buzgó ima
горячая молитва
buzgó oor Russies
buzgó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ревностный
[ ре́вностный ]
Hogyan tud egy pápai bíboros szövetségre lépni az eretnekekkel, az öcsém ellen, amikor buzgó katolikus?
Как может папский кардинал вступать в союз с еретиками против моего брата, ревностного католика?
усердный
[ усе́рдный ]
Időnként úgy tűnik, mintha nem kapnánk választ őszinte és buzgó imáinkra.
Иногда нам кажется, что мы не получаем никакого ответа на свои искренние и усердные молитвы.
рьяный
[ рья́ный ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
нетерпеливый · ретивый · старательный · жаждущий · рвущийся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BUZGÓ FIATALOK.
Также здесь можно пересесть в сторону Зелтона, Седарса и других западных пунктовjw2019 jw2019
Buzgó puritánok voltak, akik a vallási üldözés elől menekültek.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиjw2019 jw2019
Metodista laikus prédikátor és a társadalmi igazságosság buzgó élharcosa.
Доброе утро, милыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tél elején a Szovjet Állambiztonsági Bizottság (KGB) megtalált Tartuban, Linda Mettig, egy tőlem csak pár évvel idősebb, buzgó fiatal Tanú otthonában.
Есть предположения куда он направлялся?jw2019 jw2019
PÁL apostol buzgó hirdetője volt Isten Királyságának.
Что она сказала?jw2019 jw2019
Juttasd kifejezésre a lelki ajándékokat illető bizonyságodat és háládat. Bátorítsd a tanulókat, hogy törekedjenek buzgón a lelki ajándékokra, és használják azokat mások szolgálatára, valamint az egyház megerősítésére.
А теперь ты что такое говоришь?LDS LDS
Buzgó szolgálatuk eredményeként Jehova Tanúit egész Amerikában jól ismerik.
Поэтому прошу разрешитьjw2019 jw2019
Felkent testvéreinek hűséges maradéka lojális társaik, a „nagy sokaság” segítségével buzgón végrehajtja ezt a feladatot (Jelenések 7:9).
И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу-- там, роман или ещё чего,-- и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы- завлекалки, типаjw2019 jw2019
Ennél az esetnél láthatjuk, amint egy fiú buzgón fohászkodik szeretett atyjához, és azonnal biztosítja is őt arról, hogy mindenáron engedelmes marad.
Каковы отличия от оригинальной модели?jw2019 jw2019
A különleges madarakat buzgón figyelő madarászok a ritka madarak meglátásának feljegyzésében versenyeznek, és akár még 320 fajtát is be tudnak azonosítani.
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоjw2019 jw2019
Féltem, nehogy meghátráljak, ezért buzgón imádkoztam, kérve égi Atyámat, hogy erősítsen meg.
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяjw2019 jw2019
Az 1Timótheus 4:16 szerint, miért kell ügyesen és buzgón tanítanunk?
Я принес Вам призjw2019 jw2019
11 Legyünk alaposak a jó hír hirdetésében: Képzeljük csak el, milyen boldog volt Pál, amikor azt hallotta, hogy keresztény hittársai utánozzák az ő buzgó példáját!
Почему?- Завтра я должна повзрослетьjw2019 jw2019
Csupán két hírnök volt, de ők buzgón hirdették az evangéliumot.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномjw2019 jw2019
Majd ez a buzgó pár Rómába ment, ahol szintén felajánlották, hogy legyenek náluk az összejövetelek.
Но не так как ты, Паjw2019 jw2019
Lil kölcsönkérte őket, még aznap magával vitte, és buzgón olvasta őket.
Я думал ты сможешь пройти через всеjw2019 jw2019
Elindulása napján korán reggel, buzgó ima után még egyszer előállt a kérésével, és végül megkapta az engedélyt.
Его башка ни разу не похожа на арахис!jw2019 jw2019
Emlékeztetnek arra, hogy miért kell buzgónak lenned, megmutatják, hogyan tudsz fejlődni ’a tanítás művészetében’, valamint felbuzdítanak, mivel arról is olvashatsz, hogy sokan még mindig kedvezően reagálnak a prédikálómunkára.
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратноjw2019 jw2019
„Buzgó szeretettel legyetek egymás iránt”!
Настоящий?Настоящий?jw2019 jw2019
Hajlandóságot mutattak és buzgók voltak, hogy tovább folytassák a munkát
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль Nojw2019 jw2019
2 Jehova Tanúi ma ugyanolyan buzgók, mint az első századi keresztények voltak.
Еще как летаетjw2019 jw2019
1908-ban a buzgó Királyság-hirdetők – köztük White testvérnő is – 1,65 dollárért kínálták a hatkötetes, vászonkötésű könyvsorozatot.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?jw2019 jw2019
Az ezt követő években buzgó német testvérek irodalmat küldtek Oroszországba.
Меркнет зрение, сила моя,Два незримых алмазных копья, Глохнет слух, полный давнего громаjw2019 jw2019
3 A szántóföldi szolgálati összejöveteleket mindenki számára megfelelő helyszínen tartják, hogy mindenki buzgón részt vehessen a prédikálómunkában.
Во- первых, отец- основатель нашей страныjw2019 jw2019
A „Buzgó Királyság-hirdetők” örömteli kongresszusa
Ты мог бы присутствовать, как преподавательjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.