kad mu je Mojsije rekao: “Ja ću sutra stati navrh brda sa štapom Božjim u ruci”, njega nije bilo potrebno dodatno uvjeravati.
+ 10 Ne Abraham langa en anu teki a bigi nefi fu kiri en manpikin.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.