enni
kaon
eszik oor Cebuano
eszik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Cebuano
kaon
Ha több állatot ejt el, mint amennyit meg tud enni, elássa őket a homokban.
Kon makadakop siyag daghan nga dili niya mahurot ug kaon, iya kining tabonag balas.
kaun
Sokat tudok enni, amikor ponty van.
Mogana ang akong kaun ug dunay karpa.
pápà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erkölcstelen gondolatokat juttat eszembe?”
Sa Biblia atong mabasa ang mga lalaki ug mga babaye sa Karaang Kalibutan kinsa nailhan isip mga anak sa pakigsaad.jw2019 jw2019
+ 20 Mert elviszem őket arra a tejjel és mézzel folyó földre,+ mely felől megesküdtem ősatyáiknak,+ és majd esznek+, jóllaknak, megkövérednek+, és más istenekhez fordulnak,+ azokat szolgálják, engem pedig megvetnek, és megszegik szövetségemet.
Usa ka Lig-on nga Pioneer, Daghang mga Henerasyon ang Napanalanginanjw2019 jw2019
Arról pedig, hogy az emberek pálmaágakat lengettek ezen az ünnepen, eszünkbe juthat az is, hogy a sokaság pálmaágakat lengetett, amikor Jézus közvetlenül a halála előtt Jeruzsálembe ment, jóllehet ez nem a lombsátorünnepen történt, hanem a pászka előtt (Jn 12:12, 13).
Magabutang ta og simile ug metaphor sa atong kamatuoran,jw2019 jw2019
Egyike annak a hét udvari tisztviselőnek, akiket Ahasvérus király elküldött, hogy hozzák elé a feleségét, Vásti királynét (Esz 1:10, 11; lásd: UDVARI TISZTVISELŐ).
Giawhag niMoises ang iyang mga isigka-Israelinhon sa pag-ugmad niining diyosnon nga hiyas sa pagkamahinatagon, bisan sa dihang magpahulam nga may garantiya.jw2019 jw2019
Mivel az utazó testének különféle baktériumtörzsekhez kell alkalmazkodnia, melyek a légkörben, az ételben és a vízben vannak, különösen fontos az első néhány napban, hogy vigyázzon arra, mit eszik.
Iya kong gidapatan og anestisya, nga nakapabanhod sa akong bitiis ug miwagtang sa kangulngol.jw2019 jw2019
Rendes körülmények között egy állati tetem – amennyiben másik állat nem eszi meg – baktériumok, valamint fizikai és kémiai tényezők, például szél és víz, hatására semmisül meg.
Kon bahin sa mga halaran (Ex 17:14-16), mga atabay (Gen 26:19-22), ug mga tubod (Huk 15:19), ang mga dapit sagad ginganlan pinasukad sa mga panghitabo nga nahitabo didto.jw2019 jw2019
34 Eljött az Emberfia, aki eszik is, iszik is, ti pedig azt mondjátok: »Íme! Nagyétkű ember, és a borivás rabja, adószedők és bűnösök barátja.«
Dili mahimong maminaw kamo og mga hilas ug magpakaaron-ingnong wala kadungog.jw2019 jw2019
De eszébe jutottak Jézusnak a Máté 5:23, 24-ben feljegyzett szavai, ahol Jézus arra buzdítja a keresztényeket, hogy haladéktalanul rendezzék az ilyen nézeteltéréseket.
3 Unsay nakapalihok niining duha ka babaye?jw2019 jw2019
Jusson eszedbe, hogyan reagált Jehova Ábrahám vizsgálódó kérdéseire és Habakuk fájdalmas kiáltására.
Sila magsalag diha sa ngitngit nga mga dapit, sagad ilalom sa mga balisbisan, ug usahay sulod sa lungag sa mga kahoy o sa kilid sa mga pangpang, ug ang ilang mga salag himoon ginamit ang mga uhot ug mga balhibo nga ipatapot pinaagi sa pilit nga laway nga gikan sa mga glandula niini nga langgam.jw2019 jw2019
Miután már egy ideje ezt éreztem és segítségért imádkoztam, eszembe ötlött valami, amit évekkel azelőtt olvastam, és el is mentettem a számítógépemen.
Sulod sa 15 ka tuig sa kaminyoon ang kaguol lang gyud sa akong bana ug nako mao nga ang Ginoo wala mopanalangin kanamo og mga anak.LDS LDS
De mivel a bizonyítékok többsége arra mutat, hogy Tell-esz-Szafi Gáttal azonos, ezért a mai tudósok Libnát inkább Tell-Bornattal (Tel-Burenával) azonosítják, amely Lákistól kb. 8 km-re É-ÉK-re fekszik.
Pamahayag 2: “Mahimo kamong mobunyag og usa ka bag sa [balas] sama sa usa ka tawo, kon kini wala himoa alang sa kapasayloan sa mga sala ug pag-angkon sa Espiritu Santo.jw2019 jw2019
„Először úgy gondoltam, hogy a nagypapámról fogok írni — meséli —, de aztán eszembe jutott: »Várjunk csak!
