vele oor Armeens

vele

/ˈvɛlɛ/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Armeens

հետ

bywoord
Ez a rajz nem annyira jó. Csinálnia kell neki valamit a vonallal itt, a láb hátuljánál.
Այս նկարը այդքան էլ լավը չէ: Նա պետք է մի բան անի այս ոտքի ետեւում գտնվող գծի հետ:
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ő
նա
őt
իրեն · նրան
övé
իր
neki
իրեն · նրան

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő törődik velünk.
Քարոզչական գործն այստեղ կանոնավորաբար սկսել է կատարվել 1926-ին։jw2019 jw2019
A dengue-láz, malária és tífusz miatt súlyos rohamaik voltak, de a Tanú-társak szerető módon törődtek velük.
Ինչո՞ւ Եհովան վկաներ ունիjw2019 jw2019
Ha valaki ilyen tintát használt, és még nem telt el sok idő, amióta írt vele, egy nedves szivaccsal letörölhette az írást.
Վկաների թվի աճը «Նոր աշխարհ թարգմանության» թողարկումից ի վերjw2019 jw2019
+ És hevesen veszekedni próbáltak vele.
30 Նրա որդիներն էին. անդրանիկը՝ Աբդոն, ապա՝ Սուր, Կիս, Բաալ, Նադաբ+, 31 Գեդոր, Աքիով եւ Զաքար+։jw2019 jw2019
Amikor a testvért szólították, ő maga elé engedte az asszonyt. Később újra találkozott vele, ezúttal a piacon.
Նրա եղբայրներից մեկը կարող է նրան հետ գնել+։jw2019 jw2019
Továbbá Jehova ’dicsőségre emel’ minket, vagyis közeli kapcsolatba kerülünk vele.
Երբեմն ներկաները պատմում էին քաջալերական դեպքեր, նաեւ պատմում էին այն մասին, թե այդ օրերին ինչպիսի փորձություններ, դժվարություններ եւ անելանելի իրավիճակներ են հաղթահարել։jw2019 jw2019
+ 11 Én a következőt tanácsolom: Gyűljön hozzád egész Izrael Dántól Beér-Sebáig,+ oly nagy számban, mint tengernél a homokszemek,+ és személyesen vonulj velük harcba.
Վիճաբանություն Աստծո անձ լինելու մասինjw2019 jw2019
Bizonyára jó érzés lenne, ha ilyenkor mások együtt érzők lennének velünk, nem igaz?
Ուստի անհատի անարատությունը հատկապես ակնհայտ է դառնում այն ժամանակ, երբ փորձվում է Աստծու հանդեպ նրա նվիրվածությունը, եւ նրա վրա ճնշում է բանեցվում, որ թողնի իր արդար ընթացքը։jw2019 jw2019
+ 3 De senki se menjen fel veled, és senki mást ne lehessen látni az egész hegyen.
Հոգեւորականությունը վճռել էր կանգնեցնել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների գործը եւ ուրախանում էր, երբ որեւէ դատարան կայացնում էր որոշումներ, որոնք ցույց էին տալիս, որ իրենք որոշ չափով հաջողության են հասել։jw2019 jw2019
+ 34 De valahányszor Jehova elé ment be Mózes, hogy beszéljen vele, levette arcáról a leplet mindaddig, amíg ki nem jött.
Այնտեղ նշվում էր, որ անդամներից մեկի մահից հետո մյուսները պետք է, նրա փոխարեն, մեկ ուրիշին նշանակեին։jw2019 jw2019
Mi történt veled?”
Այդպես եղել է ոչ միայն Գերմանիայում, Իտալիայում եւ Ճապոնիայում, որտեղ բռնապետական ռեժիմ էր, այլեւ շատ ուրիշ երկրներում, որոնք ուղղակի թե անուղղակի ձեւով այդ երկրների տիրապետության տակ են եղել նախքան պատերազմը կամ պատերազմի ընթացքում։LDS LDS
2 Ha hasonló helyzetben lennél, hogyan szeretnéd, hogy bánjanak veled?
Շենքը շատ լավ էր նախագծված. տպագրության պրոցեսը սկսվում էր վերեւի հարկից՝ անցնելով տարբեր արտադրամասերով, մինչեւ որ հասնում էր առաջին հարկ, որտեղ առաքման բաժինն էր։jw2019 jw2019
