Jód-heptafluorid
фторид иода(VII)
jobban oor Russies
jobban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в большей степени
Mely krisztusi tulajdonságokkal kapcsolatban érzem azt, hogy jobban ki kellene fejlesztenem őket?
Какие качества, присущие Христу, по моим ощущениям, я должен развивать у себя в большей степени?
как можно лучше
hu
(hogyan lehet) > a lehető legjobban?>как можно лучше?
ru
скорее
És szerettem volna jobb lenni ebben, és megtanulni mindent, amit lehet.
Я хотел стать как можно лучше и научиться абсолютно всему.
похлеще
ru
=хороший, лучший, лучще, получше
предпочтительно
Jobban szeretjük " szerkentyű " - nek hívni.
Предпочтительно называть её " устройством ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te sokkal jobban értesz a kütyükhöz, mint én valaha is.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobban sajnálom, mint eddig bármit.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvasom a névtelen hős tetteit, uram, és azt kell mondanom... jobban tenné, ha rögbijátékosnak menne.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahogy jobban megismertem a Bibliát, Jézus Atyjához, Jehova Istenhez is közelebb kerültem.
Ну, орлы, завалили зверяjw2019 jw2019
Az egyetlen, amit a japánok jobban szeretnek a gyilkolásnál, az az öngyilkosság.
Мы уже обо всем поговорилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Biblia és a Társulat kiadványainak személyes tanulmányozása segíthet neked abban, hogy jobban megismerd Jehovát.
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьjw2019 jw2019
Mi más tudná őt jobban kielégíteni, mint egy senki kinevezése?
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában jobban szeretem, ha Slater tisztnek hívnak.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az anyuka jobban tudja, mit jelent a tisztaság.
Он готовится к условно- досрочному освобождениюjw2019 jw2019
Velem fog lenni, akit jobban szeret, mint a saját szüleit.
Если вы согласны, то решите, кто из вас будет первой.Если нет, то я собираюсь и ухожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tae Seong, jobban tennéd, ha ezt most befejeznéd!
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán jobban szeretné maga kiadni azokat?
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha az én cseszegetésemtől jobban érzitek magatokat, akkor akár ki is nyalhatjátok.
вот как ты танцуешь Скарн- Бум!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És miveI egyszerü emberek, jobban szeretik ha kérnek töIük és nem parancsoInak.
Рас, мы говорим об ЭшлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz, kénytelen lesz minden alkalommal átmászni rajta, de így jobban hozzáférhet a mûszerszekrényekhez.
За мои временные неудобстваLiterature Literature
Jobban kellett volna figyelnem az oviban.
Ненавижу похороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy az Új Világ jobbá teremthető, mint csupán egy régi kiterjesztése.
Как будто я уже не яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor nem költöztél volna be a helyére és nem pazaroltam volna el 15 évet az életemből, hogy te jobban érezd magad.
Я смотрю ты заработалась совсемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha jobban tájékozódnál, tudnád, hogy épp a rossz oldalon állsz.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig is jobban szerettem a letisztult és praktikus stílust.
Возьму сумочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor már most is jobban felkészített leszel a prédikálásra, és könnyebben kitartsz majd az üldözés idején.
В этом и вся сольjw2019 jw2019
És ha ettől egy kicsit is jobban érzi magát, néha az emberek is megrúgják az orvosaikat.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most, hogy beadta ezt az új gyógyszert, csak még jobban leszek.
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minél nagyobb nyomás érte őket, annál jobban összetömörültek, mígnem ellenállásuk a gyémánthoz hasonlóan kemény lett.
Ты довольно часто это отмечаешьjw2019 jw2019
Igen, az utasok egyre jobban vannak.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.