Sa dihang kami nagsugod sa paghisgut kabahin sa Simbahan, siya dili na gyud ganahan, dili na siya mao ang tawo nga akong nailhan kaniadto.jw2019 jw2019
HA MAJMOKRÓL van szó, valószínűleg a trópusok jutnak az eszedbe.
Ang Manluluwas nga si Jesukristo misalig kaninyo uban sa Iyang ngalan, nga inyong nadawat sa bunyag.jw2019 jw2019
Ahasvérus király idejében a Susánban lévő perzsa palota kövezetét márványból, gyöngyből és porfírból készítették (Esz 1:6).
Ang iyang uyoan ug ang iyang mga ig-agaw gipanghilantan ug gitakigan.jw2019 jw2019
Esszé az erdélyiségről mint politikai entitásról.
Ang pulong sa Diyos adunay kusganong gahom nganha sa mga tigpatalinghog niini.WikiMatrix WikiMatrix
Úgy látom, hogy a kicsi egy virslit eszik.
Nindot kaayo kadto nga kasinatian, ug ganahan ko nga nakabaton og oportunidad sa pagpakigbahin sa akong pagpamatuod pinaagi sa musika.jw2019 jw2019
Mindenesetre gondold csak el: ha legközelebb kasudiót eszel, lehet, hogy a világ legnagyobb kasufájának a termését eszed!
+ Ang anak nga babaye sa iyang anak nga lalaki ug ang anak nga babaye sa iyang anak nga babaye dili mo kuhaon aron ihikyad ang iyang pagkahubo.jw2019 jw2019
szőlőket ültetnek, és eszik azok gyümölcsét.
Iyang gipamatud-an nga sa pagtuman sa Iyang mga sugo gikinahanglan nga ang Iyang mga sumusunod mobiya sa unsay Iyang gitawag nga “gipakahalangdon sa mga tawo” (Lucas 16:15) ug sa “gikabilinbiling kalagdaan sa tawo” (Marcos 7:8; tan-awa usab sa bersikulo 13).jw2019 jw2019
5 Az oroszlánról gyakran a bátorság jut eszünkbe.
“Si bisan kinsa nga adunay mga kahinguhaan sa kinabuhi niining kalibotana ug makita ang iyang igsoon nga nanginahanglan ug bisan pa niana magsira sa pultahan sa iyang malumong pagkamabination nganha kaniya, unsaon man sa gugma sa Diyos sa pagpabilin diha kaniya?”—1 Juan 3:17.jw2019 jw2019
Amikor az „élem” kifejezésre gondolok, egy Karigan nevű fiatal nő jut eszembe.
Pinaagi sa gasa ug gahum sa priesthood, kadtong kinsa mouyon ug mosunod sa Iyang plano makadawat og kinabuhing dayon, ang labing mahinungdanong gasa nga mahatag sa Dios ngadto sa Iyang mga anak (tan-awa sa D&P 14:7).LDS LDS
Ki ültet szőlőt, és nem eszik annak gyümölcséből?
(1Ti 6:15, 16) Ngani, ang usa ka tawo, si Saulo (Pablo) sa Tarso nabuta tungod sa kahayag nga naggikan sa langit nga iyang nakita sa panahong ang hinimayang Anak sa Diyos nagpadayag sa iyang kaugalingon ngadto niining maglulutos sa mga sumusunod ni Jesus.—Buh 9:3-8; 22:6-11.jw2019 jw2019
Ma este eszembe jutottak az életemben szereplő nők.
(Heb 8:2) Ingon sa gipadayag sa nagkalainlaing mga bahin niini, ang maong espirituwal nga templo mao ang kahikayan sapagduol kang Jehova diha sa pagsimba pinasukad sa halad pasig-uli ni Jesu-Kristo.—Heb 9:2-10, 23.LDS LDS
Annak a furcsa napnak a végén, amikor Creed Haymond lefeküdt, hirtelen eszébe villant az előző esti kérdésének emléke, amikor a Bölcsesség szavának isteni voltáról kérdezett.
Sa unahan makita ang kalit nga kausaban gikan sa mga tanaman ngadto sa desyertoLDS LDS
Igyekezz követni Jézus tanácsát: „Ha . . . ajándékodat az oltárhoz viszed, és ott eszedbe jut, hogy a testvérednek valami panasza van ellened, hagyd ott az ajándékodat az oltár előtt, és menj el; előbb békülj ki a testvéreddel, és amikor visszajöttél, akkor ajánld fel az ajándékodat” (Máté 5:23, 24).
(Isa 38:9, 12) Lakip sa mga materyales nga sagad gamiton sa mga maghahabol mao ang mga balhibo sa kanding ug kamelyo (Ex 36:14; Mat 3:4), mga balhibo sa karnero, ug lino.—Itandi ang Pr 31:13.jw2019 jw2019
Milyen eseményeket juttatnak eszünkbe az Ezékiel által eljátszott jelenetek?
(7) Ang mga pulong ni Samuel nga tigpatin-aw sa panan-awon ug ni Natan nga manalagna ug ni Gad nga bisyonaryo (1Cr 29:29) (alang sa impormasyon bahin kang David) (Lagmit kini maoy usa, duha, o tulo ka basahon; o kini mahimong magtumong sa Mga Maghuhukom ug sa mga basahon ni Samuel.)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.