tanuló
Definisie in die woordeboek Hongaars

tanuló

/ˈtɒnuloː/

sinonieme

diák · tanítvány · gyakornok · tanonc · ipari tanuló · inas · növendék

grammatika

tanuló ( plural tanulók)
tanuló
(Noun) null
tanuló (plural tanulók) ;;
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative tanuló tanulók
accusative tanulót tanulókat
dative tanulónak tanulóknak
instrumental tanulóval tanulókkal
causal-final tanulóért tanulókért
translative tanulóvá tanulókká
terminative tanulóig tanulókig
essive-formal tanulóként tanulókként
essive-modal
inessive tanulóban tanulókban
superessive tanulón tanulókon
adessive tanulónál tanulóknál
illative tanulóba tanulókba
sublative tanulóra tanulókra
allative tanulóhoz tanulókhoz
elative tanulóból tanulókból
delative tanulóról tanulókról
ablative tanulótól tanulóktól
Possessive forms of tanuló
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. tanulóm tanulóim
2nd person sing. tanulód tanulóid
3rd person sing. tanulója tanulói
1st person plural tanulónk tanulóink
2nd person plural tanulótok tanulóitok
3rd person plural tanulójuk tanulóik

voorbeelde

Advanced filtering
TOM egy átlagos 14 éves ifjú — kiváló tanuló volt, aki szeretett a szomszédai kedvében járni.jw2019 jw2019
Ez nagyban növeli annak valószínűségét, hogy a tanulók megtalálják és felismerik az odavágó és fontos elemeket.LDS LDS
Tanulási nehézségekkel küzdő tanulók támogatásaEAC EAC
- Entry permit (beutazási engedély) (munkavállalói, tanuló)EurLex-2 EurLex-2
Kérd meg a tanulókat, hogy a Lukács 13–14-ben keressék meg, mit tanított a Szabadító arról, hogyan kell kezelnünk a nálunk kevésbé szerencséseket.LDS LDS
úgy véli, hogy az értékelés az oktatási rendszerek minőségi javításának hasznos eszköze; hangsúlyozza ugyanakkor, hogy semmilyen értékelési és felbecsülési rendszer alapja sem lehet egyedül a tanulók mennyiségi eredménye és teljesítménye, ami az oktatási intézmények társadalmi hierarchiáját teremtené meg (többsebességes oktatási rendszereket hozva magával), hanem maga a rendszer és az általa alkalmazott módszerek is, egyértelműen figyelembe véve azokat a sajátos társadalmi–gazdasági körülményeket, amelyekben az adott iskola működikoj4 oj4
Wischuk testvér arra buzdította a tanulókat, hogy töltsék be a 117. zsoltár szavait, azáltal hogy buzdítanak másokat: „Dicsérjétek az Urat!”jw2019 jw2019
Fiatal koromban véletlenül belebotlottam egy tanuló értelmi képességeit felmérő vizsgálat eredményébe, mely valamivel az átlag alatti értékeket mutatott.LDS LDS
Megkérheted a tanulókat, hogy a szentírásaikban írják a Minden körülmények között hű maradok Istenhez mondatot a Móziás 17:9–12 mellé.LDS LDS
az olyan megfelelő, nyitott és átlátható minőségbiztosítási mechanizmusokat és iskolai tervezési és fejlesztési folyamatokat, amelyeket az iskolai közösség egészének (iskolavezetők, oktatói és nem oktatói személyzet, tanulók, szülők és családok) aktív részvételével alakítanak ki és hajtanak végre;EurLex-2 EurLex-2
Középiskolás tanulók vagyunk.tatoeba tatoeba
Hogy segíts a tanulóknak megérteni a tökéletesedés folyamatát, kérd meg egyiküket, hogy olvassa fel a következő idézetet Russell M.LDS LDS
Adj áttekintést a tanulóknak a Hélamán 5 további eseményeiről azzal, hogy megkéred őket, hogy olvassák el a fejezet fejlécét onnan, hogy „Nefi és Lehi sok embert megtérít, bebörtönzik őket...”!LDS LDS
Miután a tanulók néhány percig tanulmányozták ezeket a verseket, kérd meg őket, hogy osszák meg, mit találtak.LDS LDS
A tanulók és a családjuk szociális helyzetének hatása általában nagyobb azokban az iskolákban, ahol több a hátrányos helyzetű tanuló (16).EurLex-2 EurLex-2
Nem vagy színjeles tanuló, aki megengedheti magának, hogy az estét a lemezjátszó mellett töltse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérdezd meg a tanulóktól, hogy ki az, akit egynél többször kell ahhoz szólítgatni, hogy kikeljen az ágyból.LDS LDS
Végül pedig a hatóságoknak nyújtott rugalmasság növelése céljából a Tanács közös álláspontjában lehetőséget teremt számukra, hogy kizárják a rendelet hatálya alól a közszolgáltatási kötelezettségek pénzügyi ellentételezésére vonatkozó olyan általános szabályokat, amelyek az iskolai tanulók, a gyakornokok és a csökkent mozgásképességű személyek számára maximális díjtételeket határoznak meg.EurLex-2 EurLex-2
Elegendő idő eltelte után kérd meg a tanulókat, hogy válasszanak ki a felsorolásukból egyvalamit, azt mondják el a csoportjuknak, azt is megnevezve, hogy milyen hatással van az életükre és hogyan vezeti őket a szabadulás felé.LDS LDS
Ezek a feladatok nagyon fontos segítséget nyújtanak a tanulóknak annak megértéséhez, hogy miként vonatkoznak mai helyzetekre az éppen tanult tanbéli kijelentések.LDS LDS
(A tanulók többféle választ adhatnak.LDS LDS
[24] 2007-ben a EuropeAid 75 „nagykövet” 18 tagállam 44 régiójának iskoláiban tett látogatását szervezte meg, hogy a külső együttműködésről szóló vitában közvetlenül megszólíthasson 97 000 tanulót.EurLex-2 EurLex-2
Buzdítsd a tanulókat hogy gondolkozzanak el a saját életükön, és gondolják át, van-e bármilyen olyan bűn, amelyet el kellene hagyniuk annak érdekében, hogy lelkileg megváltozzanak, ahogyan Lamóni és az atyja is megváltozott.LDS LDS
Az iskolai tanulók tejtermékekkel való ellátásához nyújtott támogatásEurLex-2 EurLex-2
Segíts megérteni a tanulóknak, hogy úgy nyerhetik el ezeket a megígért áldásokat, ha szívükben mindig tiszták maradnak.LDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
bal
Baluchi
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bol
Bole
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
cv
Chuvash
crh
Crimean Tatar