bibliai oor Italiaans

bibliai

/ˈbiblijɒji/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Italiaans

biblico

adjektief
Megerősíti a Krisztus természetéről és küldetéséről szóló bibliai próféciákat és tanításokat.
Riafferma le profezie e gli insegnamenti biblici sulla natura e sulla missione di Cristo.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bibliai közmondások
proverbi biblici
Bibliai kánon
Canone della Bibbia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez egybevág a Salamon építkezési programjáról szóló bibliai leírással: „A nagy udvart három sor faragott kő és egy sor cédrusgerenda vette körül, az ÚR temploma belső udvarához, meg a templom csarnokához hasonlóan” (1Királyok 6:36; 7:12, Újfordítású revideált Biblia, kiemelés tőlünk).
Non congelare al fine di prevenire danni alla siringa preriempitajw2019 jw2019
A Bételben még mindig azon van a hangsúly, hogy bibliai ismeretet szerezzünk, és hatékony tanítói módszereket fejlesszünk ki.
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla Commissionejw2019 jw2019
A bibliai próféta, Náhum teljes joggal jellemezte Ninivét, Asszíria fővárosát „vérontó városként” (Náhum 3:1, Úf).
La conferma della completezza dei fascicoli era necessaria per procedere al loro esame dettagliato e per consentire agli Stati membri di concedere autorizzazioni provvisorie, della durata massima di tre anni, per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive in questione, nel rispetto delle condizioni di cui all’articolo #, paragrafo #, della direttiva #/#/CEE, in particolare della condizione relativa alla valutazione particolareggiata delle sostanze attive e del prodotto fitosanitario in base ai requisiti previsti dalla direttivajw2019 jw2019
Csatlakozunk mi is a bibliai esdekléshez: „Nincsen-é balzsamolaj Gileádban?”
Quanto dovremo aspettare, ancora?LDS LDS
Beszélgetés egy bibliai témáról – Vajon minden jó ember az égbe kerül?
Ah, credo che ce la caveremojw2019 jw2019
Ott megtanul egy dalt az egyik halottól, visszahozza neked, hogy elénekelhesd, és megállíthasd a bibliai özönvizet, ami holnap lesz.
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuare la consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che riceve la consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután végleg tönkrement a házassága, a fiatal asszony ismét férjhez ment és az anyósa révén — aki Jehova tanúja volt — kapcsolatba került a bibliai üzenettel.
Ehm, si '... niente flashjw2019 jw2019
A világi történelem megerősíti azt a bibliai igazságot, hogy az emberiség képtelen sikeresen irányítani saját magát; évezredek óta „uralkodik az ember az emberen maga kárára” (Prédikátor 8:9; Jeremiás 10:23).
Perché mi hai detto " puttana "?jw2019 jw2019
A 2Királyok 3:4, 5-ben található bibliai beszámoló szerint Mésa, Moáb királya sok évszázaddal később, „amikor Aháb meghalt”, fellázadt az izraeliták uralma ellen.
Non più di due gocce prima di andare a lettojw2019 jw2019
Az 1970-es évek végén a programba belevettek egy bibliai drámát is és gyakran megkeresztelkedésre is sor került.
Settore economicojw2019 jw2019
Ezek közül néhány helyen tilos volt bibliai irodalmat terjeszteni; időnként még a magánjellegű összejöveteleket is tiltották.
Pietro, fermo, fermojw2019 jw2019
Olvassatok bibliai történetekből készült képregényeket.
Ci sono voluti #O mila dollari?jw2019 jw2019
„Apukám azt javasolta, hogy kezdjem azokkal a bibliai könyvekkel, amiket jobban szeretek, például a Zsoltárokkal és a Példabeszédekkel.
Non ho idea di che tipo di colore puo ' venir fuori dalla depressionejw2019 jw2019
„Tisztaságban”, vagyis ha makulátlanok vagyunk, és ha a pontos bibliai ismerettel összhangban cselekszünk.
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomajw2019 jw2019
5 A valódi, ihletettnek elfogadott Iratokat felsoroló listát vagy könyvgyűjteményt gyakran bibliai kánonnak is nevezik.
Va bene, allora tu hai meno di # annijw2019 jw2019
(Ésaiás 21:8.) Igen, az újkori őrállóval együtt, te magad is a bibliai igazság bajnoka lehetsz!
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?jw2019 jw2019
Lásd: „Fiatal szolgák a bibliai időkben” című cikket a 4. oldalon.
Non pensi mai che, un giorno, la fortuna ti abbandonera '?jw2019 jw2019
A bibliai Példabeszédek könyvében a 14. fejezet 1-től 11-ig terjedő versei rámutatnak, hogy ha engedjük, hogy bölcsesség irányítsa beszédünket és tetteinket, akkor már most örvendhetünk bizonyos mértékű jólétnek és biztonságnak.
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicolojw2019 jw2019
Nem sokkal ezután a Gestapo, vagyis a titkosrendőrség meglepetésszerű látogatást tett nálunk, miközben a bibliai irodalomszállítmányunkat válogattuk szét.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del Montenegrojw2019 jw2019
A férfi nagy érdeklődést mutatott a bibliai igazság iránt, de megmagyarázta, hogy a „felesége” és a gyermekei elhagyták őt.
Non potete toccarmi quijw2019 jw2019
Ez az állhatatosság felbosszantotta a hatóságokat, és minden bibliai irodalmat, amely a testvéreknél volt a cellájukban, elkoboztak.
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossojw2019 jw2019
Az izgalmas eseményeket gyönyörű illusztrációk jelenítik meg, melyek segítenek majd magad elé képzelni a történteket, amint elgondolkodsz egy-egy bibliai beszámolón.
Potrebbe essere una buona idea, Governatorejw2019 jw2019
Miért volt olyan értékes az olajfa a bibliai időkben?
Cosa posso fare per te?jw2019 jw2019
Volt olyan idő, amikor a börtönhatóságok a Tanú-foglyoknak csak korlátozott mennyiségű, Jehova Tanúi által kiadott bibliai irodalmat engedélyeztek behozni.
Vorrei semplicemente aggiungere qualcosa all'intervento dell'onorevole Berger.jw2019 jw2019
Ez a bibliai beszámoló, mely az 1Mózes 22:1–18-ban van lejegyezve, prófétai betekintést enged abba, hogy Isten mily nagy szeretetet érez irántunk.
Le importazioni di cui a uno dei sottoelencati codici addizionali Taric che sono prodotte e direttamente esportate (ovvero, spedite e fatturate) da una delle società sottoelencate ad una società della Comunità operante come importatore saranno esentate dai dazi antidumping imposti dalljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.