star oor Sranan Tongo
star
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sranan Tongo
owru
Kako se ovo gradivo može primijeniti na starije osobe?
Fa yu ben sa gebroiki a tori disi gi wan owru sma?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Psalam 143:5 ukazuje na to što je David učinio kad su ga pritisnule opasnosti i velike kušnje: “Pominjem dane stare, prebrajam sve poslove tvoje, razmišljam o djelima ruku tvojih.”
No go tumusi fara fu a foto. Un alamala musu de srekasreka.jw2019 jw2019
Ako su nam se nagomilali stariji časopisi, možda nam nadglednik službe ili neki drugi starješina može pomoći da ih iskoristimo na dobar način.
11 A ben kon de so, taki Nahas, wan man fu Amon,+ ben seti en legre fu go feti nanga den sma fu Yabes+ na Gilead.jw2019 jw2019
U drugim su slučajevima skupštine i pojedinci poduzeli inicijativu i ponudili se da će se brinuti za starije kako bi njihova djeca mogla ostati u svojim dodjelama.
36 Yoyakim+ben abi tutenti na feifi yari di a tronkownu èn a tiri erfu yari langa na Yerusalem.jw2019 jw2019
Najednom je dotrčala neka starija žena i počela vikati: “Molim vas, ostavite ih na miru!
+ Ne Gado taki: ’Yu o man kori en, iya, sani o waka bun gi yu.jw2019 jw2019
* Još jedna stara molitva koja se molila u sinagogama govori o nadi u Kraljevstvo kojim će vladati Mesija iz kuće Davidove.
Ne David lon komoto fu drape. A neti dati a lowe.jw2019 jw2019
Među mladima i starima te novim i dugogodišnjim Jehovinim svjedocima koji zajedno služe Bogu i raduju se međusobnom druženju često se čuje ”hvala”, ”nema na čemu” i slične izraze (Psalam 133:1).
35 Dan Rakel taigi en papa: „Mi masra, mi e begi yu, no meki yu ati bron nanga mi,+ bika mi no man opo gi yu, fu di mi abi mi munsiki.”jw2019 jw2019
Taj brežuljak na kojem je nekad bio smješten stari grad Arad nalazi se u Izraelu, zapadno od Mrtvog mora.
Baka dati Yosef komoto na Kownu, dan a rèi lontu fu luku a heri kondre Egepte.jw2019 jw2019
Pokaži starije knjige objavljene prije 1985. koje stoje na raspolaganju za ponudu literature za januar.
David seni den futuboi fu en fu kon luku fa den foto fu wi tan,+ so taki a kan teki den abra.”jw2019 jw2019
Mamin stariji brat Fred Wismar i njegova žena Eulalie živjeli su u teksaškom gradu Templeu.
Den man disi go trowstu Paulus aladi den ben kan lasi den libi (2 Tim.jw2019 jw2019
Budući da je Bog stvorio ljude, mogu čak i mala djeca pokazati zadivljujuću snagu, kada im neki prijatelj ukaže na pravi put, bilo da je to pažljiva starija osoba ili roditelj koji je u vjeri, iako se nalaze u pretežno nevjernoj obitelji.
+ 31 A heri pisi ten di na oso+ fu a tru Gado ben dena Silo,+ den sma fu a lo fu Dan ben libi a popki di Mika meki, na ini na oso drape.jw2019 jw2019
Tada imamo priliku ponovno vidjeti stare prijatelje, sklopiti nova poznanstva i izmijeniti iskustva.
12 Now a ben de so, taki den manpikin fu Eli ben de wisiwasi man.jw2019 jw2019
Kako se ovo gradivo može primijeniti na starije osobe?
8 Now Yehovah taigi Moses: „Go na a kownu fu Egepte èn taigi en: ’Disi na san Yehovah taki: „Seni mi pipel gowe, so taki den kan go dini mi.jw2019 jw2019
Postoje naznake da je taj tekst Mateja bio vrlo star i da je bio originalno napisan na hebrejskom, a ne u vrijeme Shem-Toba preveden s latinskog ili grčkog.
35 Den manpikin fu Heilem, a brada fu Seimer, ben de Sofa, Yimna, Seiles, nanga Amal.jw2019 jw2019
Božić i Uskrs potječu iz starih krivih religija
18 Yu o firi yusrefi bun, fu di yu o abi wan howpu.jw2019 jw2019
▪ Je li ispravno da se Jehovini svjedoci liječe u bolnici ili da borave u domu za starije i nemoćne koji vodi neka vjerska zajednica?
+ Un go wroko!”jw2019 jw2019
Božja je volja da oni koji iskazuju vjeru u otkupnu žrtvu trebaju odbaciti staru osobnost i radovati se ‘slobodi slave djece Božje’ (Rimljanima 6:6; 8:19-21; Galaćanima 5:1, 24).
4 Twarfu yari langa den ben de futuboi fu Kedorla-omer. Ma na ini a di fu tinadri yari den opo densrefi teige en.jw2019 jw2019
Neki znanstvenici procjenjuju da je svemir star 13 milijardi godina.
20 Ma den futuboi fu Yoas+ span anu makandra+ fu kiri en na a fortresi di den e kari Bigi Dan.jw2019 jw2019
Ove promjene utjecat će na sve, i na mlade i na stare.
Èn mi seti misrefi fu koti krutu,+jw2019 jw2019
To se dogodilo i s nekim predmetima u danima starog Izraela.
7 Yu di mi lobi+ so, taigi mi pe yu e luku den skapu+ fu yu.jw2019 jw2019
Zbog toga što se ovi dragi stariji kršćani iskreno brinu za druge doista ih nije teško poštivati.
+ 4 Ne Hanun grabu den futuboi fu David,+ a koti a barba fu den puru+ èn a koti wan pisi fu den krosi puru, so taki den bakasei+ ben de fu si, dan a seni den gowe.jw2019 jw2019
No to je nije spriječilo da u mene i mog starijeg brata usadi moralne vrijednosti.
7 Efu wan sma gi wan trawan moni noso tra sani fu hori gi en,+ èn fufuruman teki den sani na ini a trawan en oso, dan efu unu feni a fufuruman, a musu pai tu tron+ fu den sani di a fufuru.jw2019 jw2019
Bio je to Jiftah, jedan od sudaca u starom Izraelu.
26 Toku den alamala o didon na ini a doti,+jw2019 jw2019
Mnogi prevoditelji Božje ime zamjenjuju titulom “Gospod” ili “Gospodin” čak i kad prevode ulomke u kojima su biblijski pisci citirali retke iz “Starog zavjeta” u kojima se nalazi tetragram.
Un poti prakseri!jw2019 jw2019
Koja su svojstva potrebna u brizi za starije — i sve ostale u skupštini?
+ 19 Na so neti pasa èn mamanten pasa. Disi ben de a di fu fo dei.jw2019 jw2019
6 Iskustva Izraelaca — Božjeg naroda starog vremena, su snažno upozorenje.
„Wi ben sribi wan neti na wan uma èn a benbori wan sani di wi no si noiti ete.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.