Az igazlelkűségre való őszinte vággyal kísért bűnbánat lelkületében szövetségben fogadjuk, hogy készek vagyunk Krisztus nevét magunkra venni, Őrá emlékezni, és parancsolatait betartani, hogy Lelke mindig velünk lehessen.
Հաջորդող տարիների ընթացքում եւս Հիշատակի երեկոյի առիթով նման մեծ հանդիպումներ կազմակերպվեցին այս քաղաքում։LDS LDS
Noha Jehova teljesen tudatában van annak, hogy mi rejlik a szívünkben, arra buzdít minket, hogy beszélgessünk vele (1Krónika 28:9).
Մերկացվում են պաշտոնյաների կամայական գործերըjw2019 jw2019
Mit tett Jézus, és mi történt végül vele?
Մարդու մտածելակերպի յուրօրինակության մեջ իրենց կարեւոր նշանակությունն ունեն նաեւ գլխուղեղի մնացած մասերը։jw2019 jw2019
„Megismertettem velük a nevedet” (János 17:26)
Արգելքների ժամանակ ժողովի հանդիպումները հաճախ անցկացվում էին գյուղական վայրերում զբոսախնջույքների տեսքով (նկարում՝ մի հանդիպում Պորտուգալիայում)jw2019 jw2019
Ám az egyik ebédszünetben Joseph Rutherford testvér, a munka akkori felvigyázója szólt, hogy beszélni szeretne velem.
39–42)։ Քանի որ մենք էլ «աշխարհի» մի մասն ենք կազմում, Հիսուսը կարեւոր դեր է խաղում նաեւ մեր ապագայի հարցում։jw2019 jw2019
Most, hogy már nyilván elfogyasztották a pászkát, Dávid prófétai szavait idézi: „a velem békében levő ember. . ., akiben bíztam, és kenyeremet ette, fölemelte sarkát ellenem.”
22 Երբ քայլես, դրանք կառաջնորդեն քեզ+, երբ պառկես, կպահպանեն քեզ+ եւ երբ արթնանաս, կհոգան քո մասին, 23 որովհետեւ պատվիրանը ճրագ է+, եւ օրենքը՝ լույս+։jw2019 jw2019
Anya bátyja, Fred Wismar a feleségével, Eulalie-vel Temple-ben élt, Texasban.
Ստեղծիչի կողմից իր նպատակների մշտական իրագործումը շատերի համար բավարար եւ վստահություն ներշնչող տեղեկություն է։jw2019 jw2019
Kérdezd meg tőlük, hogy velük mi történt aznap.
Այդ հրապարակը լեփ-լեցուն էր Աստծու Թագավորության հավատարիմ ջատագովների մի մեծ բազմությամբ։jw2019 jw2019
A hűség abban is megnyilvánul, hogy mindkét fél érezteti a másikkal, hogy szüksége van rá, és szeret vele lenni.
Գործիքների հիմնական վահանակjw2019 jw2019
A szinte őrült tempóban folyó iparosítás, mely néhány országban tapasztalható, elhitetheti velünk, hogy a föld energiaforrásai soha nem apadnak ki.
Սրահները կառուցում են տարբեր շինանյութից՝ աղյուսից, քարից, փայտից կամ այլ նյութերից՝ կախված այն բանից, թե դրանք ինչ արժողություն ունեն եւ թե մատչելի են արդյոք տվյալ տարածքում։jw2019 jw2019
Jóllehet Adalbertónak eltökélt szándéka volt, hogy leállítja a tanulmányozást, elég hosszasan tudtam vele beszélgetni más témákról.
Այդպիսի մի համաժողով անցկացվեց Ամստերդամում (Նիդերլանդներ) 1945-ի օգոստոսի 5-ին, երբ նույնիսկ չորս ամիս էլ չէր անցել, ինչ Վկաներն ազատվել էին Գերմանիայի համակենտրոնացման ճամբարներից։jw2019 jw2019
15 Üdvözöljétek Filológuszt és Júliát, Néreuszt és nővérét, és Olimpászt, és a velük levő szenteket mind.
Այնուհետեւ թողարկվեց «Լուսադրամայի» պարզեցված տարբերակը (առանց շարժական պատկերների)՝ ավելի փոքր քաղաքներում եւ գյուղերում ցուցադրելու համար։jw2019 jw2019
Némelyek egész életükben haragot tartanak, és nincsenek tudatában annak, hogy a velünk igazságtalanul elbánók felé kimutatott bátor megbocsátás egészséges és gyógyító hatású.
13 «Ահա այս ամենը աչքս տեսել է,LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.